Manual de instrucciones MOTOROLA T730

[. . . ] IMPORTANTE: Leer las instrucciones antes de utilizar el producto. Inicio > Bienvenido ¡Bienvenido al mundo de comunicaciones celulares digitales de Motorola!Nos complace que haya elegido el teléfono celular T730 CDMA de Motorola. Tecla programable izquierda Tecla de menú Ejecutar funciones identificadas por la instrucción a la Luz de estado izquierda de la pantalla. Ver las llamadas entrantes y el Conector para estado de servicio. [. . . ] seleccionar números/direcciones del directorio o de las listas de llamadas recientes como se indica a continuación: resaltar Directorio tel, Llams recibidas o Llams hechas seleccionar la lista resaltar un número/dirección agregar el número/dirección a la lista de destinatarios de mensaje regresar al editor de mensaje cuando haya terminado guardar los números/ direcciones seleccionar Msj o NAVEGAR (+) Mensajes: Texto aS b SELECR (+) cS d AGREGAR (+) e OK (-) 3 OK (+) 4 CAMBIAR (+) 110 Oprima teclas correspondientes del teclado Para escribir el mensaje Nota: La extensión del mensaje es limitada. Un contador en la pantalla hace una relación entre la cantidad de páginas que ha escrito (cantidad antecedida por un *) y la cantidad de caracteres que quedaron en la página actual. Las cargas de la red se basan en la cantidad de páginas enviadas. Mensajes: Texto insertar una nota rápida, imagen o sonido almacenar el mensaje seleccionar Prioridad desplazarse a la prioridad que desea programar la prioridad seleccionar Llamada ingresar un número para que el destinatario devuelva la llamada guardar el número finalizar el mensaje El teléfono muestra la cantidad total de páginas del mensaje. o INGRESE (+) 5 OK (+) 6 CAMBIAR (+) 7S 8 SELECR (+) 9 CAMBIAR (+) teclas correspondientes del teclado 10 OK (+) 11 OK (-) 111 Oprima 12 SI (-) o NO (+) Para enviar el mensaje cancelar el mensaje o guardarlo en la carpeta borrador Envío de mensajes de texto de nota rápida Mensajes: Texto Las notas rápidas son mensajes de texto preescritos que puede editar y enviar rápidamente (por ejemplo, Reunámonos a las. . . ). También puede crear notas rápidas nuevas. Localización de funciones Oprima 1S 2 LEER (+) o M M > Más > Mensajes > Notas rápidas Para desplazarse a la nota rápida leer la nota rápida abrir el Menú nots rápidas para realizar otros procedimientos descritos en la siguiente lista 112 El Menú nots rápidas puede incluir las siguientes opciones: Opción Nuevo Editar Borrar Enviar Descripción Crear una nota rápida nueva. Abrir un mensaje nuevo con la nota rápida en el campo Msj. Inserción de imágenes, animaciones y sonidos Puede insertar imágenes, animaciones y sonidos en un mensaje de texto a medida que lo escribe. Mensajes: Texto Inserción de un archivo de imagen o sonido Ingrese el mensaje en forma normal. Cuando llegue a un punto en que quiera insertar un archivo de imagen o sonido: Oprima 1M 2S Para abrir el Menú de mensaje desplazarse a Insertar 113 Oprima 3 SELECR (+) 4S 5 SELECR (+) 6S 7 VER (+) o ESCUCHR (+) 8 INGRESE (+) Mensajes: Texto Para mostrar una lista de los elementos que puede insertar desplazarse a Imagen, Animación o Sonido seleccionar el tipo de archivo resaltar el archivo que desea ver el archivo insertar el archivo Notas: Las animaciones o gráficos insertados aparecen en el mensaje, mientras que los archivos de sonido son representados por un ê. · Es posible que su teléfono sólo permita imágenes y sonidos predefinidos en un mensaje. Estos archivos son identificados por un indicador ë (objeto predefinido). Se pueden insertar hasta quince imágenes en un mensaje. 114 Visualización o borrado de un archivo inserto Para ver o borrar un archivo de imagen o sonido en un mensaje que esté escribiendo: Oprima 1S 2 S a la izquierda 3 SELECR (+) o Mensajes: Texto BORRAR (-) Para colocar el cursor a la derecha del indicador de tipo de archivo resaltar el indicador de tipo de archivo ver o escuchar el archivo inserto borrar el archivo inserto Visualización del estado de los mensajes de texto enviados Los mensajes enviados se almacenan en su buzón de salida. Localización de funciones M > Más > Mensajes > Buzón de salida Los mensajes en el buzón de salida se ordenan desde el más nuevo al más antiguo. Los siguientes indicadores muestran el estado del mensaje: á = envío en proceso m = envío falló Y= enviado 115 Estilo de timbre El teléfono timbra o vibra para avisarle que tiene una llamada entrante u otro evento. Este timbre o vibración se llama alerta. Puede seleccionar uno de los cinco estilos de timbre: V = timbre alto W = timbre bajo Z = vibración X = vibración y timbre Y = silencioso El indicador de estilo de timbre en la pantalla muestra el estilo de timbre actual (vea la página 28). Cada estilo de timbre contiene una programación para alertas de eventos específicos, identificación de timbre y volumen de timbre y de teclado. Selección de un estilo de timbre Estilo de timbre Localización de funciones Oprima 1S 2 SELECR (+) M > Estilo de timbre > Estilo Para desplazarse al estilo de timbre seleccionar el estilo de timbre Personalización de un estilo de timbre Cambio de la programación del estilo Puede cambiar las alertas que le avisan los siguientes eventos: llamadas entrantes, mensajes de texto, mensajes de correo de voz, llamadas de datos, llamadas de fax, alarmas y recordatorios. Cualquier cambio que realice se guarda en el estilo de timbre actual. 116 Localización de funciones M > Estilo de timbre > Estilo Detalle Nota: Estilo representa el estilo de timbre actual. Oprima 1S 2 CAMBIAR (+) 3S 4 SELECR (+) Para desplazarse al evento seleccionar el evento desplazarse a la alerta que desea seleccionar la alerta Activación y desactivación de identificación de timbre Cuando la identificación de timbre está activada, su teléfono utiliza alertas de timbre distintivas para avisarle de llamadas o mensajes entrantes de registros específicos almacenados en su directorio telefónico. Para asignar una identificación de timbre a un registro del directorio telefónico, vea la página 72. Localización de funciones M > Estilo de timbre Estilo de timbre > Estilo Detalle Nota: Estilo representa el estilo de timbre actual. Oprima 1S 2 CAMBIAR (+) 3S 4 SELECR (+) Para desplazarse a Idens de timbre cambiar la programación de identificación de timbre desplazarse a Encendido o Desactivado(a) seleccionar la opción 117 Programación del volumen del timbre o teclado Localización de funciones M > Estilo de timbre > Estilo Detalle Nota: Estilo representa el estilo de timbre actual. Oprima 1S 2 S izquierda o derecha 3 OK (+) Para desplazarse a Volumen de timbre o Vol de teclado desplazarse al volumen deseado confirmar el volumen nuevo Creación de tonos de alerta Puede crear y almacenar tonos de alerta personalizados en su teléfono. [. . . ] Si se encuentran disponibles, estas funciones le ayudarán a realizar su llamada sin distraerle de la conducción del vehículo. 2 Siempre que esté disponible, utilice un dispositivo a manos libres. De ser posible, agregue conveniencia al teléfono celular con los diversos accesorios de manos libres originales de Motorola disponibles actualmente. 3 Coloque el teléfono celular en un sitio fácilmente accesible. [. . . ]