Manual de instrucciones MOTOROLA W230 MANUAL

[. . . ] motorola W230 e2 W230 u2 Guía del usuario IMPORTANTE: leer las instrucciones antes de utilizar el producto. HELLOMOTO Presentamos el nuevo teléfono inalámbrico Motorola W230. Es un teléfono compatible con música con un diseño elegante que asegura llamar la atención. · Mi teléfono, Mi manera -- es su teléfono; déjelo a su manera. Cambie las cubiertas (página 33), personalice la pantalla principal (página 29) con imágenes personales, cambie la imagen de fondo y use su canción favorita como tono de timbre. [. . . ] Si no está seguro acerca de su derecho de copiar algún material, comuníquese con su consejero legal. Nota: la reproducción de los clips de radio grabados sólo es en formato monofónico. compartir una estación de radio Comparta sus estaciones de radio favoritas con sus amigos: Búsqueda: Música > Radio FM > OPCNES > Env info Estación Use la pantalla de mensajes para enviar la frecuencia de la estación. Su amigo puede acceder la estación con un sólo clic. seleccionar la salida de radio Puede rerpoducir la radio a través de un audífono estéreo o un altavoz. Oprima OPCNES > Usar altavoz o Usar audífono. 42 entretenimiento biblioteca de música El teléfono puede reproducir canciones en los formatos iMelody, MIDI y MP3: controles de la biblioteca de música función desplazarse hacia arriba o abajo a través de la lista de canciones reproducir pausa/reanudar adelantar Oprima Reprod. Mantenga oprimida S hacia la derecha (durante dos segundos al menos). volver a la Oprima y suelte S hacia la derecha o izquierda. Antes de reproducir música, oprima S arriba o abajo. Búsqueda: Música > Biblioteca de música Para copiar archivos desde una computadora a la tarjeta de memoria, consulte la página 46. No puede copiar archivos entre la memoria del teléfono y la tarjeta de memoria. Nota: el teléfono no puede reproducir archivos WMA o AAC o AAC+ o AAC++, o archivos MP3 con velocidad de bit superior a 320 kbps. Si intenta descargar o reproducir uno de estos archivos, el teléfono puede mostrar un mensaje de error o pedirle que borre el archivo. Consejo: puede escuchar música mientras está en movimiento. Conecte un audífono estéreo para una reproducción musical de alta calidad. canción siguiente/ anterior entretenimiento 43 función retroceder Mantenga oprimida S hacia la izquierda (durante dos segundos al menos). desactivar Oprima Atrás. Nota: si surge una llamada mientras escucha música, oprima Rspondr para aceptar o Ignorar para rechazar la llamada. opciones de la biblioteca de música opción nuevo Lista de reproducción: crear una lista de reproducción nueva. listas de reproducción Búsqueda: Música > Biblioteca de música · Para crear otra lista de reproducción, desplácese a [List rep. · Para modificar una lista de reproducción ya existente, desplácese a esta lista y oprima iMelody: crear un tono de timbre personalizado. Categorías Cree y administre categorías para sus archivos de música. Configurar Repetir auto: repetir la canción seleccionada o todas las canciones de la lista de reproducción actual. s > Editar. · Para seleccionar y reproducir una lista de reproducción, desplácese a esta lista y oprima Reprod. 44 entretenimiento opción Ver espacio libre Ver espacio restante en el teléfono. opción Sesión Web Acceda a una sesión Web guardada. Páginas guardadas Vaya a una página previamente almacenada. Historial Acceda a una lista de sitios Web visitados recientemente. Programación general Borre el historial, reinicie la caché o borre las cookies. Acceso Web Use el teléfono para acceder a páginas Web. Búsqueda: á Acceso Web controles del Acceso Web opción Iniciar navegador Atajo Web Abra el browser Web. Acceda a un atajo predeterminado a una página Web. Ir a URL Ingrese a una (dirección) URL de la página Web. entretenimiento 45 conexiones conexiones de cable Puede usar el puerto mini-USB del teléfono para conectar la tarjeta de memoria extraíble opcional del teléfono a una computadora. Para insertar una tarjeta de memoria, consulte la página 11. [. . . ] El uso de estos dispositivos puede estar prohibido o restringido en ciertas áreas. Visite www. motorola. com/callsmart para obtener más información. Su teléfono celular le permite comunicarse por voz y datos desde casi cualquier lugar, en cualquier momento y dondequiera que exista servicio celular y las condiciones de seguridad lo permitan. Recuerde que cuando conduce, esta es su principal responsabilidad. [. . . ]