Manual de instrucciones NIKON COOLPIX S50C

[. . . ] CÁMARA DIGITAL Manual del usuario Es Información sobre marcas comerciales · Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. · Macintosh, Mac OS y QuickTime son marcas comerciales registradas de Apple Computer, Inc. · Adobe y Acrobat son marcas comerciales registradas de Adobe Systems, Inc. · El logotipo SD es una marca comercial de SD Card Association. [. . . ] Pulse t (j) para volver a la reproducción de miniaturas. Pulse d cuando haya terminado con los ajustes. 87 Creación de una orden de impresión DPOF: Ajuste impresión 5 Seleccione si desea imprimir también la fecha de disparo y la información de la fotografía. [Fecha]: imprime la fecha de grabación en todas las fotografías de la orden de impresión. [Info]: imprime la velocidad de obturación y el diafragma en todas las fotografías de la orden de impresión. Tenga en cuenta que esta información no se imprime cuando la cámara está conectada directamente a la impresora. [Hecho]: termina la orden de impresión y sale del menú. Ajuste impresión Hecho Fecha Info Salir Las fotografías seleccionadas para su impresión se reconocen porque muestran el icono w durante la reproducción. E Conexión a televisores, ordenadores e impresoras 15/05/2007 15:30 M 0004. JPG w 4 4 O j k k Ajuste impresión Eliminación de todas las órdenes de impresión [Fecha] e [Info] se restauran cada vez que se accede al menú Ajuste impresión. Se borrarán las órdenes de impresión de todas las imágenes. Notas sobre la opción [Fecha] de Ajuste impresión La fecha y la hora que se impriman en las fotografías en la impresión DPOF cuando esté activada la opción [Fecha] del menú Ajuste impresión serán las que se hayan grabado en las fotografías al tomarlas. La fecha y la hora impresas mediante esta opción no se verán afectadas si se cambian los ajustes de fecha y hora de la cámara en el menú Configuración después de haber grabado las imágenes. 15. 05. 2007 l Diferencias entre Ajuste impresión e Impresión fecha Mediante la opción [Fecha] del menú Ajuste impresión sólo se imprimirán la fecha y la hora en las imágenes en el caso de que la impresora que se use sea compatible con DPOF (c 176). Utilice la opción [Impresión fecha] (c 114) del menú Configuración para imprimir la fecha en las imágenes desde una impresora que no sea compatible con DPOF (la posición de la fecha es fija). Si se activan ambas opciones, [Ajuste impresión] e [Impresión fecha], sólo se imprime la fecha procedente de la opción [Impresión fecha], aunque se utilice una impresora compatible con DPOF. 88 Conexión a una impresora compatible con ImageLink Consulte la documentación que se proporciona con la impresora para saber cómo funciona. 1 Conecte la base de conexión PV-12 (suministrada) con el ordenador. 2 Ajuste la opción USB (c 78) en [PTP]. USB PTP Mass storage Conexión a televisores, ordenadores e impresoras Salir 3 Apague la cámara y móntela en la base de conexión. 4 Imprima las fotografías. Siga los procedimientos que se describen en el manual de la impresora. Retirada de la base de conexión Coloque los pulgares en los lugares en que se indica, pulse y empuje hacia arriba. j Nota sobre la conexión a una impresora compatible con ImageLink Si no se realiza ninguna operación durante un minuto aproximadamente, la pantalla se atenuará automáticamente mientras la cámara esté conectada a una impresora ImageLink. La cámara se apagará si no se realiza ninguna operación durante los siete minutos siguientes. 