Manual de instrucciones NIKON D3000

[. . . ] CÁMARA DIGITAL Manual del usuario Es Es Documentación del producto Los manuales de este producto se dividen en dos partes. Este manual (el Manual del usuario) le guía a través de los pasos para utilizar la cámara, tomar fotografías y visualizarlas. Puede encontrar toda la información relativa a temas como los modos P, S, A y M, la reproducción, la copia de imágenes al ordenador, la impresión de imágenes, la visualización de imágenes en un televisor, los menús de la cámara, la solución de problemas y los flashes opcionales en el Manual de referencia, disponible en formato pdf en el CD de referencia suministrado. El Manual de referencia se puede consultar utilizando Adobe Reader o Adobe Acrobat Reader 5. 0 o posterior, cuya descarga está disponible gratuitamente en el sitio web de Adobe. [. . . ] Pulse el botón P para colocar el cursor en la pantalla de información. z Botón R Pantalla de información Botón P 2 Muestre las opciones de modo de enfoque. Marque el modo de enfoque actual en la pantalla de información y pulse J. 33 3 Elija un modo de enfoque. Marque una de las siguientes opciones y pulse J. Tenga en cuenta que AF-S y AF-C están disponibles sólo en los modos P, S, A y M. Opción AF-A AF-S AF servo automático Descripción La cámara selecciona automáticamente el autofoco de servo único si el sujeto es estacionario y el autofoco de servo continuo si el sujeto se encuentra en movimiento. El enfoque se bloquea cuando se pulsa el disparador hasta la mitad. La cámara enfocará continuamente mientras el disparador esté pulsado hasta la mitad. Ajuste el anillo de enfoque del objetivo (si el objetivo cuenta con un dispositivo A/M, deslice el dispositivo a la posición M antes de enfocar). AF servo único AF servo AF-C continuo Enfoque MF manual D Autofoco de servo continuo En el modo AF-C o cuando se selecciona autofoco de servo continuo en el modo AF-A, la cámara da prioridad a la respuesta del disparador y el disparador puede liberarse antes de que aparezca el indicador de enfoque. Cómo obtener buenos resultados con el autofoco La función de autofoco no funciona bien bajo las condiciones que se indican a continuación. El disparador puede quedar inhabilitado si la cámara no logra enfocar bajo estas condiciones o el indicador de enfoque (I) puede aparecer y la cámara puede emitir un pitido, permitiendo abrir el disparador incluso si el sujeto no está enfocado. En estos casos, enfoque manualmente o utilice el bloqueo del enfoque para enfocar otro sujeto a la misma distancia y, a continuación, recomponga la fotografía. A z Si el contraste entre el sujeto y el fondo es escaso o inexistente. Ejemplo: El sujeto tiene el mismo color que el fondo. El punto de enfoque contiene objetos que se encuentran a diferentes distancias de la cámara. Ejemplo: El sujeto se encuentra dentro de una jaula. El sujeto consta principalmente de patrones geométricos regulares. Ejemplo: Una hilera de ventanas de un rascacielos. El punto de enfoque contiene partes con un brillo de alto contraste. Ejemplo: La mitad del sujeto se encuentra a la sombra. Los objetos del fondo aparecen más grandes que el sujeto. Ejemplo: hay un edificio en el fotograma, detrás del sujeto. El sujeto contiene muchos detalles pequeños. Ejemplo: Un campo de flores u otros sujetos pequeños o cuyo brillo no varía. 34 Modo de zona de AF Elija la manera en la que se selecciona el punto de enfoque para el autofoco. 1 Coloque el cursor en la pantalla de información. Si la información de disparo no se muestra en la pantalla, pulse el botón R. Pulse el botón P para colocar el cursor en la pantalla de información. Botón R Pantalla de información Botón P 2 Muestre las opciones del modo de zona de AF. Marque el modo de zona de AF actual en la pantalla de información y pulse J. 3 Elija un modo de zona de AF. Marque una de las siguientes opciones y pulse J. 3D (11 ptos. ) no está disponible cuando se selecciona AF-S en el modo de enfoque. Opción c Punto único Descripción El usuario selecciona el punto de enfoque mediante el multiselector; la cámara enfoca únicamente el sujeto del punto de enfoque seleccionado. Utilice esta opción con sujetos estacionarios. En los modos de enfoque AF-A y AF-C, el usuario selecciona el punto de enfoque con el multiselector, pero la cámara enfoca basándose en la información obtenida de los puntos de enfoque circundantes si el sujeto abandona brevemente el punto seleccionado. Utilice esta opción con sujetos en movimiento. [. . . ] Pantalla Pantalla LCD TFT de 3 pulgadas, aproximadamente 230 k puntos con ajuste de brillo 58 Reproducción Reproducción Reproducción a pantalla completa y de miniaturas (4, 9 ó 72 imágenes o calendario) con zoom de reproducción, reproducción de películas de animación creadas con D3000, pase de diapositivas, visualización de histograma, altas luces, rotación de imagen automática y comentario de imagen (hasta 36 caracteres) USB de alta velocidad Se pueden seleccionar desde NTSC y PAL Chino (simplificado y tradicional), danés, neerlandés, inglés, finlandés, francés alemán, italiano, japonés, coreano, noruego, polaco, portugués, ruso, español y sueco Una batería recargable de iones de litio EN-EL9a Adaptador de CA EH-5a; requiere el conector de alimentación EP-5 (disponible por separado) Interfaz USB Salida de vídeo Idiomas admitidos Idiomas admitidos Fuente de alimentación Batería Adaptador de CA Rosca para el trípode 1/4 pulg. (ISO 1222) Rosca para el trípode Dimensiones/peso Dimensiones Aprox. 126 × 97 × 64 mm (an × al × pr) Peso Aprox. 485 g sin batería, tarjeta de memoria o tapa del cuerpo Entorno operativo Temperatura 0­40 °C Humedad Inferior al 85% (sin condensación) · A menos que se indique lo contrario, todas las cifras se refieren a una cámara con una batería completamente cargada y funcionando a una temperatura ambiente de 20 °C. [. . . ]