Manual de instrucciones NAD 710

[. . . ] Su NAD-710 debe colocarse sobre una superficie firme y nivelada. No lo coloque en una posición cerrada como una estantería de libros o armarito que pueda impedir el paso del aire por las ranuras de ventilación. Desconecte el equipo antes de hacer cualquier conexión. Use conductores y conectores RCA de alta calidad para rendimiento optimo y fiabilidad Asegure que los conductores y conectores no estén dañados en modo alguno y que todos los conectores estén firmemente empujados a fondo. [. . . ] Desenrosque el casquillo de plástico del terminal de altavoz hasta que el orificio del eje del tornillo quede expuesto. inserte el pasador o extremo del cable desnudo en el orificio y sujete el cable apretando el casquillo del terminal. Evite cualquier peligro de que el metal desnudo de los cables de altavoz toquen el panel trasero u otro conector. Asegure que sólo haya 1 cm de cable desnudo o pasador y no haya hilos sueltos de cable de altavoz. Se proveen tomas de enchufe mini-jak estéreo de 3, 5 mm para que puedan conectarse fácilmente a su receptor sistemas estéreo personales o portátiles. Los componentes estándar de Alta Fidelidad que tienen tomas RCA también pueden conectarse a estas tomas de PLAY/RECORD usando un adaptador adecuado de 3, 5 mm/RCA doble. pulse el pulsador In PORTABLE para seleccionar la Entrada de portátil del panel delantero , y Out para volver a funcionamiento normal. La entrada PORTABLE se mezcla con cualquier otra señal de entrada seleccionada. Así por ejemplo, pulsando CD y seleccionando luego PORTABLE, usted puede usar el NAD-710 para mezclar dos tocadiscos de CD (uno conectado a CD y el otro conectado a PORTABLE). El NAD-710 usa una memoria no volátil para memorizar información de preajuste de estaciones para el sintonizador, de modo que los preajustes no se pierdan cuando el equipo se desconecta. La posición de las 12 horas es `plana' sin refuerzo ni corte y un detente indica esta posición. Gire el control a la derecha para aumentar a la izquierda para dis- Seleccione la salida de una grabadora de cintas cuando escuche cintas o vigile grabaciones que se están haciendo a través de las tomas TAPE traseras. Pulse el pulsador TAPE MONITOR una vez para seleccionarlo, y otra vez para volver a la selección normal de Entrada. Por ejemplo, si el CD es la entrada activa cuando se selecciona TAPE MONITOR, el CD permanece seleccionado y su señal se transmite a las tomas de Salida TAPE y PORTABLE. No obstante el sonido que se escucha a través de los altavoces seguirá procediendo de la grabadora conectada a las tomas TAPE IN de su receptor. En los Modos STORE (memoria) y PRESET (preajuste de estación) el visualizador se pone en intermitente durante unos segundos, mostrando alternativamente el número Preset actual la frecuencia de la estación. Seleccionada cualquier fuente de sonido, la señal se alimenta también directamente a cualquier máquina de cintas conectada a las salidas de SALIDA TAPE o PORTABLE preparada para su grabación. El pulsador MODE pone el sintonizador en Modos de Tune, Preset o Search (sintonización, reajuste de estación o búsqueda). El Modo Search busca automáticamente a través de las frecuencias de sintonización y se para cuando encuentra una estación que transmite. Ponga la cinta fuente en la grabadora conectada a PORTABLE y la cinta en blanco en la grabadora conectada a TAPE. Seleccionando la Entrada PORTABLE y luego TAPE MONITOR puede ahora grabar de Portable a Tape y vigilar la señal que se graba. Nota: El copiado de cintas puede violar los derechos de autor o de propiedad del propietario de la cinta. [. . . ] el NAD-710 vuelve entonces a funcionamiento normal. La información de los Preset se mantiene permanentemente en la memoria a no ser que usted memorice otra estación sobre un Preset. Para salir del modo Memory (memoria) sin memorizar una estación, deje sin tocar todos los controles, el modo Store automáticamente se cancela transcurridos unos 5 segundos. Seleccione primero la banda AM o FM usando el pulsador AM/FM y luego pulse el interruptor Mode hasta Estación no seleccionada o señal débil. [. . . ]