Manual de instrucciones NIKON COOLPIX L5

[. . . ] Es La guía Nikon para la fotografía digital con la C Á M A R A D I G I T A L K OR 5X OPTICA L Z OM O NI K . 3 -3 1. 4 m . 9 m 1:2 5. 0 6 Información sobre marcas comerciales Macintosh, Mac OS y QuickTime son marcas comerciales registradas de Apple Computer, Inc. Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. El logotipo SD es una marca comercial de SD Card Association. Adobe y Acrobat son marcas comerciales registradas de Adobe Systems Inc. [. . . ] La grabación finaliza al cabo de veinte segundos o cuando se deje de pulsar el disparador. · No toque el micrófono integrado durante la grabación. · Durante la grabación, en la pantalla parpadearán y y P. 17s Reproducción de anotaciones de voz Seleccione una fotografía con anotación de voz y pulse el disparador para reproducirla. La reproducción acaba cuando finaliza la anotación de voz o se vuelve a pulsar el disparador. · En la reproducción a pantalla completa, los iconos N:P y P indican que una fotografía tiene una anotación de voz. · Pulse t (j) o v (k) para ajustar el volumen. 10. 10. 2006 15:30 100NIKON 0009. JPG La reproducción con todo detalle 4/ 4 Eliminación de anotaciones de voz Seleccione una fotografía con anotación de voz y pulse T. Elija P y pulse d para borrar únicamente la anotación de voz. ¿Borrar 1 imágen?Borrar im gen? No Sí j Anotaciones de voz · Los nombres de los archivos de las anotaciones de voz son iguales que los de las imágenes a las que están asociados, pero su extensión es ". WAV", por ejemplo, "DSCN0015. WAV" (c 104). · Si una fotografía ya tiene una anotación de voz, deberá borrarla para poder grabar una nueva. 53 Grabación y visualización de películas Modo película Siga las instrucciones que se indican a continuación para grabar películas con el sonido que capta el micrófono integrado. 1 Seleccione el modo T. · En la pantalla se mostrará la duración máxima que puede tener la película. 2 Pulse el disparador para comenzar la grabación. · En la parte inferior de la pantalla aparecerá una barra de progreso en la que se mostrará el tiempo restante. · Para dejar de grabar, vuelva a pulsar el 10s disparador. · La grabación también concluirá automáticamente cuando la memoria interna o la tarjeta de memoria esté llena. Grabación y visualización de películas j Grabación de películas · En el modo película no se pueden utilizar el flash (c 26), el disparador automático (c 28) ni la compensación de la exposición (c 30). El modo primer plano macro (c 29) se puede usar al grabar películas. · Se puede emplear el zoom digital (hasta 2 aumentos) (1, 9 aumentos con la opción [TV 640]) mientras se graban películas. Ajuste el zoom antes de empezar la grabación. Cuando empiece la grabación, no se podrá ajustar el zoom óptico. · Sólo está disponible el ajuste b (Normal) para la reducción de la vibración (c 21). l Ajustes para el modo película En el menú Película se pueden establecer las opciones de película y de modo del autofoco (c 55, 56). 54 El menú Película Opcio película El menú Película ofrece las opciones que se muestran a continuación. Duración máxima de la película1 Opción Descripción Memoria interna 8 MB Tarjeta de memoria 256 MB 2 min. 50 seg. 2 R TV 640 S Película 320 (ajuste predeterminado) Las películas se graban a 30 fotogramas por segundo. Cada uno de estos fotogramas tiene un tamaño de 640 × 480 píxeles. Las películas se graban a 30 fotogramas por segundo. Cada uno de estos fotogramas tiene un tamaño de 320 × 240 píxeles. Las películas se graban a 30 fotogramas por segundo. Cada uno de estos fotogramas tiene un tamaño de 160 × 120 píxeles. [. . . ] Apague la cámara, retire las baterías y vuelva a colocarlas y, a continuación, encienda la cámara de nuevo. Si el error de funcionamiento continuara, póngase en contacto con su vendedor o el representante de Nikon. Tenga en cuenta que desconectar la fuente de alimentación puede provocar la pérdida de los datos que todavía no se hayan grabado en la memoria interna o en la tarjeta de memoria cuando surja el problema. No afectará a los datos que ya estén grabados. Especificaciones Cámara digital Nikon COOLPIX L5 Tipo Píxeles efectivos CCD Tamaño de la imagen (píxeles) Cámara digital compacta 7, 2 millones CCD de 1/2, 5 pulg. ; píxeles totales: 7, 41 millones · · · · · 3. 072 × 2. 304 [Alta (3072)/Normal (3072)] 2. 592 × 1. 944 [Normal (2592)] 2. 048 × 1. 536 [Normal (2048)] 1. 024 × 768 [Pant. [. . . ]