Manual de instrucciones MOULINEX PC 1051

[. . . ] • El producto se ha diseñado para un uso doméstico. La garantía y la responsabilidad del fabricante no tendrán efecto alguno en caso de uso profesional, utilización inadecuada o incumplimiento de las instrucciones del manual de uso. UTILIZACIÓN Antes de usar este aparato por primera vez, lavar las piezas que van a estar en contacto con los alimentos (C & F). € Presionar del sistema antigoteo (D) para dejar pasar el zumo (fig. [. . . ] 9 LIMPIEZA • Desenchufar siempre el aparato antes de limpiar el bloque motor (A). • No sumergir el bloque motor (A) , no ponerlo bajo agua corriente. Limpiar el bloque motor (A) con un paño húmedo. € Limpiar inmediatamente el recogedor de zumo (C) y el filtro de plástico (F) después de su utilización para evitar que la pulpa se pegue (figs. € El recogedor de zumo (C), el filtro de plástico (F) y la tapa de protección (G) pueden lavarse en el lavavajillas, en la cesta superior, utilizando el programa «ECO» o «POCO SUCIO». * El motor no se pone en marcha debido a un mal contacto entre el exprimidor y el contacto. Si se han seguido estas instrucciones y el aparato sigue sin funcionar, consultar a un servicio técnico autorizado (ver lista en el folleto de servicio). PRODUCTO ELÉCTRICO O ELECTRÓNICO AL FINAL DE SU VIDA ÚTIL ¡Participemos en la protección del medio ambiente! este aparato electrodoméstico contiene varios materiales aprovechables o reciclables. Llevarlo a un punto de recogida o, en su defecto, a un servicio técnico autorizado para su debido tratamiento. Este aparelho não foi concebido para ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) cujas capacidades físicas, sensoriais ou mentais se encontram reduzidas, ou por pessoas com falta de experiência ou conhecimento, a não ser que tenham sido devidamente acompanhadas e instruídas sobre a correcta utilização do aparelho, pela pessoa responsável pela sua segurança. • No sumergir el bloque motor (A) , no ponerlo bajo agua corriente. Limpiar el bloque motor (A) con un paño húmedo. € Limpiar inmediatamente el recolector de jugo (C) y el filtro de plástico (F) después de su utilización para evitar que la pulpa se pegue (figs. € El recolector de jugo (C), el filtro de plástico (F) y la tapa de protección (G) pueden lavarse en el lavavajillas, en la cesta superior, utilizando el programa «ECO» o «POCO SUCIO». * El motor no se pone en marcha debido a un mal contacto entre el exprimidor y el contacto. Si se han seguido estas instrucciones y el aparato sigue sin funcionar, consultar a un servicio técnico autorizado (ver lista en el folleto de servicio). PRODUCTO ELÉCTRICO O ELECTRÓNICO AL FINAL DE SU VIDA ÚTIL ¡Participemos en la protección del medio ambiente! este aparato electrodoméstico contiene varios materiales aprovechables o reciclables. Llevarlo a un punto de recolección especifico para su debido tratamiento. 18 CERTIFICADO DE GARANTÍA Nombre del comprador:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Modelo del aparato:-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Marca del aparato:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Fecha de entrega:----------------------------------------------------------------- Nombre de la tienda:-------------------------------------------------------------- CONDICIONES QUE REGULAN LA GARANTÍA 1. Para hacer efectiva la garantía totalmente gratuita, ofrecida en los productos comercializados legalmente por Groupe Seb México S. [. . . ] V es indispensable presentar el producto junto con el Certificado de Garantía, debidamente sellada y llenada por la tienda. V garantiza por UN AÑO este producto en todas sus partes contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento, a partir de la fecha de entrega, incluyendo la reparación o reposición del producto sin cargo, así como las piezas y mano de obra necesaria, para su diagnostico y reparación. Si su aparato llegase a necesitar de nuestro servicio de garantía, le rogamos llamar a nuestros teléfonos de atención a clientes, donde le orientarán, informarán y podrá recibir este servicio. Además podrá adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios, que usted necesite. [. . . ]