Manual de instrucciones NAD T775 DAB

[. . . ] El usuario tiene simplemente de enchufar el módulo y empezar a disfrutar del sonido con calidad de CD y de la selección expansible de contenidos disponibles a través la radiodifusión DAB. 2 Para sintonizar servicios de emisiones de radio DAB, pulse [TUNER MODE] (MODO DE SINTONIZADOR) y, en seguida, pulse alternadamente el botón de [TUNE / ] (SINTONIZACIÓN) del panel delantero para seleccionar la opción "Full Scan" (Barrido Total) o "Local Scan" (Barrido Local). La opción de BARRIDO TOTAL activa el barrido de toda la gama de frecuencias digitales (Banda III e Banda-L). La opción de BARRIDO LOCAL activa el barrido local de los servicios de radio DAB disponibles en su zona de residencia. [. . . ] Fijando el DRC en "0" significa ausencia de compresión, "1/2" indica media compresión y "1" muestra máxima compresión. La ausencia de compresión se recomienda especialmente para música clásica. 1 Cuando esté escuchando una emisión de radio DAB pulse el botón de [TUNER MODE] (MODO DE SINTONIZADOR), en el panel delantero, y después pulse [TUNE / ] (SINTONIZACIÓN) para seleccionar la opción "DRC" (Compresión de Gama Dinámica). 2 Pulse alternadamente [TUNE / ] (SINTONIZACIÓN) para desplazarse por las tres opciones de "DRC 0", "DRC ½" e "DRC 1". 3 Pulse [ENTER] para seleccionar el nivel de "DRC" (Compresión de Gama Dinámica) deseado. 2 Pulse [ENTER] para seleccionar la estación deseada. MODO DE SINTONIZADOR DAB (DAB TUNER MODE) Además de las funciones de "Full Scan" (Barrido Total) o "Local Scan" (Barrido Local) ya descritas arriba, cuando se pulsa el botón de [TUNER MODE] (MODO DE SINTONIZADOR) se muestran también las siguientes opciones: "Station Order" (Orden de las Estaciones), DRC (Compresión de Gama Dinámica), "Manual Scan" (Barrido Manual), "Prune List" (Lista de Corte) y "Reset" (Reposición al estado de fábrica). MANUAL SCAN (BARRIDO MANUAL) Esta opción le permite sintonizar manualmente un canal y ver una visualización continuamente actualizada de la intensidad de la señal. Se puede usar la Sintonización manual para ayudar a posicionar la antena para mejor recepción de una estación específica. 1 Cuando esté escuchando una emisión de radio DAB pulse el botón de [TUNER MODE] (MODO DE SINTONIZADOR), en el panel delantero, y después pulse [TUNE / ] (SINTONIZACIÓN) para seleccionar la opción "Manual Scan" (Barrido Manual). El canal y la frecuencia actuales son indicados en la línea superior de la pantalla VFD. Las "barras" de la línea inferior de la pantalla VFD indican el nivel de potencial de señal del canal actual. STATION ORDER (ORDEN DE LAS ESTACIONES) Utilice la opción "Station Order" (Orden de las Estaciones) para ordenar la secuencia de las estaciones indicadas en la lista. Hay tres tipos de orden ­ Alfanumérico, de Bloques "Ensemble" y Activo. 1 Cuando esté escuchando una emisión de radio DAB pulse el botón de [TUNER MODE] (MODO DE SINTONIZADOR), en el panel delantero, y después pulse [TUNE / ] (SINTONIZACIÓN) para seleccionar la opción "Station Order" (Orden de las Estaciones). 2 Pulse alternadamente [TUNE / ] (SINTONIZACIÓN) para desplazarse por las tres opciones de orden Alfanumérico, de Bloques "Ensemble" e Activo. 3 Pulse [ENTER] para seleccionar el orden de las estaciones deseado. ALPHANUMERIC(ALfANUMéRICo) Este es el ajuste por defecto. Las estaciones se disponen primero por números y después por orden alfabético, por letras. ENSEMBLE(BLoqUES"ENSEMBLE") La radio digital se emite por bloques de datos llamados "ensemble". Cada "ensemble" contiene un determinado número de estaciones que se transmiten en una frecuencia fija. Cuando se selecciona la opción "Ensemble" como modo del orden de la estación, las estaciones de radio se disponen por el orden de sus nombres de "ensemble". NOTA HayotrosproveedoresdeemisionesderadioDABquetambiéndesignan alos"ensemble"por"multiplex". ACTIVE(ACTIVo) Las estaciones activas están en la parte superior de la lista de canales. Los canales que están en la lista pero no tienen servicio en la zona aparecerán últimos en la lista. NOTA Elnúmerode"ensembles"ydeestacionesquesepuedenbuscarconel barridovariaenfuncióndelaubicacióndelusuario. SVENSKA NEDERLANDS 2 Para seleccionar otros canales, pulse alternadamente [TUNE / ] (SINTONIZACIÓN) para desplazarse por la lista de canales. Suelte el botón de [TUNE / ] (SINTONIZACIÓN) cuando llegue al canal deseado. [. . . ] TIMEANDDATE(HoRAyfECHA) La fecha y hora actual suministradas por la emisora DAB. AUDIoSIgNALINfoRMATIoN(INfoRMACIóNSoBRELASEñAL DEAUDIo) Se visualizan la tasa de bits y el tipo de audio (estereofónico, monofónico o estéreo unido [joint stereo]) tal y como los transmite el proveedor de emisiones de radio DAB. Estos ajustes los define la emisora de radio para que sean adecuados al tipo y a la calidad del material que se transmite. TASADEERRoR(ERRoRRATE) Esto muestra la tasa de error digital del canal actualmente sintonizado (0 a 99): cuanto más bajo el número, mejor la calidad de la emisión recibida RESET (REPOSICIÓN AL ESTADO DE FÁBRICA). La opción de "Reposición al estado de fábrica" permite reponer el Adaptador DAB DB1 de NAD que está conectado al T 775 (y que se vende por separado) a los ajustes por defecto configurados en fábrica. [. . . ]