Manual de instrucciones NIKON F80D

[. . . ] Diseñada para incorporar todas las prestaciones que Nikon ha probado sobre el terreno durante décadas, la F80DD ofrece esas funciones que deseas, incluyendo un enfoque automático rápido y extremadamente preciso, una selección de modos de control de la exposición y un soberbio flash incorporado. Todo ello te da el control sobre la fotografía que tú exiges. Aprovecha al máximo los avanzados sistemas de exposición y de flash de la cámara para explorar toda la complejidad de luces y sombras de una escena. Utiliza el inigualable sistema AF de 5 zonas de Nikon para conseguir la flexibilidad y el control óptimos. [. . . ] Asimismo, la cámara dispone de un modo de AF de zona única que permite escoger una parte concreta del encuadre (una de las cinco zonas de enfoque) como zona principal de enfoque. Este modo es perfecto para retratos, paisajes y otros sujetos estáticos. El Tracking de enfoque con Lock-OnTM sigue la acción con toda precisión Otra de las excelencias del sistema AF de Nikon es su seguimiento del enfoque, AF dinámico: el sujeto permanece enfocado, aunque se aparte de la zona de enfoque seleccionada, cambiando automáticamente de zona de enfoque. Nikkor zoom AF-S VR 70-200mm f/2, 8G IF-ED, equipado con motor SWM y sistema VR (reducción de vibraciones), acoplado a la Nikon F80DD. 8 Nikon F80DD Cuando se trata de conseguir el enfoque correcto para tus fotos, el sistema AF de la F80DD, ampliamente probado sobre el terreno, pone a tu disposición todas las herramientas que necesitas. Este sistema te ofrece un enfoque automático rápido y preciso que responde perfectamente a tu control y tus decisiones. Además de medir el brillo, el sistema tiene en consideración la totalidad de la imagen y analiza el "ambiente" de la escena. Esto se consigue comparando los datos de exposición de las más de 30. 000 escenas de la base de datos de la cámara con toda una serie de datos sobre las condiciones de la escena real, como el brillo, el Sensor matricial de contraste, la distancia del sujeto 10 segmentos a la cámara y la zona de enfoque seleccionada. Esto proporciona un control de la exposición automática sorprendentemente preciso. La utilización de una base de datos es una función exclusiva de Nikon. Como su nombre indica, la medición central concentra la zona de sensibilidad en el centro del visor. Esto es muy práctico cuando se trata de retratos o de otros sujetos situados en el centro de la escena. La medición puntual ofrece una precisión realmente milimétrica. Nikon ha colocado el Speedlight en una posición más alta que en otras cámaras para que la luz alcance al sujeto sin que el objetivo acoplado le obstruya el paso. Entre las funciones de flash se incluye sincronización lenta, sincronización a la cortinilla trasera, reducción del efecto de pupilas rojas y compensación del nivel de intensidad del destello. Sistema de flash de relleno equilibrado con multisensor 3D La F80DD dispone de un sistema de flash de relleno equilibrado con multisensor 3D de alto rendimiento basado en el de las Multisensor TTL Nikon F100 y F5. Este sistema, analiza el brillo de la escena, el contraste y la reflectancia del sujeto unos instantes antes de hacer la foto, para determinar de modo preciso la intensidad de flash necesaria para crear una imagen bien equilibrada. Esto se consigue gracias al multisensor TTL de cinco segmentos y a la función de predestellos de control. Sincronización lenta El modo de flash con sincronización lenta amplía la gama de velocidades de obturación