Manual de instrucciones NIKON COOLPIX 4200

[. . . ] Es La guía Nikon para la fotografía digital con la CÁMARA DIGITAL Información sobre las marcas Apple, el logotipo de Apple, Macintosh, Mac OS, Power Macintosh, PowerBook y Quick Time son marcas registradas de Apple Computer, Inc. Finder, Power Mac, iMac e iBook son marcas comerciales de Apple Computer, Inc. Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation. Internet es una marca comercial de Digital Equipment Corporation. [. . . ] Si Mass storage (ajuste por defecto) está seleccionado en USB: Deberá retirarse la cámara del sistema tal como se indica a continuación antes de apagar la cámara o desconectar el cable. Windows XP Home Edition/Windows XP Professional La reproducción con todo detalle Haga clic en el icono (Quitar hardware con seguridad) de la barra de tareas y seleccione Extracción segura de Dispositivo de almacenamiento masivo USB del menú que aparezca. Windows 2000 Professional Haga clic en el icono (Desconectar o expulsar hardware) de la barra de tareas y seleccione Detener Dispositivo de almacenamiento masivo USB del menú que aparezca. Windows Millennium Edition (Me) Haga clic en el icono (Desconectar o Extraer hardware) de la barra de tareas y seleccione Detener disco USB del menú que aparezca. Windows 98 Segunda Edición (SE) En Mi PC, haga clic con el botón derecho del ratón sobre el disco correspondiente a la cámara y seleccione Expulsar en el menú que aparezca. Mac OS X Arrastre hasta la papelera la figura "NO_NAME" correspondiente a la cámara. Mac OS X 63 Imprimir las fotografías Las fotografías guardadas en la memoria interna o en la tarjeta de memoria pueden imprimirse para disfrutarlas del mismo modo que las fotos hechas con una cámara de película. Con la opción Ajuste impresión del menú de reproducción, se puede especificar las fotografías que se van a imprimir, el número de copias y la información que se incluirá en cada una. Imprimir las fotografías Las fotografías guardadas en la memoria interna o en la tarjeta de memoria pueden imprimirse de la siguiente manera: Cómo imprimir Tarjeta de memoria La memoria Lleve la tarjeta de memoria que Copie ( 106) contenga las fotos para las que se las fotografías Lleve la tarjeta de ha creado DPOF (Formato de orden en la tarjeta de memoria a un 65 de impresión digital) usando la memoria e laboratorio de fotos opción Ajuste impresión* a un imprima en la digitales. laboratorio de fotos digitales y pida forma descrita que las impriman. Introduzca la tarjeta de memoria Dependiendo del laboratorio que contenga las fotos para las Utilice una que se ha creado DPOF (Formato de fotos impresora con digitales, lleve la 65 de orden de impresión digital) ranura para cámara y pida usando la opción Ajuste tarjetas. impresión* en una impresora con que las ranura para tarjetas e imprímalas. Utilice una impresora Conecte la cámara a una impresora compatible 68 compatible con con PictBridge e imprima las fotografías. Transfiera las fotografías Si desea más información, consulte el Manual ­ a un ordenador e del software que se incluye con la cámara (en imprímalas. CD). * Si no se ajusta la opción Ajuste impresión, se imprime una copia de todas las fotografías. La reproducción con todo detalle Imprimir la fecha y la hora de grabación de las fotografías · Antes de hacer fotografías ajuste la opción Impresión fecha del menú Configuración ( 67, 116). · Si la impresora o el laboratorio de impresión acepta el Formato de orden de impresión digital (DPOF), utilice la opción Fecha en Ajuste impresión del menú reproducción ( 65, 67). · Transfiera las fotografías a un ordenador con el software que se incluye con la cámara e imprímalas utilizando los ajustes de impresión del mismo software. Si desea más información, consulte el Manual del software que se incluye con la cámara (en CD). 64 Ajuste impresión La opción Ajuste impresión del menú Reproducción se utiliza para crear "ordenes de impresión" digital que especifican las imágenes que se desean imprimir, el número de copias y la información que deberá incluirse en cada impresión. Esta orden de impresión está guardada en la tarjeta de memoria en formato DPOF (Formato de orden de impresión digital). Una vez creada una orden de impresión, las fotografías pueden imprimirse directamente desde la tarjeta de memoria introduciéndola en un dispositivo compatible con DPOF. Otra opción sería llevar la tarjeta de memoria a un laboratorio de fotografías digitales compatible con el formato DPOF. Las fotografías también pueden imprimirse usando la configuración Ajuste impresión, conectando la cámara a una impresora compatible con PictBridge ( 68). La reproducción con todo detalle Si presiona el botón MENU en el modo Resalte Impr. Reproducción aparece en pantalla el · Para cancelar todos los ajustes de impresión, resalte Borra ajus. Resalte Ajuste impresión y presione . Avance por las fotografías. En la · La fotografía actual aparece en la fotografía seleccionada, están marcados parte inferior de la pantalla. 1 (número de copias) y el símbolo . DPOF DPOF (Formato de orden de impresión digital) es un formato de grabación que guarda la orden de impresión, como el número de fotografías que se van a imprimir y la fecha de grabación y la información para hacer fotografías en la tarjeta de memoria. [. . . ] está ajustado 88 · El balance de blancos no es el adecuado para la fuente de iluminación. · El ordenador o una cámara de otro fabricante ha sobrescrito o ha dado un nuevo nombre a la imagen o memoria de voz. 79 El flash no se dispara Los colores son poco naturales No se puede reproducir la fotografía o la memoria de voz No se pueden crear copias utilizando imágenes pequeñas o recortes No se puede ampliar la imagen con el zoom ­ · La imagen es una película. Se pueden crear copias retocadas 105 sólo para fotografías. [. . . ]