Manual de instrucciones MOTOROLA T50

[. . . ] los niveles 1-5 permiten ajustar la sensibilidad del circuito VOX. Utilice el nivel 1 en entornos silenciosos y el nivel 5 en entornos muy ruidosos. Hable por el micrófono para determinar el nivel de sensibilidad adecuado. Para desactivar el modo de vigilancia: Pulse el botón MON para volver al modo "Normal". [. . . ] Mantenga pulsado el botón mientras se enciende la radio para activar el tono Roger. Precaución Antes de utilizar este producto, lea las instrucciones de funcionamiento para un uso seguro que encontrará en el folleto sobre seguridad del producto y exposición a radiofrecuencia que recibió junto con su radio. Ahorro de energía automático Para prolongar la duración de la batería, la radio activa automáticamente el modo de ahorro de energía cuando no hay transmisiones durante 3 segundos. la radio puede recibir transmisiones en este modo. Funcionamiento básico de la radio Lea por completo esta guía de referencia antes de empezar a usar la unidad. apagado automático ATENCIÓN Encendido/apagado de la radio Mantenga pulsado el botón MENU/ radio. Para encender/apagar la Los productos de Motorola descritos en este manual pueden incluir programas informáticos de Motorola protegidos por derechos de autor almacenados en memorias de semiconductores o en otro tipo de medios. Las leyes de los Estados Unidos y de otros países preservan ciertos derechos exclusivos de Motorola con respecto a los programas informáticos protegidos por derechos de autor, que incluyen entre otros el derecho exclusivo de copia o reproducción en cualquier formato de un programa informático protegido por derechos de autor. Por consiguiente, los programas informáticos de Motorola protegidos por derechos de autor que se encuentren entre los productos de Motorola descritos en este manual NO podrán copiarse, reproducirse, modificarse, someterse a procesos de ingeniería inversa ni distribuirse de forma alguna sin el consentimiento expreso por escrito de Motorola. Asimismo, la adquisición de los productos de Motorola no garantiza, ya sea de forma implícita o explícita, por impedimento legal o de la forma que fuese, ningún tipo de licencia bajo los derechos de autor, las patentes o las solicitudes de patentes de Motorola, excepto en los casos de uso de licencias normales no excluyentes derivados de la ejecución de la ley en la venta de un producto. Avance hasta y el tiempo de apagado automático actual parpadeará. Modo de búsqueda de canales Antes de utilizar este producto, lea la información referente a la energía de radiofrecuencia (RF) y las instrucciones que encontrará en el folleto sobre seguridad del producto y exposición a radiofrecuencia para asegurarse de que se cumplen los límites de exposición a la energía de radiofrecuencia. el adaptador de alimentación es el dispositivo de desconexión del equipo. La base de toma de corriente debe estar cerca del equipo y ser fácilmente accesible. Ajuste del sonido (tono de las teclas) La radio emite un tono cada vez que se pulsa uno de los botones (a excepción de los botones PTT y ). Mantenga pulsado el botón mientras se enciende la radio para activar o desactivar el sonido. Contenido del paquete • • • • • Radio TLKR T50* (2 unidades) Enganche para el cinturón (2 unidades) Adaptador de CA (1 unidad) Paquete de baterías de NiMH recargables (2 unidades) Manual del propietario de TLKR T50 Permite a la radio buscar los canales activos. Cuando detecta actividad, la radio se detiene en ese canal (durante dos segundos). Para trasmitir en ese canal, pulse el botón PTT. Cuando finaliza la actividad en el canal, la radio sigue buscando otros canales. [. . . ] Para iniciar o cronómetro , MON ou PTT para parar ou reiniciar o cronómetro. Até aparecer / "LOCK" para bloquear / "UNLK" para 4. Para transmitir um sinal de chamada, prima o botão Prima o botão PTT para cancelar o tom de chamada. Poupança automática de energia Para prolongar a vida útil das pilhas, o rádio está configurado para mudar para o modo de poupança de energia depois de 3 segundos sem transmissões. [. . . ]