Manual de instrucciones NIKON D1H

[. . . ] Es Manual del Usuario Acerca de este manual Gracias por comprar la cámara digital Nikon D1H. Este manual se ha diseñado para que usted disfrute al máximo esta avanzada cámara digital reflex de un solo objetivo (SLR) (Single-Lens Reflex). A medida que vaya leyendo el manual, encontrará explicaciones no sólo sobre el funcionamiento de la cámara, sino también sobre como se pueden utilizar ciertas funciones para hacer fotografías en una variedad de situaciones. El manual está dividido en las siguientes secciones: · Por dónde empezar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Objetos de todas las zonas de la imagen reflejan estos flashes previos del monitor y el multisensor TTL de la cámara los recoge para analizarlos instantáneamente junto con la información del ajuste de la sensibilidad actual (equivalencia ISO), la abertura, la distancia focal del objetivo y el valor de la compensación de la exposición. El resultado de este análisis se emplea para equilibrar la salida del flash con la iluminación ambiental. Cuando se utiliza un objetivo tipo G o D, en estos cálculos se incluye información de la distancia para conseguir un control del flash todavía más preciso (flash de relleno equilibrado multisensor 3D). Flash de relleno central para SLR digital Este modo se emplea con objetivos sin CPU incorporada. Cuando en la cámara está montado un objetivo sin CPU, la cámara elige automáticamente la medición central para conseguir un equilibrio aproximado entre la salida del flash y la iluminación ambiental para ambos, el sujeto principal y el fondo. Si la imagen contiene objetos altamente reflectantes, o si el fondo no produce ningún reflejo, es posible que la cámara no sea capaz de ajustar la exposición correctamente. En tales casos, se recomienda el control de flash TTL estándar. El control de flash TTL estándar se activa automáticamente al seleccionar la medición puntual. Flash TTL estándar para SLR digital El control de flash TTL estándar está disponible para todos los tipos de objetivos. El control de flash TTL estándar no toma en cuenta la iluminación del fondo, ajustando, en su lugar, la salida del flash para asegurar que el sujeto principal este correctamente expuesto. Esto permite que se adapte a las fotografías en las que se pone de relieve al sujeto principal a costa de otros detalles, o cuando se emplee la compensación de la exposición. Este modo se activa automáticamente al seleccionar la medición puntual. 108 FOTOGRAFÍA AVANZADA -- FOTOGRAFÍA CON FLASH TTL (A TRAVÉS DEL OBJETIVO) Contactos e indicadores del flash La cámara digital Nikon está equipada con una zapata de accesorios para montar Speedlights directamente en la cámara y un terminal de sincronización que permite conectar los Speedlights por medio de un cable de sincronización. Cuando el Speedlight está conectado, el indicador de flash preparado del visor muestra si el flash está totalmente cargado y listo para ser utilizado. Zapata de Accesorios Una variedad de Speedlights Nikon, incluyendo el SB80DX, SB-50DX, SB-28DX, SB-28, SB-27, SB-26, SB-25, SB24, SB-23, SB-22s, SB-29s, y SB-29, pueden conectarse directamente a la zapata de accesorios sin la necesidad de un cable de sincronización. La zapata de accesorios está equipada con un cierre de seguridad que retiene en su lugar los Speedlights equipados con un pasador de seguridad (SB80-DX, SB28DX, SB-28, SB-27, SB-26, SB-25, SB-22s, SB-29s, y SB-29). Terminal de sincronización El cable de sincronización se puede conectar al terminal de sincronización cuando sea necesario. No acople otro Speedlight por medio del cable de sincronización cuando vaya a poner en práctica fotografía de flash con sincronización a la cortinilla trasera con un Speedlight SB80DX, SB-50DX, SB-28DX, SB-28, SB-27, SB-26, SB-25, SB-24, SB-23, SB-22s, SB-29s o SB-29 montado en la zapata de accesorios. Indicador de flash preparado FOTOGRAFÍA AVANZADA --CONTACTOS E INDICADORES DEL FLASH Al conectar los Speedlight SB-80DX, SB-50DX, SB-28DX, SB-28, SB-27, SB-26, SB25, SB-24, SB-23, SB-22s, SB-29s o SB-29, el indicador de flash preparado se ilumina cuando el flash está totalmente cargado y listo para ser disparado. Si el indicador de flash preparado parpadea durante aproximadamente tres segundos inmediatamente después de hacer la fotografía con el modo D-TTL o el modo de flash automático sin TTL, el flash se ha disparado con una salida máxima y puede que la fotografía no aparezca correctamente expuesta. Si la fotografía está subexpuesta, ajuste la distancia al sujeto, la aber tura, la velocidad de obturación o el campo de acción del flash y vuelva a intentarlo. 109 Modos de sincronización del flash Están disponibles cinco modos de sincronización del flash. Para ajustar el modo de sincronización del flash, pulse el botón del modo de flash (A) mientras gira el dial de control principal (B). [. . . ] 184-185 Reloj/calendario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30-31, 217 Reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Véase Calidad de imagen RGB-TIFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Véase Modo de enfoque, AF servo único S (Modo de disparo foto a foto). [. . . ]