controladas automáticamente en los modos de exposición P y A. Esta función sirve para destacar los detalles del fondo cuando la luz es escasa o cuando el fondo está iluminado. Sincronización a la cortinilla trasera Con esta función, el flash se dispara justo antes de que la segunda cortinilla (o trasera) del obturador comience a moverse, a diferencia de la sincronización normal que dispara el flash al principio de la exposición. Esto crea un haz de luz que sigue al sujeto iluminado por el flash. Reducción del efecto de pupilas rojas Antes de disparar el obturador, la lámpara de reducción del efecto de pupilas rojas se enciende para que se contraigan las pupilas de los ojos de personas y animales, reduciendo así el efecto de pupilas rojas. Compensación del nivel de intensidad del destello Es posible compensar el nivel de intensidad del destello desde -3 hasta +1EV en pasos de 1/2, lo cual permite controlar la intensidad del flash para crear fotografías con flash de relleno aún más espectaculares. Nikon F80DD 11 Todo un mundo de excelencia a tus órdenes. Nikkor AF AF-S 17-35mm f/2, 8D IF-ED AF 18-35mm f/3, 5-4, 5D IF-ED AF 24-50mm f/3, 3-4, 5D AF 24-85mm f/2, 8-4D IF AF-S 24-85mm f/3, 5-4, 5G IF-ED AF-S VR 24-120mm f/3, 5-5, 6G IF-ED AF 28-70mm f/2, 8D IF-ED AF 28-80mm f/3, 3-5, 6G AF 28-100mm f/3, 5-5, 6G AF 28-105mm f/3, 5-4, 5D IF AF 28-200mm f/3, 5-5, 6G IF-ED AF 35-70mm f/2, 8D AF-S VR 70-200 mm f/2, 8G IF-ED AF 70-300mm f/4-5, 6D ED AF 70-300mm f/4-5, 6G AF 80-200mm f/2, 8D ED AF VR 80-400mm f/4. 5-5. 6D ED AF-S VR 200-400mm f/4G IF-ED Ojo de pez AF 16mm f/2, 8D AF 14mm f/2, 8D ED AF 18mm f/2, 8D AF 20mm f/2, 8D AF 24mm f/2, 8D AF 28mm f/1, 4D AF 28mm f/2, 8D AF 35mm f/2D AF 50mm f/1, 4D AF 50mm f/1, 8D AF 85mm f/1, 4D IF AF 85mm f/1, 8D AF DC 105mm F/2D AF DC 135mm f/2D AF 180mm f/2, 8D IF-ED AF-S VR 200mm f/2G IF-ED AF-S VR 300mm f/2, 8G IF-ED AF-S 300mm f/4D IF-ED AF-S 400mm f/2, 8D IF-ED II AF-S 500mm f/4D IF-ED II AF-S 600mm f/4D IF-ED II Teleconversor AF-I TC-14E Teleconversor AF-S TC-14E II Teleconversor AF-S TC-17E II Teleconversor AF-I TC-20E Teleconversor AF-S TC-20E II Micro AF 60mm f/2, 8D Micro AF 105mm f/2, 8D Micro AF 200mm f/4D IF-ED Micro AF 70-180mm f/4, 5-5, 6D ED Nikkor especiales Micro PC 85mm f/2, 8D PC 28mm f/3, 5 Réflex 500mm f/8 Réflex 1000mm f/11 Tabla de compatibilidad de objetivos (Los objetivos Nikkor IX y DX no pueden utilizarse) AF Fisheye-Nikkor 16mm f/2. 8D Enfoque Modo de exposición Modo P -- -- -- -- -- Modo S -- -- -- -- -- Modo A 2 2 2 2 -- -- -- -- -- Modo M 2 2 2 2 7 7 7 7 Sistema de medición Matricial Central Puntual Objetivos Nikkor AF Como todas las SLR de Nikon, la F80DD incorpora la montura de objetivos Nikon F que te da acceso a la enorme gama de objetivos Nikkor, incluida un gran número de objetivos Nikkor sin AF. [. . . ] TTL estándar: con el Speedlight incorporado o el SB-800, 29s, 27, 600, 23, 22s y objetivos Nikkor sin CPU; o también con Speedlight incorporado, el SB-800, 29s, 27, 600, 23, 22s y el modo de exposición ajustado a manual o el sistema de medición a puntual. Modo de sincronización del flash Sincronización a la cortinilla delantera (sincronización normal), reducción de pupilas rojas, sincronización lenta con reducción de pupilas rojas, sincronización lenta, sincronización a la cortinilla trasera Piloto de flash listo Se enciende con el flash totalmente cargado con el Speedlight incorporado, el SB-800, 27, 600, 23, etc. ; parpadea (3 segundos después del flash) para avisar de intensidad total Zapata de accesorios Contacto de