Manual de instrucciones MPMAN TPM 500

[. . . ] TPM500 GRABADORA DE VOZ DIGITAL MANUAL DE FUNCIONAMIENTO Nota: Si no utiliza la unidad por un periodo de tiempo largo, desconecte el INTERRUPTOR. No utilice la unidad en lugares extremadamente calurosos, fríos, polvorientos o húmedos. La vida del servicio de la batería puede variar según las distintas condiciones de uso y según los diferentes modelos Por favor, cargue el aparato si sucede alguno de los siguientes casos: * El símbolo aparece o muestra:batería baja. * El aparato deja de funcionar en condiciones normales. [. . . ] Haga clic en "convert" (convertir) y empezará la conversión. Además, el software también puede reproducir archivos de formato WAV y MP3. NOTA: Los números de los archivos grabados están ordenados en secuencia según el tipo de archivo; los archivos grabados en HP o SP están ordenados antes que los archivos grabados en LP. En la secuencia de los mismos tipos de archivos, si falta un archivo en la secuencia, los archivos grabados anteriormente al que falta ocuparán su lugar. De este modo, habrá ciertas diferencias entre el nombre de los archivos y el orden del número. Por ejemplo, cuando grabe en HP, el archivo grabado se pondrá al final de la lista de los archivos grabados en HP; si graba en LP, el archivo grabado se pondrá al final de la lista de los archivos en LP. El aparato admite 199 archivos como máximo, si se supera los 199, cree una nueva carpeta y mueva los archivos grabados anteriormente a la carpeta recién creada y continúe grabando. 3. 1 Modo MP3 En el estado parado o de pausa, pulse el botón para reproducir el archivo actual. NOTA:El aparato puede reproducir archivos en formato MP3 (las 3 capas de MPEG1, 12 MPEG2, MPEG3, MPEG2. 5) y WMA. 3. 2 Pausa/Parado/Desconectado Pausa:en el estado de reproducción, pulse brevemente el botón para acceder al modo de pausa. El disco giratorio parpadeará en la pantalla LCD. Después pulse de nuevo el botón para continuar con la reproducción. Parado:en el estado de reproducción o de pausa, mantenga pulsado el botón durante aproximadamente dos segundos, el disco giratorio dejará de parpadear. Suelte el botón para volver al estado parado. En el estado parado, la duración total del archivo aparecerá debajo del número de la pista. Desconexión:en el estado de pausa o parado, mantenga pulsado el botón hasta que aparezca OFF en la pantalla LCD. Suelte el botón y el aparato se desconectará. Nota:en el estado de pausa o parado, el aparato se apagará automáticamente si no realiza ninguna acción en un periodo de 3 minutos. 3. 3 Archivo anterior/siguiente, Avanzar/RetrocederEn el estado de reproducción, pulse brevemente el botón - para volver al archivo anterior; pulse brevemente el botón + para pasar al siguiente archivo. En el estado de reproducción, pulse el botón - para volver al archivo anterior; pulse el botón + para pasar al siguiente archivo. Mantenga pulsado el botón + para avanzar y el 13 botón - para retroceder. 3. 4 Ajuste del volumen Mantenga pulsado el botón "Mode" y una línea brillante aparecerá debajo del disco en la pantalla LCD. Mantenga pulsado el botón + para subir el volumen, en cambio para bajarlo mantenga pulsado el botón -. El indicador de volumen de la pantalla cambiará según corresponda. Si selecciona ON, tipo de grabación en LP, significa que ha seleccionado el formato de REC cuando use la grabación accionada por voz. En el estado de ON, si el aparato no detecta ninguna voz, se pausará la grabación. Si 16 la detecta, continuará con la grabación. Comprobar el tiempo de grabación restante. En el modo de tiempo restante, en la pantalla LCD aparecerá el tiempo restante. Si el tiempo restante no supera los 9999 minutos, la unidad de tiempo utilizada será el minuto. Por ejemplo, si el tiempo restante es 123 minutos, aparecerá:0123, unidad (M). Si el tiempo restante supera los 9999 minutos, la unidad de tiempo utilizada será la hora. Por ejemplo, si el tiempo restante es 12345 minutos, aparecerá:206h, unidad (hora). Funcionamiento de la conexión al ordenador CONEXIÓN AL ORDENADOR 1). Instalación del programa de ejecución Nota:a. [. . . ] Haga clic en "Start" (Empezar) en la ventana de formatear. Luego haga clic en "OK" (Aceptar) en la ventana emergente y comenzará a formatearse el reproductor MP3. 25 E. Una vez formateado, haga clic en "OK" (Aceptar) en la imagen correspondiente. 6) Desinstalación del programa de ejecución A. Desconecte el reproductor del ordenador. Según la imagen siguiente, haga clic en Start (Inicio)>Program (Programa)>SigmaTel MSCN Audio Player (Reproductor)>Uninstall (Desistalar) o Control Panel (Panel de control) >Explorer (Explorador). 26 Aparecerá inmediatamente la siguiente ventana. Haga clic en "Cancel" (Cancelar), si desea cancelar la operación, de lo contrario aparecerá la siguiente ventana: 27 Haga clic en "OK" (Aceptar) para cancelar el programa de ejecución y aparecerá la siguiente ventana. Nota:Este programa de ejecución puede evitar la instalación del programa de ejecución de otros productos MP3. Descargue manualmente el programa de ejecución en el Administrador de dispositivos o haga referencia al soporte técnico de nuestra empresa. 28 Pasos para descargar el programa de ejecución manualmente: A. Con Windows 2000/XP, haga clic con el botón derecho en Mi PC>Propiedades>Hardware>Administrador de dispositivos. Véase la imagen de la izquierda. [. . . ]