Manual de instrucciones NIKON COOLPIX S200

[. . . ] CÁMARA DIGITAL Manual del usuario Es Dónde buscar Puede encontrar lo que está buscando en k k La Tabla de contenido Encuentre elementos por nombre de menú o función. El Índice de preguntas y respuestas ¿Sabe lo que quiere hacer pero no conoce el nombre de la función?Encuéntrelo en el índice de "preguntas y respuestas". c vii ­ x c xi ­ xii k k k El Índice Busque por palabra clave. Mensajes de error Si se muestra una advertencia en la pantalla, encuentre la solución aquí. [. . . ] 16 seg. 47 min. Película a intervalosA V 233 fotogramas 1. 800 fotogramas Película de animación E 233 fotogramas 1. 800 fotogramas * Todas las cifras son aproximadas. La duración máxima de la película depende del modelo de tarjeta de memoria. El tamaño de archivo máximo para películas es de 2 GB. Sin embargo, cuando grabe en la memoria interna, o en tarjetas de memoria con capacidades inferiores a 2 GB, la pantalla de tiempo restante indica el espacio libre restante en la memoria interna o en la tarjeta de memoria. Cuando se utilizan tarjetas de 4 GB, se pueden grabar películas de hasta 2 GB, y la pantalla de tiempo restante indica el tiempo hasta que se grabe el tamaño máximo de archivo de 2 GB. Películas 60 El menú de película Modo autofoco Permite seleccionar la manera en la que enfoca la cámara en el modo de película. Opción Z AF sencillo (ajuste predeterminado) a AF permanente Descripción La cámara enfoca al pulsar el disparador hasta la mitad de su recorrido y se bloquea en esta posición durante el disparo. La cámara ajusta el enfoque constantemente, aunque no se esté pulsando el disparador. Para evitar que el sonido de enfoque de la cámara interfiera con la grabación, se recomienda utilizar [AF sencillo]. VR electrónico Seleccione [Encendido] para reducir los efectos de las sacudidas de la cámara en todos los modos de película, excepto en [Película a intervalosA] y [Película de animación]. Si no se establece en [Apagado], en la pantalla aparecerá el indicador de VR electrónica (c 6). VR electrónico L Encendido Apagado Películas k Nombres de archivos de películas y nombres de carpetas Consulte "Nombres de carpetas y archivos de imagen/sonido" (c 115). 61 El menú de película Películas a intervalos Se puede utilizar para películas a intervalos de sujetos como flores que se abren o mariposas que salen de su capullo. 1 Utilice el multiselector para seleccionar [Opcio. película] y pulse d. Película Opcio. película Modo autofoco VR electrónico S Salir 2 Seleccione [Película a intervalosA] y pulse d. Opcio. película Q TV 640 u Película 320 S Película 320 U Pel. 160 Película a intervalos Salir Intervalo imagen 30 seg. Salir 3 Elija el intervalo entre las tomas y pulse d. Seleccione el intervalo comprendido entre 30 segundos y 60 minutos. 4 Películas Pulse m. La cámara vuelve al modo disparo. 233 5 6 62 Pulse completamente el disparador para empezar a grabar. Entre cada toma, la pantalla se apaga y el indicador de encendido parpadea entre disparos. La pantalla se reactiva automáticamente para la siguiente toma. Para detener la grabación, pulse completamente el disparador por segunda vez. La grabación se detendrá automáticamente cuando la memoria interna o la tarjeta de memoria estén llenas, o cuando se hayan grabado 1. 800 fotogramas. Una película de 1. 800 fotogramas tiene un tiempo de reproducción de 60 segundos. El menú de película Películas de animación 1 Utilice el multiselector para seleccionar [Opcio. película] > [Película de animación] y pulse d. Opcio. película Película de animación Salir 2 Seleccione [Veloc. 5 fps 10 fps 15 fps Salir 3 4 5 6 Pulse m. La cámara vuelve al modo disparo. Pulse el disparador para grabar el primer fotograma. La imagen grabada aparecerá superpuesta. Pulse el disparador para grabar el segundo fotograma. Utilice el fotograma superpuesto en la pantalla de la cámara como guía para grabar fotogramas consecutivos. Si no se realiza ninguna operación durante 30 minutos, la pantalla se apagará automáticamente con la función de desconexión automática (c 109) y terminará la grabación. Pulse d para finalizar la grabación. La grabación se detendrá automáticamente cuando la memoria interna o la tarjeta de memoria estén llenas, o cuando se hayan grabado 1. 800 fotogramas. Películas j Película a intervalos y de animación · Una vez tomada la primera fotografía, no se podrá ajustar el modo del flash (c 28), primer plano macro (c 31) ni la compensación de la exposición (c 32). Aplique la configuración adecuada antes de comenzar a disparar. · Para evitar que la cámara se apague inesperadamente durante la grabación, utilice una batería totalmente cargada. · Para suministrar energía a la cámara constantemente durante periodos prolongados, utilice un adaptador de CA EH-62D (disponible por separado de Nikon) (c 114). [. . . ] 7, 41 millones Objetivo Nikkor Zoom de 3 aumentos 6, 3­18, 9 mm (equivalente al ángulo de imagen con formato 35 mm [135]: 38­114 mm) f/3. 1­5. 9 6 elementos en 5 grupos Hasta 4 aumentos (equivalente al ángulo de imagen con formato 35 mm [135]: aprox. 456 mm) VR electrónica AF de detección de contraste 60 cm hasta Modo de primer plano macro: 10 cm hasta (cuando el zoom está entre las posiciones [W] y F) Central 2, 5 pulg. , aprox. 153. 000 puntos, LC TFT con tratamiento antirreflejos y 5 niveles de ajuste de brillo Aprox. 98% horizontal y 98% vertical Aproximadamente 100% en vertical y 100% en horizontal 128 Notas técnicas Tamaño de la imagen (píxeles) Sensibilidad ISO ISO 50, 100, 200, 400, 800, 1000 Automático (ganancia automática a ISO 50 a 800) Especificaciones Exposición Medición Control de la exposición Alcance (ISO 100) Obturador Velocidad Diafragma Alcance Disparador automático Flash integrado Alcance (aprox. ) (Sensibilidad ISO: [Automático]) Control del flash Interfaz Salida de vídeo Terminales E/S Idiomas admitidos Matricial de 256 segmentos, Matricial, ponderada central (zoom digital), puntual (zoom digital) Exposición automática programada con compensación de la exposición (­2, 0 a +2, 0 EV en incrementos de 1/3 EV) [W]: +1, 1 a +15, 9 EV [T]: +2, 8 a +17, 7 EV Obturador mecánico y electrónico de carga acoplada 1/1000 a4s Diafragma preajustado controlado electrónicamente 2 posiciones (f/3, 1 y f/4, 6 [Angular]) Se puede seleccionar una duración de entre 10 y 3 segundos Angular: 0, 3 a 4, 6 m Tele: 0, 3 a 2, 5 m Sistema de sensor del flash USB Se puede elegir entre NTSC y PAL Salida de audio/vídeo, E/S digital (USB) Chino (simplificado y tradicional), checo, danés, holandés, inglés. [. . . ]