Manual de instrucciones NIKON NICETOUCH ZOOM

[. . . ] Presione la tapa del compartimiento de las pilas hasta estar seguro de que cierra hermeticamente. Deslice hacia abajo la palanca de liberacion del respaldo de camara para abrir el respaldo de camara. [. . . ] Para evitar este efecto, su camara tiene una luz de reduccion de ojos rojos. Cuando se presion el disparador hasta la mitad, se enciende la luz de reduccion de ojos rojos haciendoque disminuya el tamano de la pupila de las personas que estan frente a la camara, reduciendo asi la posibilidad de que se produzca este efecto de ojos rojos. Para activar la luz de reduccion de ojos rojos, debera conectarse primero el interruptor del flash/macro. A continuacion, mantenga presionado hasta la mitad el disparador durante unos segundos antes de presionarlo a fondo para que destelle el flash. Deslice hacia abajo el interrupter de flash/macro lo mas lejos posible, y presione completamente el boton del disparador mientras lo presiona hacia abajo. Importante: Dependiendo del numero ISO de la pelicula en uso, varia la distancia efectiva de acercamiento para las fotos con acercamiento. Abra el respaldo de la camara y retire cuanto antes la pelicula para su procesamiento. Importante: La pelicula no empieza a rebobinar automaticamente cuando llega al final del rollo. €”18— Especificaciones Tipo: Formato de pelfcula: Objetivo: Sistema de enfoque: Obturador: Visor: Contador de fotogramas: Sensibilidad de pelicula: Transporte de pelicula: Camara zoom de 35—60 mm con macro incorporado Formato estandar de 24 mm x 36 mm Zoom mecanico de 35—60 mm f/5, 7—9, 3, 5 elementos en 5 grupos Sistema de enfoque universal Obturador de objetivo mecanico, velocidad de obturador fijada en 1/90 seg. Visor zoom con cobertura de campo sobre 80% Tipo aditivo; contador de refijacidn automatica Fijaciones automaticas DX en ISO 100, ISO 400 Avance automatico, rebobinado automatico via interrupter de rebobinado, rebobinado a medio rollo posible Flash: Niimero de guia 10 (ISO 100 y metros) La luz se enciende cuando se presiona ligeramente el disparador con el Reduccibn de ojos rojos: interruptor del flash/macro conectado. Aproximadamente 13 rollos de pelicula de 36 exposiciones con flash en la Duracion de la pila: mitad de los casos, cuando se utilizan pilas LR6 Dos pilas de 1, 5 V tamano AA (Tipo LR6), no son utilizables las pilas de Alimentacion: NiCd y de litio tamano AA Luz de indicacion de flash, LED de advertencia de luz baja, ventanilla de Otros indicadores: confirmacion de pelicula -19— Dimensiones: Aprox. Para las especiticaciones sobre las funciones de impresion de datos, vea la pagina 38. [. . . ] Corrija los datos en la indicacion si fuera necesario (la indicacion o los dfgitos mostrados pueden cambiar despues del reemplazo de la bateria de litio. ) Si tiene alguna pregunta, consulte con el distribuidor de Nikon. [. . . ]