Manual de instrucciones NIKON COOLPIX L20 BROCHURE

[. . . ] La tecnología FSE (Face Sensing Engine) la proporciona OKI. proporciona la tecnología HD Pictmotion. CompactFlash® y Extreme® son marcas comerciales registradas de SanDisk Corporation. Los productos y nombres comerciales son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas empresas. [. . . ] Solo necesita pulsar el botón del obturador para disfrutar con la captura de bonitos retratos. Presentación de diapositivas integrada con música HD Pictmotion Disfrute de la reproducción y de las presentaciones de diapositivas de alta calidad en un televisor de alta definición con conector HDMI. La función HD Pictmotion permite seleccionar las imágenes favoritas para combinarlas con música y estilos visuales con el fin de crear un espectáculo audiovisual y disfrutarlo en cualquier lugar. Pantalla táctil 07 Modo Sonrisa El modo Sonrisa activa de forma automática el obturador cuando el sujeto sonríe para grabar exactamente ese precioso instante. Algunos modelos también incluyen la función de advertencia de parpadeo o antiparpadeo. Con la función de antiparpadeo, la cámara toma dos imágenes y guarda automáticamente la imagen en la que el sujeto tiene los ojos completamente abiertos, mientras que la función de advertencia de parpadeo le avisa cuando alguien ha parpadeado. Modo Sonrisa Sin función de Con función de activado antiparpadeo antiparpadeo Los controles táctiles de la pantalla de determinados modelos de COOLPIX añaden una nueva dimensión de funcionamiento intuitivo. Al tomar imágenes, puede tocar la pantalla para seleccionar el sujeto, bloquear el enfoque automático y la exposición e incluso aplicar el zoom para un primer plano. La función Seguimiento de sujeto mejora la experiencia de la toma de imágenes, ya que sigue el movimiento del sujeto automáticamente para garantizar la claridad del enfoque. Rápida y compacta. Diseñada para un ajuste perfecto. La cámara COOLPIX S630 encierra estilo y elegancia, respuesta rápida y funciones avanzadas dentro de un diseño ultra compacto que resulta casi indescriptible. El rendimiento optimizado, los grandes controles y la firme sujeción que proporciona su empuñadura segura le garantizan poder realizar la captura de todos esos instantes valiosos de la forma que desee. 11 Otras prestaciones 12, 0 megapíxeles efectivos Pantalla LCD de alta resolución de 2, 7 pulgadas con ángulo de visión amplio Selector automático de escenas Modo Deportes continuo Sistema de retrato inteligente D-Lighting Un diseño ultracompacto de gran calidad La elegancia de la esbelta COOLPIX S620 combinada con su diseño ultra compacto proporciona una respuesta rápida y funciones de toma de imágenes avanzadas. Sin duda apreciará la óptica de calidad de su objetivo de precisión NIKKOR zoom de 4 aumentos con cobertura de gran angular de 28 mm y capacidad de disparo en modo macro a una distancia mínima de hasta 2 cm del sujeto. Otras prestaciones 12, 2 megapíxeles efectivos Pantalla LCD de alta resolución de 2, 7 pulgadas con ángulo de visión amplio, capa impermeable que repele la suciedad y función de mejora del brillo de la pantalla Retoque rápido Sistema de retrato inteligente D-Lighting Retratos exquisitos con sencillez El modo Sonrisa permite grabar momentos preciosos al activar el obturador de forma automática cuando el sujeto sonríe. La nueva función de antiparpadeo toma dos imágenes consecutivas automáticamente y guarda la toma en la que el sujeto tiene los ojos más abiertos. Funciones avanzadas de estabilización de imagen con capacidad ISO 6400 a tamaño completo La estabilización de imagen mediante VR óptica por desplazamiento de lente de Nikon compensa los efectos de las sacudidas de la cámara para producir unos resultados más nítidos. La función Detección de movimiento controla las velocidades de obturación automáticamente, y el ajuste ISO compensa las sacudidas de la cámara y el movimiento del sujeto. Asimismo, el rango de sensibilidad a la luz de hasta ISO 6400 en imágenes a tamaño completo (4000 x 3000 