89 Menús Disparo, Reproducción y Configuración Opciones de disparo: el menú Disparo El menú Disparo y el menú Alta sensibilidad contienen las opciones siguientes. Z d q A Modo de imagen1 Permite seleccionar la calidad y el tamaño de la imagen. Balance blancos1 Permite adaptar el balance de blancos a la fuente de luz. Continuo1 Para tomar las fotografías de una en una o en una secuencia. BSS1 El "selector del mejor disparo" (BSS) se utiliza para elegir la imagen más nítida. W Menús Disparo, Reproducción y Configuración c 91 c 93 c 95 c 97 Sensibilidad ISO2 Controla la sensibilidad de la cámara a la luz. Opciones de color1 Para aplicar efectos de color a las fotografías a medida que se graban. c 98 c 98 d k Modo zona AF Permite seleccionar el punto de enfoque de la cámara. c 99 1 2 Consulte la información sobre las restricciones que puedan tener estos ajustes (c 100). No se puede establecer este ajuste desde el menú Alta sensibilidad. 90 Opciones de disparo: el menú Disparo Acceso a los menús Disparo y Alta sensibilidad Acceda al modo L (automático) o al modo de disparo de alta sensibilidad pulsando C en el modo de disparo, seleccionando L (automático) o K (alta sensibilidad) y después pulse d. Pulse m para acceder al menú Disparo o al menú Alta sensibilidad. Disparo Disparo Modo de imagen Balance blancos Continuo BSS Sensibilidad ISO Salir q · Utilice el multiselector giratorio (c 11) para seleccionar y aplicar los ajustes. · Para salir del menú Disparo o Alta sensibilidad, pulse m. Z Modo de imagen Las fotografías que se toman con una cámara digital se graban como un archivo de imagen. El tamaño de los archivos y, al mismo tiempo, el número de imágenes que se pueden grabar dependen del tamaño y la calidad de las imágenes. Antes de hacer una foto, seleccione un modo de imagen que sea acorde con el uso que vaya a darle posteriormente. Opción F Alta (3072A) Normal (3072) (ajuste predeterminado) Normal (2592) Normal (2048) Tamaño (píxeles) 3. 072 × 2. 304 Modo de imagen Alta (3072 ) Normal (3072) Normal (2592) Normal (2048) Pant. PC (1024) Salir Menús Disparo, Reproducción y Configuración Descripción Es la calidad más elevada, adecuada para ampliaciones o impresiones de alta calidad. El factor de compresión es, aproximadamente, de 1:4. [. . . ] 97. 5 × 59 × 21 mm (sin salientes) Aprox. 125 g aproximadamente (sin batería ni tarjeta de memoria) 0 a 40 °C Inferior al 85% (sin condensación) Notas técnicas ISO 100, 200, 400, 800, 1600, Automática (ganancia automática a ISO 100 a 800) Matricial de 224 segmentos, ponderada central (zoom digital) Exposición automática programada con compensación de la exposición (­2, 0 a +2, 0 EV en pasos de 1/3 EV) [W]: 0, 5 a 16, 4 EV [T]: 1, 2 a 17, 1 EV Obturador mecánico y electrónico de carga acoplada 1/2000­4 s Diafragma preajustado controlado electrónicamente 2 posiciones (f/3. 3 y f/6. 6 [W]) Disparador automático Se puede seleccionar una duración de entre 10 y 3 segundos Fuentes de alimentación Tiempo de carga Duración de la batería* Dimensiones (An × Al × P) Peso Entorno operativo Temperatura Humedad 173 Especificaciones Inalámbrica Normas IEEE 802. 11b/g (protocolo de LAN inalámbrica estándar), ARIB STD-T66 (estándar de los sistemas de comunicaciones de datos de baja potencia) IEEE 802. 11g: OFDM IEEE 802. 11b: DSSS Aprox. 50 m (varía en función de la ubicación) Protocolos de comunicaciones Alcance (en línea recta, sin obstáculos) Velocidades de transferencia Seguridad Frecuencia operativa 2. 412­2. 462 MHz (11 canales) IEEE 802. 11g: 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48 y 54 Mbps IEEE 802. 11b: 1, 2, 5, 5 y 11 Mbps TKIP, 128/64 bits (104/40-bit) WEP, AES Protocolos de Infraestructura acceso * Según los estándares CIPA (Camera and Imaging Products Association) para la medición de la vida útil de las baterías para las cámaras. Medido a 23 °C; ajustando el zoom para cada toma, activación del flash cada dos disparos, modo de imagen en [E Normal (3072)]. [. . . ]