zapata activa tipo ISO estándar (contacto de sincronización, contacto de piloto listo, contacto de flash automático TTL, contacto del control, GND), bloqueo de seguridad suministrado Disparador automático Controlado electrónicamente; duración del temporizador: 10 segundos Botón de previsualización de la profundidad de campo Reduce la abertura del objetivo pulsando el botón de previsualización de la profundidad de campo Carga de la película La película avanza automáticamente hasta el primer fotograma cuando se cierra el respaldo (el obturador y el espejo de reflexión no se activan) Avance de la película Avance automático de la película con motor incorporado; i, ~ seleccionable; velocidad de avance de la película (con enfoque manual, modo de exposición manual, velocidad de obturación de 1/125 de segundo o mayor [impresión de datos entre fotogramas no seleccionado para la F80DDS], película de 36 exposiciones): i: Avance fotograma a fotograma ~: Disparo continuo; Aproximadamente 2, 5 fps (pilas de litio de 3V) Rebobinado de la película Rebobinado automático con motor incorporado; velocidad de rebobinado con una película de 36 exposiciones y pilas de litio de 3V: rebobinado de alta velocidad: 15 seg. aproximadamente; rebobinado silencioso: 23 seg. Exposición múltiple Se activa utilizando el dial de modo de avance de la película Información de la ventana LCD (iluminador incorporado) Sensibilidad de la película, indicación DX, valor de compensación de la exposición/velocidad de obturación, abertura, compensación de la exposición, compensación de la exposición con flash, horquillado de exposiciones automáticas, indicador de horquillado, ajuste personalizado, programa flexible, modo de sincronización del flash, modo de zona AF, zona de enfoque, carga de las pilas, contador de exposiciones Función de impresión de fecha y hora (sólo en las F80DDD/F80DDS) Reloj incorporado: de 24 horas con desfase de ±90 segundos al mes; ajuste de años bisiestos hasta el 2049; película utilizable: película DX de 32 a 3200 ISO; modo de visualización de fecha y hora: año/mes/día, día/hora/minuto, sin impresión, mes/día/año y día/mes/año Función de impresión de datos de la exposición (sólo en la F80DDS) Posibilidad de activarla y desactivarla con el dial de impresión de datos de exposición; datos impresos: velocidad de obturación, abertura y valor de compensación de la exposición (valor de compensación seleccionado); posición de la impresión: entre fotogramas Respaldo de la cámara Respaldo articulado con ventana de confirmación de película; selector de modo de zona AF, selector de zona de enfoque; F80DDD/F80DDS: botones/panel LCD de impresión de datos; F80DDS: dial de impresión de datos de la exposición Fuente de alimentación Dos pilas CR123A o DL123A de litio; unidad de alimentación MB-16 opcional también se encuentra disponibles (para cuatro pilas tipo LR6 AA alcalinas, FR6 litio, NiCd o Ni-MH) Interruptor principal Con posición ON y OFF Exposímetro Desconexión automática 6 segundos después de que se haya encendido la cámara si no se ha efectuado ninguna operación; se activa al pulsar levemente el botón del disparador Comprobación de la carga de las pilas En la ventana LCD, con el exposímetro encendido; N indica carga suficiente; M indica que las pilas están agotándose; M intermitente indica que están a punto de agotarse Número utilizable de carretes de película de 36 exposiciones (sin flash/con flash en la mitad de las exposiciones) a 20°C Dos pilas de litio 3V Con MB-16 Cuatro pilas alcalinas tipo AA Aprox. [. . . ]