Manual de instrucciones NIKON D3100

[. . . ] CÁMARA DIGITAL Manual de referencia Es Dónde encontrar información Encuentre la información que necesita en: i i i i i Contenido Índice de preguntas y respuestas 0 iv­viii Encuentre elementos por su función o por el nombre del menú. 0 ii­iii ¿Sabe lo que desea hacer pero no conoce el nombre de la función?Encuentre la información en el índice de "preguntas y respuestas". Índice Busque por palabra clave. 0 205­207 Mensajes de error 0 192­194 Si aparece una advertencia en el visor o en la pantalla, encuentre la solución aquí. Solución de problemas 0 188­191 ¿La cámara se comporta de forma inesperada?Encuentre la solución aquí. A Por su seguridad Antes de utilizar la cámara por primera vez, lea las instrucciones de seguridad en la sección "Por su seguridad" (0 ix­xiv). Ayuda Use la función de ayuda incorporada en la cámara para obtener asistencia sobre los elementos del menú y otros temas. [. . . ] Repita los pasos 3 y 4 para seleccionar imágenes adicionales; para deseleccionar una imagen, márquela y pulse W. Botón W 5 Pulse J para finalizar la operación. Aparecerá un diálogo de confirmación; marque Sí y pulse J. 110 Seleccionar fecha: Borrar fotografías tomadas en una fecha seleccionada 1 Elija Seleccionar fecha. En el menú borrar, marque Seleccionar fecha y pulse 2. 2 Marque una fecha. Pulse 1 o 3 para marcar una fecha. Para ver las imágenes capturadas en la fecha marcada, pulse W. Utilice el multiselector para desplazarse entre las imágenes, o mantenga pulsado X para ver la imagen actual a pantalla completa. Pulse W para regresar a la lista de fechas. Botón W 3 Seleccione la fecha marcada. Pulse 2 para seleccionar todas las imágenes en la fecha marcada. Las fechas seleccionadas se encuentran marcadas con el icono M. Repita los pasos 2 y 3 para seleccionar fechas adicionales; para deseleccionar una fecha, márquela y pulse 2. I 4 Pulse J para finalizar la operación. Aparecerá un diálogo de confirmación; marque Sí y pulse J. 111 Pase de diapositivas La opción Pase de diapositivas en el menú de reproducción se puede utilizar para visualizar una presentación de imágenes en la carpeta de reproducción actual (0 129). 1 Seleccione Pase de diapositivas. Para visualizar el menú de pase de diapositivas, pulse el botón G y seleccione Pase de diapositivas en el menú de reproducción. Botón G 2 Seleccione Iniciar. Para iniciar el pase de diapositivas, marque Iniciar en el menú del pase de diapositivas y pulse J. A Elija el tiempo de visualización y los efectos de transición Para elegir el tiempo de visualización de cada imagen, seleccione Tiempo visualización y elija una de las opciones mostradas a la derecha antes de seleccionar Iniciar para empezar con el pase de diapositivas. I Para elegir la transición entre cada fotograma, seleccione Efectos de transición y elija entre las siguientes opciones: · Zoom/fundido: Fundido de un fotograma sobre otro con efecto de zoom. · Cubo: Esta transición toma la forma de un cubo giratorio con la imagen actual en una cara y la siguiente imagen en otra cara. · Ninguno: Ninguna transición entre los fotogramas. 112 Durante el transcurso del pase de diapositivas se pueden llevar a cabo las siguientes operaciones: Para Retroceder/avanzar Ver información adicional sobre la fotografía Hacer una pausa/reanudar el pase de diapositivas Salir al menú de reproducción Volver al modo de reproducción Salir al modo de disparo J G K Utilice Descripción Pulse 4 para retroceder al fotograma anterior, o 2 para avanzar al fotograma siguiente. Cambiar la información de la fotografía que se visualiza (0 100). Hacer una pausa en el pase de diapositivas. Consulte la página 129 para obtener más información. Para finalizar el pase de diapositivas y volver al modo de reproducción. La pantalla se apagará, y se pueden tomar fotografías inmediatamente. Al finalizar el pase de diapositivas se visualiza el diálogo mostrado a la derecha. Seleccione Reiniciar para reiniciar o Salir para volver al menú de reproducción. I 113 I 114 Conexiones Q Conexión a un ordenador En esta sección se explica cómo utilizar el cable USB UC-E4 (disponible por separado) para conectar la cámara en un ordenador. Antes de conectar la cámara Antes de conectar la cámara, instale el software contenido en el CD ViewNX 2 suministrado. Para garantizar que la transferencia de datos no se interrumpa, asegúrese de que la batería de la cámara EN-EL14 esté completamente cargada. Si tiene dudas, cargue la batería antes de utilizarla o use un adaptador de CA EH-5a y un conector de alimentación EP-5A opcionales (disponible por separado). Software suministrado ViewNX 2 incluye una función "Nikon Transfer 2" para copiar las imágenes de la cámara al ordenador, donde ViewNX 2 se puede usar para ver e imprimir las imágenes seleccionadas o para editar las fotografías y los vídeos. Para obtener más información, consulte la ayuda en línea de ViewNX 2. Sistemas operativos compatibles El software suministrado se puede usar con ordenadores que ejecuten los sistemas operativos siguientes: · Windows: Windows 7 (Home Basic/Home Premium/Professional/Enterprise/Ultimate), Windows Vista Service Pack 2 (Home Basic/Home Premium/Business/Enterprise/ Ultimate) y Windows XP Service Pack 3 (Home Edition/Professional Edition). ViewNX 2 se ejecuta como una aplicación de 32 bits en ediciones de 64 bits de Windows 7 y Windows Vista. · Macintosh: Mac OS X (versión 10. 4. 11, 10. 5. 8 ó 10. 6. 4) Visite los sitios web que se indican en la página xiv para acceder a la información más reciente acerca de los sistemas operativos compatibles. Q A Conexión de cables Al conectar o desconectar los cables de interfaz, asegúrese de que la cámara esté apagada. No utilice demasiada fuerza ni intente introducir los conectores en ángulo. Cierre la tapa del conector cuando no esté utilizando los conectores. D A Durante la transferencia Windows No apague la cámara ni desconecte el cable USB durante la transferencia. [. . . ] 134 Reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 139 Reproducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 99 Reproducción a pantalla completa 99 Reproducción de calendario. . . . 106 Reproducción de miniaturas . . . 105 Resolución de salida (HDMI) . . . . [. . . ]