píxeles) ofrece nuevas posibilidades para tomar unas fotografías más nítidas y con un aspecto más natural en situaciones de poca luz o de sujetos que se mueven rápidamente. Retoque rápido La función Retoque rápido añade el toque final adecuado para sus imágenes al crear automáticamente una copia retocada con el mejor equilibrio de contraste y saturación. Prepárese para un toque de genialidad e innovación en la toma de imágenes. Control táctil de pantalla y un encantador diseño compacto que ofrece una nueva y divertida forma para tomar imágenes de calidad. Zoom de aumentos Pantalla LCD de pulgadas La protagonista elegante, distinguida y esbelta. Alto rendimiento fotográfico en un diseño compacto de 18 mm. Zoom de aumentos Pantalla LCD de pulgadas megapíxeles 10, 0 3 3 megapíxeles 10, 0 3 2, 5 Púrpura Azul noche Rojo brillante Negro Rojo Azul cobalto Magenta Verde agua Negro Funcionamiento intuitivo combinado con atractiva elegancia La COOLPIX S230 ofrece un nuevo y divertido método de funcionamiento intuitivo a través de la nueva pantalla LCD de control táctil de 3 pulgadas para la mayoría de funciones de disparo y reproducción. Funciones avanzadas de estabilización de la imagen que garantizan unos resultados más definidos Al compensar los efectos de las sacudidas de la cámara para obtener unos resultados más definidos, la estabilización de imagen mediante VR electrónico le permite disfrutar de la captura de momentos especiales sin tener que preocuparse por las ligeras sacudidas de la cámara. La función Detección de movimiento controla la velocidad de obturación automáticamente, y el ajuste ISO compensa las sacudidas de la cámara y el movimiento del sujeto. Retratos exquisitos con sencillez El modo Sonrisa permite grabar momentos preciosos al activar el obturador de forma automática cuando el sujeto sonríe. La nueva función de antiparpadeo toma dos imágenes consecutivas automáticamente y guarda la toma en la que el sujeto tiene los ojos más abiertos. La sencillez y diversión del control táctil de disparo combinado con botones de diseño exquisito Seleccione el sujeto con el dedo Toque el sujeto para ajustar el enfoque automático y la exposición de la toma. Zoom retrato de un toque Después de seleccionar el sujeto, toque el botón de zoom retrato de un toque para aplicar el zoom automático en tres pasos: toma de cintura, de busto o de primer plano. 12 El placer de la reproducción y la versatilidad de la edición en sus dedos Los controles táctiles añaden una nueva y divertida dimensión para la visualización de imágenes en la asombrosa pantalla LCD de 3 pulgadas. Por ejemplo, seleccione las imágenes en miniatura con los dedos o desplácese por las imágenes a tamaño completo. También puede utilizar la función Pintura para personalizar las imágenes mediante la adición de bordes y marcas de color o la escritura en la pantalla con el lápiz stylus suministrado. Sin función de antiparpadeo Con función de antiparpadeo Selector automático de escenas La función Selector automático de escenas de Nikon permite tomar imágenes sin preocupaciones en distintas situaciones mediante el reconocimiento del ajuste y la selección automática del modo de escena apropiado. Otras prestaciones 10, 0 megapíxeles efectivos Pantalla LCD de alta resolución de 2, 5 pulgadas Capacidad ISO 2000 Retoque rápido Modo Gastronomía Ordenar automáticamente Imágenes favoritas Sistema de retrato inteligente D-Lighting Esbelta y sofisticada, disponible en una gran variedad de atractivos colores Otras prestaciones 10, 0 megapíxeles efectivos Estabilización de la imagen mediante VR electrónico Detección de movimiento Capacidad ISO 2000 Selector automático de escenas Modo Gastronomía Ordenar automáticamente Retoque rápido Sistema de retrato inteligente D-Lighting La COOLPIX S220 saca el máximo partido de la sofisticación, de las funciones avanzadas y del alto rendimiento en un diseño ultracompacto y ultraligero que convierte la toma de imágenes en una experiencia llena de emociones. Selección de imágenes en miniatura para facilitar la visualización Desplácese por las imágenes Función Pintura 13 Esta es la cámara que todo el mundo deseará tener en las manos. El elegante diseño y el funcionamiento intuitivo de una pantalla panorámica LCD de control táctil de 3, 5 pulgadas para proporcionar una nueva diversión en el mundo de la fotografía. 