Manual de instrucciones MOULINEX ILLICO DJ200231

[. . . ] Notice 2644373:Mise en page 1 5/06/08 9:42 Page 2 A - Lea atentamente el modo de empleo antes de utilizar por primera vez su aparato: una utilización no conforme en modo de empleo liberaría a MOULINEX de toda responsabilidad. - Se o cabo apresentar uma anomalia, só pode ser reparado por um Serviço Após Venda Moulinex (ver a lista no folheto “Serviço Moulinex), para evitar qualquer perigo. [. . . ] Conviene vigilar a los niños para asegurarse de que no juegan con el aparato. Producto eléctrico o electrónico en fin de vida útil Participemos en la protección del medio ambiente! el aparato contiene numerosos materiales valorizables o reciclables. Llévelo a un punto de recogida o en su defecto a un servicio técnico autorizado para que realice su tratamiento. 3 2 1 1 4 Preparaciones líquidas: no sobrepase el nivel máximo del recipiente Consejos para obtener buenos resultados: Trabaje por impulsos. Si los pedazos de alimentos quedan pegados sobre la pared de bol (jamón, cebollas. ), despegar los pedazos con una espátula, repártalos en el bol y efectuar 2 ó 3 impulsos suplementarios. Preparações líquidas: não ultrapassar o nível máximo da taça Conselhos para obter bons resultados: Trabalhe por impulsos. No dejar la cuchilla remojar con la vajilla en el fondo del fregadero. El bol, la cuchilla y la copela pueden pasar por el lavavajillas (cesto de arriba) Arrumação do cordão eléctrico Notice 2644373:Mise en page 1 5/06/08 9:42 Page 1 A A B C D Description F Oignons coupés B C D 1. Verter los ingredientes y poner la copela en el bol (fig 2). Poner el bloque motor sobre el bol, pulsar para poner en marcha (fig 3). [. . . ] Istruzioni di sicurezza Después de la utilización, puede guardar el cable de alimentación enrollándolo alrededor del bloque motor y manteniéndolo en la ranura prevista para este efecto. No sumergir el bloque motor, no pasarlo bajo el agua, basta con pasarle una esponja. [. . . ]