Manual de instrucciones MOULINEX FRESH EXPRESS 3EN1 DJ753510

[. . . ] € Utilice una extensión sólo tras haber comprobado que éste se encuentra en perfecto estado. € Un electrodoméstico no debe utilizarse: - si ha caído al suelo, - si los conos están estropeados o incompletos. € Desconecte siempre el aparato de la electricidad si se deja sin vigilancia y antes de montar/desmontar los conos. € En caso de que el cable de alimentación esté dañado, éste deberá ser cambiado por el fabricante, por su servicio postventa o por una persona con una cualificación similar con el fin de evitar cualquier peligro. [. . . ] 1) girándola ¼ de vuelta hacia la izquierda (fig. € Coloque el cono seleccionado en la abertura de la parte delantera de la cámara (D), el cono debe colocarse correctamente hasta el fondo del accionador (fig. € Pulse una o dos veces el botón de encendido/ apagado (B) para bloquear el cono (fig. ATENCIÓN: presione siempre el pulsador de encendido/apagado antes de introducir los alimentos en el tubo (fig. € Introduzca los alimentos por la chimenea de la cámara (D) y empújelos con el empujador (C) (fig. € Para cambiar de cono, gire la cámara (D) ¼ de vuelta hacia la derecha (fig. ATENCIÓN: antes de poner en funcionamiento el aparato, asegúrese de que el cono esté perfectamente colocado en el mecanismo de arrastre (fig. Para que funcione de manera continua, mantenga el pulsador presionado. PREGUNTAS FRECUENTES: Preguntas Respuestas •“El cono no se sujeta en su sitio en la Asegúrese simplemente de que el cono esté bien encajado en el cámara, no oigo ningún clip”. Luego, la puesta en marcha del aparato, antes de introducir un alimento, permitirá el correcto bloqueo del cono (fig. €“No consigo retirar el accesorio después Para retirar el cono después de utilizarlo, desbloquee (fig. Siga removiendo un poco más y añada el caldo (las zanahorias deben quedar cubiertas). Cueza a fuego lento durante 20-25 minutos para permitir que el agua se evapore. *Cono amarillo claro REIBEKUCHEN (E6) – 1, 5 kg de patatas – 2 huevos – 50 g de copos de avena – 50-100 g de harina (si las patatas quedan demasiado líquidas) – aceite – sal Pele las patatas, trocéelas y rállelas con el cono específico Reibekuchen (E6). A continuación, bata los huevos en tortilla y añádalos a la preparación junto con la sal, los copos de avena y la harina (esta última, sólo si fuera preciso). recubra el fondo de una sartén con aceite y caliéntela. Forme pequeños montoncitos de pasta con una cuchara y aplástelos en la sartén. (*dependiendo del modelo) 24 LIMPIEZA DEL APARATO • Desconecte siempre el aparato antes de limpiar el bloque motor (A). € El adaptador (D), el empujador (C), los conos (E1, E2, E3, E4, E5*, E6*) y el accesorio de recogida (F) pueden lavarse en el lavavajillas, en la cesta superior, utilizando el programa "ECO" o "POCO SUCIO". € Manipule los conos con precaución ya que sus cuchillas están muy afiladas. € En caso de coloración de las partes de plástico por alimentos como las zanahorias, frótelas con un paño humedecido con aceite alimentario y a continuación límpielas normalmente. RECOGIDA • Todos los conos (E1, E2, E3, E4, E5*, E6*) pueden guardarse en el aparato. [. . . ] Para España : 220-240 V - 50-60 Hz - 150 W Para México : 120 V∼ 60 Hz - 150 W 25 IT DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO A Blocco motore B Interruttore a pulsante On/Off C Pressino D Vano per coni / imboccatura E Coni E1 Cono Grattugia fine (in metallo con bordatura arancione) E2 Cono Grattugia spess (rosso) E3 Cono grattugia formaggio (giallo) E4 Cono Affetta (verde chiaro) E5 Cono Rondella ondulata (verde scuro) (*a seconda del modello) E6 Cono Tagliapatate (giallo chiaro) (*a seconda del modello) F Accessorio per la conservazione RACCOMANDAZIONI DI SICUREZZA • Leggete con attenzione le istruzioni d’uso prima di utilizzare il vostro apparecchio per la prima volta. Affettarli a lamelle con il cono Affetta (E4) e rosolare con 30 g di burro. Pulire il blocco motore con un panno umido ed asciugarlo con attenzione. € In caso di colorazione delle parti di plastica con alimenti tipo le carote, strofinate con un panno imbevuto di olio alimentare, dopodiché pulite come di consueto. [. . . ]