10, 0 Zoom de aumentos Pantalla LCD de pulgadas megapíxeles 5 3, 5 Blanco perla Dorado intenso Rojo borgoña Negro purpúreo La diversión del control táctil de la toma de fotografías COOLPIX S230 10, 0 megapíxeles, ISO automático, Automático programado 15 Toque el sujeto para bloquear el enfoque automático y la exposición Botón de zoom retrato de un toque para aplicar el zoom automáticamente 14 Lo más innovador en diseño elegante y funcionamiento intuitivo Con la COOLPIX S60 dispone de una nueva dimensión de diversión en sus dedos a través de la pantalla panorámica LCD de control táctil de 3, 5 pulgadas. Un solo toque le demostrará que nunca había sido tan divertido tomar fotografías. La navegación intuitiva se inicia con los grandes iconos de la pantalla HOME que le permiten seleccionar modos de funcionamiento y ajustar controles. COOLPIX S230 10, 0 megapíxeles, ISO automático, modo de escena Retrato COOLPIX S220 10, 0 megapíxeles, ISO automático, Automático programado, Retoque rápido Elija entre los tres atractivos modos de visualización de la pantalla HOME. El placer de visualizar y editar imágenes con la punta de los dedos Selección de imágenes en miniatura para facilitar la visualización Amplíe las imágenes en reproducción para observar los detalles Desplácese por las imágenes Función Pintura Personalice sus fotografías con el lápiz stylus para escribir notas, e incluso para añadir bordes y marcas de colores. Otras prestaciones 10, 0 megapíxeles efectivos Objetivo NIKKOR zoom de 5 aumentos Estabilización de la imagen mediante VR de desplazamiento del sensor de imagen Selector automático de escenas Rotación de imagen automática Función Dibujar Presentación de diapositivas HD Pictmotion con televisor de alta definición Capacidad ISO 3200* Sistema de retrato inteligente D-Lighting * El ajuste ISO 3200 solo se encuentra disponible para tamaños de imagen de 5 M (2592 x 1944) o inferiores. Metálico Borgoña Luces COOLPIX L20 10, 0 megapíxeles, ISO automático, Automático programado COOLPIX L19 8, 0 megapíxeles, ISO automático, Automático programado COOLPIX L20 10, 0 megapíxeles, ISO automático, modo Primer plano 17 COOLPIX P6000 13, 5 megapíxeles, ISO 64, Manual 16 COOLPIX P6000 13, 5 megapíxeles, ISO 64, modo Automático con prioridad al diafragma Toda la potencia de la máxima libertad fotográfica. El emblemático rendimiento, la flexibilidad y las funciones avanzadas de la gama COOLPIX complacerán al verdadero amante de las cámaras. 13, 5 Zoom de aumentos Pantalla LCD de pulgadas La emocionante experiencia de un contacto más próximo. Extraordinaria pantalla LCD multiángulo con zoom de 24 aumentos con gran angular de 26 mm y modos de toma de imágenes avanzados que darán rienda suelta a su creatividad. 12, 1 Zoom de aumentos Pantalla LCD de pulgadas megapíxeles 4 2, 7 megapíxeles 24 3 Negro Negro 19 Pura potencia de creación de imágenes en una variada gama La COOLPIX P6000 ofrece 13, 5 megapíxeles de nítida resolución para captar los detalles más sutiles y producir espléndidas ampliaciones. Su motor de procesamiento de imágenes avanzado optimiza el rendimiento y la reproducción del color. La óptica de calidad de su objetivo NIKKOR zoom de gran angular de 28-112 mm (equivalente al formato de 35 mm) de 4 aumentos con cristal ED aporta la máxima libertad compositiva. Compatibilidad con GPS y LAN La unidad GPS (Global Positioning System, Sistema de posicionamiento global) integrada permite grabar la ubicación (latitud y longitud) de las tomas como "etiquetas geográficas". Conecte un cable al conector LAN integrado para almacenar las imágenes en Internet y poder ver la ubicación sobre los mapas disponibles en ViewNX o my Picturetown. [. . . ] Los sujetos retratados obtienen unos tonos