Manual de instrucciones NIKON AF-S NIKKOR 24-70MM F2.8G ED

[. . . ] Apague inmediatamente el equipo en caso de funcionamiento defectuoso Si observa que sale humo o que la cámara o el objetivo desprenden un olor extraño, retire la batería inmediatamente, con cuidado de no quemarse. Si sigue utilizando el equipo corre el riesgo de sufrir lesiones. Después que haya retirado o desconectado la fuente de alimentación, lleve el equipo a un centro de servicio técnico autorizado Nikon para su revisión. No utilice la cámara ni el objetivo en presencia de gas inflamable No utilice equipos electrónicos en presencia de gas inflamable, ya que podría producirse una explosión o un incendio. [. . . ] El uso de tres lentes asférica y tres lentes ED (dispersión extra-baja) en el objetivo garantiza que las imágenes serán más nítidas, sin mezcla de colores. Además, con el uso de un diafragma de 9 hojas que produce una abertura casi circular, las imágenes fuera de enfoque delante o detrás del sujeto aparecen más borrosas para crear un hermoso efecto de esfumado. El recubrimiento de nanocristales de algunas lentes garantiza imágenes nítidas en diversas condiciones de disparo, desde exteriores soleados a escenas de interior con iluminación artificial de gran potencia. La distancia de enfoque más cercana posible es de 0, 38m (1, 2 pies) a 35mm ­ 50mm. Cuando se monta en las cámaras SLR digitales Nikon (formato Nikon DX) como las de la serie D2 y la D50, el ángulo de imagen del objetivo se vuelve de 61°­ 22°50' y su distancia focal equivalente a 35 mm es de aproximadamente 36 ­ 105 mm. Si la junta de goma de montaje del objetivo 9 se daña, asegúrese de ir a un distribuidor autorizado Nikon o a un centro de servicio para que lo reparen. Ajuste el selector de modo de enfoque de su cámara de acuerdo con este cuadro: Cámaras D3, Serie D2, Serie D1, D300, D200, D100, D80, Serie D70, D50, Serie D40, F6, F5, Serie F4, F100, F90X/N90s*, Serie F90/N90*, Serie F80/Serie N80*, Serie F75/Serie N75*, Serie F70/N70*, Serie F65/Serie N65*, Pronea 600i/6i*, Pronea S Serie F60/N60*, Serie F55/Serie N55*, Serie F50/N50*, F-801s/N8008s*, F-801/N8008*, F-601M/N6000*, F-401x/N5005*, F-401s/ N4004s*, F-401/N4004* Modo de enfoque Modo de enfoque del objetivo de la cámara M/A M AF (C/S) Enfoque autom tico con prioridad manual Enfoque manual (Con ayuda de enfoque) Enfoque manual (Con ayuda de enfoque) Enfoque manual (Con ayuda de enfoque, excepto con la F-601M/N6000*) Nota: Asegúrese de colocar el interruptor de forma que el indicador quede perfectamente alineado con [M/A]. 2 Se dispone de un enfoque automático pero puede dar prioridad al enfoque manual con el anillo de enfoque 2 manual mientras oprime ligeramente el obturador o el botón del inicio de AF(AF-ON) en el cuerpo de la cámara. En primer lugar, gire el anillo de zoom 5 hasta que quede encuadrada la composición que desee en el visor antes de enfocar. Si la cámara dispone de una palanca o botón de vista previa de profundidad de campo (cierre de iris), la profundidad del campo puede observarse mientras mira a través del visor de la cámara. A) Alinee el índice de acoplamiento de la visera del objetivo ( ) % de la visera con el índice de montura de la visera del objetivo 1 situado en éste, y gire la visera # en el sentido de las agujas del reloj hasta que quede fijada con un chasquido. Asegúrese de que el índice de montura de la visera del objetivo 1 se alinea con el índice de ajuste de la visera del objetivo ( ) &. Si la visera del objetivo no está instalada correctamente, puede producirse efectos de viñeteado. Para guardar la visera del objetivo, instálela en la posición inversa. B) Mientras presiona el botón de liberación de bloqueo de la visera del objetivo $, gire la visera del objetivo # en el sentido contrario al de las agujas del reloj para extraerla. Haga fotografías con flash en la cámara que tengan flash incorporado El viñeteado es el oscurecimiento de las esquinas alrededor de la imagen que ocurre cuando la luz emitida por el flash es obstruida por la visera del objetivo, o el cilindro del objetivo, dependiendo de la distancia focal o de la distancia de disparo. Pronea S: se producen efectos de viñeteado en cualquier longitud focal y distancia de fotografía. Hay diferentes pantallas de enfoque intercambiables para algunas cámaras SLR de Nikon apropiados para cualquier situación fotográfica. Las recomendadas para utilizar con este objetivo son las que aparecen en la lista a continuación. : Enfoque excelente : Enfoque aceptable Ligero viñeteo afecta la imagen de la pantalla, pero la imagen de la película no es afectada por esto. [. . . ] Algunas partes del objetivo son de plástico reforzado. Otros filtros con rosca de 77 mm Anillo auto BR-4 y todos los modelos de anillo de autoextensión PK, anillo K, accesorio de enfoque de fuelle. Hay otros accesorios que pueden ser inadecuados para utilizar con este objetivo. Distancia focal: 24­70mm Abertura máxima: f/2, 8 Estructura del objetivo: 15 elementos en 11 groups (3 lentes ED, 3 lentes asféricas y 1 objetivo con recubrimiento nanocristalino) Angulo de imagen: 84° ­ 34°20' [61° ­ 22°50' con cámaras digitales Nikon (Formato Nikon DX); 71° ­ 27°40' con cámaras de sistema IX240] Escala de distancias: 24, 28, 35, 50, 70mm Información de distancia: Salida al cuerpo de la cámara Zoom: Manual mediante anillo de zoom independiente Enfoque: Sistema de enfoque interno de Nikon (IF) (con un motor Silent Wave interno); manual por anillo de enfoque independiente Escala de distanciasde la toma: Calibrado en metros y pies desde 0, 38m (1, 5 pie) a infinito () Distancia de enfoque más cercana: 0, 41m (1, 3 pies) a 24mm, 0, 39m (1, 2 pies) a 28mm, 0, 38m (1, 2 pies) a 35mm ­ 50mm, 0, 40m (1, 3 pies) a 70mm No. [. . . ]