Manual de instrucciones NIKON COOLPIX L110

[. . . ] CÁMARA DIGITAL Manual del usuario Información sobre marcas comerciales · Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países. · Macintosh, Mac OS y QuickTime son marcas comerciales de Apple Inc. · Adobe y Acrobat son marcas comerciales registradas de Adobe Systems, Inc. · Los logotipos de SD y SDHC son marcas comerciales de SD-3C, LLC. [. . . ] Al grabar, se recomienda evitar objetos brillantes como el sol, los reflejos del sol y las luces eléctricas para reducir los efectos del fenómeno "smear". 55 Modo automático E Sensibilidad ISO Ajuste el modo A (automático) (A 48) M d (menú de disparo) M E Sensibilidad ISO La sensibilidad es la medida de la velocidad de respuesta de la cámara ante la luz. Cuanto mayor sea la sensibilidad, menos luz se necesitará para la exposición. Aunque las ISO altas son adecuadas para las fotografías de los sujetos en acción o cuando hay poca luz, las altas sensibilidades conllevan a menudo "ruido", píxeles de colores brillantes con distribución aleatoria que se concentran en las partes oscuras de la imagen. Automático (ajuste predeterminado) El disparo con todo detalle La sensibilidad es ISO 80 en condiciones normales; cuando hay poca luz y el flash está apagado, la cámara lo compensa aumentando la sensibilidad ISO hasta un máximo de ISO 800. 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400 La sensibilidad se bloqueará en el valor especificado. · Si se bloquea la sensibilidad ISO, Detección de movim. (A 105) no funciona. El icono del ajuste actual aparece en la pantalla (A 8). Al seleccionar Automático, el icono E no aparece en ISO 80, pero aparece si la sensibilidad ISO aumenta automáticamente a más de 80 (A 30). B B Observaciones sobre la sensibilidad ISO Esta función no se puede utilizar simultáneamente con determinadas funciones. "Los ajustes de la cámara no se pueden configurar al mismo tiempo" (A 58) ISO 3200 e ISO 6400 Cuando se configura Sensibilidad ISO en 3200 o 6400, los ajustes Modo de imagen disponibles se limitan a M 2048×1536, N 1024×768 y O 640×480. El modo de imagen del modo de disparo aparece en rojo y X aparece junto a Sensibilidad ISO en la parte inferior izquierda de la pantalla. 3200 56 Modo automático F Opciones de color Ajuste el modo A (automático) (A 48) M d (menú de disparo) M F Opciones de color Permite que los colores sean más vívidos o graba las imágenes en monocromo. n o p q r Color (ajuste predeterminado) Utilícelo para que las imágenes muestren un color natural. Vívido Utilícelo para conseguir un efecto vívido, como de "impresión fotográfica". Blanco y negro Guarda las imágenes en blanco y negro. Sepia Guarda las imágenes en tonos sepia. Cianotipo Guarda las imágenes en un tono cian-azul monocromo. El disparo con todo detalle Los efectos de la opción seleccionada se pueden previsualizar en la pantalla (A 8). Si los ajustes no se establecen en Color, en la pantalla aparece el icono del ajuste actual. B Observaciones sobre las opciones de color Esta función no se puede utilizar simultáneamente con determinadas funciones. "Los ajustes de la cámara no se pueden configurar al mismo tiempo" (A 58) 57 Modo automático Los ajustes de la cámara no se pueden configurar al mismo tiempo Algunos ajustes del menú de disparo no se pueden utilizar con otras funciones. Funciones restringidas Modo flash Zoom digital Ajuste Continuo (A 55) Continuo (A 55) Continuo (A 55) El disparo con todo detalle Descripción Si se configura en Continuo, BSS o Multidisparo 16, no se puede utilizar el flash. No se puede utilizar el zoom digital al disparar con Multidisparo 16. Al utilizar Multidisparo 16, Modo de imagen queda fijo en L 2560×1920. Cuando Sensibilidad ISO se configura en 3200 o 6400, los Modos de imagen disponibles se limitan a M 2048×1536, N 1024×768 y O 640×480. En cuanto al resto de ajustes de modo de imagen, si Sensibilidad ISO se configura en 3200 o 6400, el ajuste del modo de imagen cambia a M 2048×1536. Al utilizar Blanco y negro, Sepia o Cianotipo, el ajuste Balance blancos se fija en Automático. Al utilizar el disparador automático, el ajuste se fija en Individual. Al utilizar Multidisparo 16, Sensibilidad ISO se configura automáticamente conforme al brillo. [. . . ] 97% en horizontal y 97% en vertical (en comparación (modo de disparo) con la imagen real) Cobertura del encuadre Aprox. 100% en horizontal y 100% en vertical (en comparación (modo de reproducción) con la imagen real) Almacenamiento Soportes Memoria interna (aprox. 43 MB), tarjetas de memoria Secure Digital (SD) Sistema de archivos Compatible con DCF, Exif 2. 2 y DPOF Fotografías: JPEG Formatos de archivo Vídeos: MOV (Vídeo: MPEG-4 AVC/H. 264, Audio: AAC, estéreo) · 12M (Alta) [4000×3000P] · 12M [4000×3000] · 8M [3264×2448] · 5M [2592×1944] Tamaño de imagen · 3M [2048×1536] (píxeles) · PC [1024×768] · VGA [640×480] · 16:9 [3968×2232] · 16:9 [1920×1080] Sensibilidad ISO (sensibilidad ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400, Automático (ISO de salida estándar) 80-800), Modo Deportes - Continuo (ISO 640-3200) 133 Observaciones técnicas Especificaciones Exposición Medición Control de la exposición Alcance (Modo A (automático)) Disparador Velocidad Diafragma Alcance Disparador automático Flash incorporado Alcance (aprox. ) (Sensibilidad ISO: Automático) Control del flash Interfaz Protocolo de transferencia de datos Salida de vídeo Observaciones técnicas Matricial de 256 segmentos, ponderada central (al utilizar un zoom digital de hasta 2×), puntual (zoom digital de 2× o más) Exposición automática programada con detección de movimiento y compensación de exposición (-2, 0 a +2, 0 EV en pasos de 1/3 EV) [Angular]: 0, 7 a 15, 9 EV [T]: 1, 9 a 17, 1 EV (valores de exposición obtenidos con el ajuste de sensibilidad ISO automático convertido a valores ISO 100) Obturador mecánico y electrónico de carga acoplada 1/1000 - 2 seg. , 1/8000 - 1/15 seg. (modo Deportes - Continuo) Selección de filtro ND controlado electrónicamente (-2 AV) 2 pasos (f/3. 5 y f/7 [Angular]) Aprox. [. . . ]