Manual de instrucciones MOULINEX LT 261D

[. . . ] € El pan puede quemarse, por lo tanto el aparato no debe utilizarse cerca o debajo de las cortinas y otros materiales combustibles (estanterías, muebles. € Este electrodoméstico pueden utilizarlo niños a partir de 8 años de 40 28 ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:13 Page41 edad y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o desprovistas de experiencia o de conocimiento, siempre que dispongan de supervisión o hayan recibido instrucciones sobre el uso seguro del electrodoméstico y entiendan los riesgos que implica. Los niños no deben jugar con el electrodoméstico. [. . . ] € Mantenga el electrodoméstico y su cable de alimentación fuera del alcance de los niños menores de 8 años. € Utilice un paño para limpiar las partes que están en contacto con el pan. • Elimine periódicamente las migas vaciando el compartimento recogemigas situado en la parte inferior del tostador. 41 29 ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:13 Page42 • Para su seguridad, este aparato cumple las normas y reglamentaciones aplicables (Directivas de Baja Tensión, compatibilidad Electromagnética, materiales en contacto con alimentos, medio ambiente…). € Conforme a la advertencia de la CSC del 2/12/04, este producto está equipado con un diseño mecánico que permite separar el sistema de expulsión del pan del elemento de corte de la alimentación eléctrica. • Compruebe que la tensión de la red corresponde a la tensión indicada en el aparato (corriente alterna solamente). € Teniendo en cuenta la diversidad de las normas vigentes, si este aparato se utiliza en un país diferente del país donde ha sido comprado, hágalo comprobar por un taller autorizado (véase lista adjunta). € Asegúrese de que la instalación eléctrica está conforme con las normas vigentes y es suficiente para alimentar un aparato de esta potencia. € Conecte siempre el aparato a un enchufe con toma de tierra. € No intente nunca sacar el pan cuando el ciclo de tostado esté activado. € Para los aparatos con acabado metálico: No utilice productos específicos de mantenimiento para metales (acero inoxidable, cobre…), sino un paño suave con un producto limpia cristales. Entréguelo al final de su vida útil, en un Centro de Recogida Específico o en uno de nuestros Servicios Oficiales Post Venta donde será tratado de forma adecuada. 43 31 ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:13 Page44 Português INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PRECAUÇÕES IMPORTANTES: • Este aparelho não foi concebido para funcionar com um temporizador externo ou com um sistema de comando à distância separado. € Este aparelho foi concebido apenas para uma utilização doméstica. não foi concebido para ser utilizado nos casos seguintes , que não estão cobertos pela garantia: - Em cantos de cozinha reservados ao pessoal em lojas , escritórios e outros ambientes profissionais , - Em quintas , - Pelos clientes de hotéis , motéis e outros ambientes de carácter residencial , - Em ambientes do tipo quartos de hóspedes. € Este aparelho não foi concebido para ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) cujas 44 32 ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:13 Page45 capacidades físicas, sensoriais ou mentais se encontram reduzidas, ou por pessoas com falta de experiência ou conhecimento, a não ser que tenham sido devidamente acompanhadas e instruídas sobre a correcta utilização do aparelho, pela pessoa responsável pela sua segurança. • É importante vigiar as crianças por forma a garantir que as mesmas não brinquem com o aparelho. € Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, por um Serviço de Assistência Técnica autorizado ou por pessoas de qualificação semelhante, por forma a evitar qualquer situação de perigo para o utilizador. [. . . ] € Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, por um Serviço de Assistência Técnica autorizado ou por pessoas de qualificação semelhante, por forma a evitar qualquer situação de perigo para o utilizador. Por este motivo, o aparelho não deve ser utilizado na proximidade ou por cima de cortinados ou de outros 45 33 ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:13 Page46 materiais combustíveis (prateleiras, móveis. € O aparelho pode ser usado por crianças com mais de 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais e mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimentos se tiverem recebido supervisão ou instruções relativamente ao uso do aparelho de forma de segurança e compreendam os perigos envolvidos. [. . . ]