Manual de instrucciones MOTOROLA V400P

[. . . ] V400p GSM Inicio > IMPORTANTE: Leer las instrucciones antes de utilizar el producto. Bienvenido ¡Bienvenido al mundo de las comunicaciones celulares digitales de Motorola!Nos complace que haya elegido el teléfono inalámbrico V400p GSM de Motorola. Conector para audífonos Insertar audífonos para uso a manos libres. Tecla programable izquierda Ejecutar funciones identificadas por la instrucción a la izquierda de la pantalla. [. . . ] Sobrescribir reemplaza todos los ingresos en la ubicación de destino. Programación del directorio telefónico 179 Oprima 7 SELECR (+) Para copia todos los ingresos a la ubicación seleccionada (memoria del teléfono o tarjeta SIM) Si es necesario, oprima Sí (-) para confirmar la copia de los ingresos telefónicos a la tarjeta SIM. Verificación de la capacidad del directorio telefónico Puede ver cuánto espacio queda en memoria para almacenar ingresos del directorio telefónico y la agenda en su teléfono y cuántos ingresos más puede almacenar en la tarjeta SIM. Programación del directorio telefónico Localización de funciones Oprima 1M 2S M > Directorio tel Para abrir el Menú directorio desplazarse a Capacidad del tel o Capacidad SIM 180 Oprima 3 SELECR (+) Para seleccionar Capacidad del tel o Capacidad SIM En pantalla aparece el medidor de memoria del teléfono o el número disponible de ingresos del directorio telefónico de la tarjeta SIM. Programación de preferencia de marcado con 1 tecla Puede programar el marcado con una tecla para llamar a ingresos en el directorio telefónico de la memoria de su teléfono o en el directorio telefónico de la tarjeta SIM. Localización de funciones Oprima 1S 2 SELECR (+) M > Programación > Config inicial > Marcado 1 tecla Programación del directorio telefónico Para desplazarse a la lista que desea seleccionar la lista 181 Sincronización de ingresos del directorio Puede sincronizar los ingresos del directorio entre su teléfono y una computadora o dispositivo portátil con el software BVRP Mobile PhoneTools, un accesorio para los teléfonos Motorola. Para obtener más información, vea la guía del usuario de Mobile PhoneTools. Nota: El software Mobile PhoneTools está diseñado para sincronizar con funciones básicas de muchos productos de software y hardware populares de gestión de información personal (PIM, Personal Information Management) Programación del directorio telefónico 182 Personalización del teléfono Personalización de un estilo de timbre Puede cambiar las alertas que le avisan los siguientes eventos: llamadas entrantes, mensajes de texto, mensajes de correo de voz, llamadas de datos, llamadas de fax, alarmas y recordatorios. Cualquier cambio que realice se aplica en el estilo de timbre actual. Localización de funciones M > Programación > Estilo de timbre Personalización del teléfono > Estilo Detalle Nota: Estilo representa el estilo de timbre actual. Oprima 1S 2 CAMBIAR (+) 3S 4 SELECR (+) Para desplazarse al evento seleccionar el evento desplazarse a la alerta que desea seleccionar la alerta Activación de identificación de timbre Cuando la identificación de timbre está activada, su teléfono utiliza tonos de timbre distintivos para avisarle de llamadas o mensajes entrantes de ingresos específicos almacenados en su directorio. 183 Nota: Para asignar un ID de timbre a un ingreso nuevo o existente del directorio, vea la página 158. Localización de funciones M > Programación > Estilo de timbre > Estilo Detalle > ID de timbre Nota: Estilo representa el estilo de timbre actual. Personalización del teléfono Oprima 1S 2 SELECR (+) Para desplazarse a Encendido o Apagado seleccionar la opción Programación del volumen del timbre o teclado Localización de funciones M > Programación > Estilo de timbre > Estilo Detalle Nota: Estilo representa el estilo de timbre actual. Oprima 1S 2 SELECR (+) 3 S izquierda o derecha 4 OK (+) 184 Para desplazarse a Volumen de timbre o Vol de teclado seleccionar la opción desplazarse al volumen deseado almacenar