de piel suaves de aspecto natural. Proporciona una mayor profundidad de campo. La cámara enfoca al infinito. Aumenta la velocidad de obturación para que los usuarios puedan congelar la acción en una sola toma y grabar el movimiento en una serie de imágenes. * Las cámaras COOLPIX S630, P90 y L100 cuentan con el modo Deportes continuo. Cargador de baterías Cargador de baterías MH-61 MH-63 Cargador de baterías Cargador de baterías MH-65 MH-72 Batería recargable Li-ion EN-EL5 Batería recargable Li-ion EN-EL10 Batería recargable Li-ion EN-EL12 Batería recargable Ni-MH EN-MH2 Software Suite COOLPIX S630 COOLPIX S620 COOLPIX S230 Retrato nocturno Todos los modelos Fiesta/interior Todos los modelos Playa/nieve Todos los modelos COOLPIX S220 COOLPIX S60 Consigue un equilibrio natural entre el sujeto principal y la iluminación del fondo en los retratos que se toman de noche. Captura retratos luminosos de aspecto natural en interiores a la vez que conserva los detalles del fondo. Mantiene la viveza del fondo y de las personas aunque las condiciones sean extraordinariamente luminosas. COOLPIX P6000 COOLPIX P90 COOLPIX L100 COOLPIX L20 COOLPIX L19 Puesta de sol Todos los modelos Anochecer/ amanecer Todos los modelos Paisaje nocturno Todos los modelos Adaptadores de CA Flashes Saca el máximo partido de los espléndidos colores que se ven en los amaneceres y atardeceres. Mantiene los colores que se ven en situaciones de luz natural débil como, por ejemplo, antes del amanecer o después del atardecer. Se utilizan velocidades de obturaciÛn lentas para producir unos paisajes nocturnos fabulosos. COOLPIX S630 COOLPIX S620 COOLPIX S230 Adaptador de CA EH-62A Adaptador de CA EH-62D Adaptador de CA EH-62F Adaptador de CA EH-63 Adaptador de CA EH-65A Adaptador de CA EH-66 Adaptador de CA EH-67 Flash SB-400 Flash SB-600 Flash SB-900 Primer plano Todos los modelos Museo Todos los modelos Fuegos artificiales Las velocidades de obturación lentas captan las estelas de luz de los impresionantes fuegos artificiales cuando estallan, con una claridad y un color satisfactorios. COOLPIX S220 COOLPIX S60 COOLPIX P6000 COOLPIX P90 COOLPIX L100 COOLPIX L20 COOLPIX L19 Permite a los usuarios componer y fotografiar pequeños objetos a distancias cortas. Muchos museos no permiten el uso del flash; por eso, el modo Museo reduce los efectos de los movimientos de la cámara para lograr unas tomas con más definición sin que destelle el flash. Copia Todos los modelos Contraluz Todos los modelos Gastronomía Permite capturar unos primeros planos más bellos de la comida en restaurantes o en otras mesas sin utilizar el flash. Cables AV/USB Objetivos conversores Tapa del objetivo Aúna la definición con un contraste más alto de lo normal para captar el texto y los dibujos con mayor claridad en blanco y negro. Puesto que los fondos muy brillantes pueden hacer que los sujetos cercanos queden subexpuestos, el modo Contraluz activa el flash automáticamente para los sujetos en primer plano con el fin de ''rellenar" las sombras. Cable USB UC-E6 Cable USB UC-E13 Cable de audio/ vídeo EG-CP14 Cable de audio/ vídeo EG-CP15 Conversor de gran angular WC-E76* Anillo adaptador UR-E21 Tapa del objetivo LC-CP19 Tapa del objetivo LC-CP20 COOLPIX S630 COOLPIX S620 COOLPIX S230 COOLPIX S220 Asistente de panorámicas Imagen combinada Imágenes originales Todos los modelos COOLPIX S60 COOLPIX P6000 COOLPIX P90 COOLPIX L100 El software Panorama Maker se encuentra disponible con el CD Software Suite complementario de Nikon. Se puede reunir una serie de imágenes tomadas en el modo Asistente de panorámicas para producir una única panorámica sin obstáculos. Nota: La finalidad de las imágenes anteriores es meramente ilustrativa. COOLPIX L20 COOLPIX L19 * Si se utiliza con el anillo adaptador UR-E21. Aplicaciones de software* Sistema operativo Macintosh: Mac OS X versión 10. 3. 9, 10. 4. 11, 10. 5. 5 Windows: Windows Vista (32bit) y modelos preinstalados de Windows XP Professional/Home Edition Nota: Se requiere una unidad de CD-ROM para la instalación. [. . . ]