la programación Programación de recordatorios Un recordatorio es una alerta que timbra o vibra en intervalos regulares para avisarle que ha recibido un mensaje. Localización de funciones M > Programación > Estilos de timbre > Estilo Detalle > Recordatorios Personalización del teléfono Nota: Estilo representa el estilo de timbre actual. Oprima 1S Para desplazarse a Bip o Vibrar para programar el tipo de alerta de recordatorio o Apagado para desactivar todos los recordatorios seleccionar la alerta del recordatorio 2 SELECR (+) Programación de un saludo personal Programar un saludo personal que aparezca al encender el teléfono: Localización de funciones M > Programación > Personalizar > Saludo 185 Programación del texto en pantalla El texto que aparece en la pantalla de inicio se puede justificar a la izquierda o centrar. Localización de funciones Personalización del teléfono M > Programación > Personalizar > Pantalla principal > Esquema Oprima 1S 2 SELECR (+) Para desplazarse hasta Justificado a la izquierda o Centrado seleccionar el esquema de texto Selección de la vista del reloj Puede ver un reloj análogo o la lectura de tiempo digital en la pantalla de inicio. Localización de funciones Oprima 1S 2 SELECR (+) M > Programación > Personalizar > Pantalla de inicio > Reloj Para desplazarse hasta Análogo o Digital seleccionar la vista del reloj 186 Mostrar u ocultar los iconos del menú Mostrar u ocultar los iconos de funciones del menú que aparecen en la pantalla de inicio. Al seleccionar Ocultar, los iconos del menú se ocultan pero siguen activos en la pantalla de inicio y puede oprimir S para seleccionarlos como siempre. Localización de funciones M > Programación Personalización del teléfono > Personalizar > Pantalla principal > Teclas > Iconos Oprima 1S 2 SELECR (+) Para desplazarse a Mostrar u Ocultar seleccionar la opción Personalización de teclas programables e iconos del menú Puede cambiar los iconos de función del menú y etiquetas de teclas programables (izquierda - y derecha +) que aparecen en la pantalla de inicio, para acceder a diferentes elementos del menú principal desde la pantalla de inicio. Localización de funciones M > Programación > Personalizar > Pantalla principal > Teclas 187 Oprima 1S 2 CAMBIAR (+) 3S 4 SELECR (+) Para desplazarse hasta Arriba, Abajo, Izquierda, Derecha, Tecla izquierda o Tecla derecha seleccionar el icono o tecla programable desplazarse a una función del menú confirmar la función del menú Personalización del teléfono Programación del menú ver Programe su teléfono para que muestre el menú principal como iconos gráficos (programación predeterminada) o como lista de texto. Localización de funciones Oprima 1S 2 SELECR (+) M > Programación > Personalizar > Menú principal > Ver Para desplazarse a Iconos o Lista seleccionar la vista menú Personalización del menú Puede reordenar los elementos del menú principal del teléfono. Localización de funciones M > Programación > Personalizar > Menú principal > Reordenar 188 Oprima 1S 2 MOVER (+) 3S 4 INGRESAR (+) Para desplazarse a un elemento de menú mover el elemento de menú llevar el elemento a una nueva ubicación en el menú ingresar el elemento de menú Personalización del teléfono Programación del idioma del menú Programe el idioma en el que aparecen las funciones y opciones del menú. Localización de funciones M > Programación > Config inicial > Idioma Programación del comportamiento de desplazamiento del menú Programe la barra resaltada de modo tal que se detenga o complete un ciclo cuando llegue al principio o al final de una lista de menú. [. . . ] Si se encuentran disponibles, estas funciones le ayudarán a realizar su llamada sin distraerle de la conducción del vehículo. 2 Siempre que esté disponible, utilice un dispositivo a manos libres. De ser posible, agregue conveniencia al teléfono celular con los diversos accesorios de manos libres originales de Motorola disponibles actualmente. 3 Coloque el teléfono celular en un sitio fácilmente accesible. [. . . ]