Manual de instrucciones NIKON COOLPIX P5000

[. . . ] CÁMARA DIGITAL Manual del usuario Es Dónde buscar Puede encontrar lo que está buscando en: O O La Tabla de contenido El Índice de preguntas y respuestas aB vi­vii aB viii­ix Encuentre elementos por nombre de menú o función. ¿Sabe lo que quiere hacer pero no conoce el nombre de la función?Encuéntrelo en el índice de "preguntas y respuestas". O O El Índice Mensajes de error aB 111­114 aB 97­99 Busque por palabra clave. Si se muestra una advertencia en el visor o en la pantalla, encuentre la solución aquí. O Solución de problemas aB 100­103 ¿La cámara se comporta de forma inesperada?Encuentre la solución aquí. Ayuda Utilice la función de ayuda que incorpora la cámara para obtener ayuda sobre elementos de menú y otros temas. Consulte la página 7 para conocer los detalles. [. . . ] (menú de configuración): elija 4/ 4 Encendida para marcar todas las nuevas imágenes para su transferencia (B 89). (menú de reproducción): cambia la marca de las imágenes existentes (B 82). 56 Conexión a televisores, ordenadores e impresoras Siga los pasos siguientes para elegir una opción USB. 1 Gire el dial de modo hasta R. 2 Marque Interfaz. 3 Visualice las opciones. 4 Marque USB. 5 Visualice las opciones de USB. 6 Marque la opción que desee. Gire el dial de modo a un ajuste diferente para salir del menú de configuración. 7 Conexión a televisores, ordenadores e impresoras 57 Transferencia de fotografías al ordenador 1 Encienda un ordenador donde se haya instalado PictureProject. 3 Conecte la cámara al ordenador mediante el cable USB suministrado. Iniciará PictureProject. transferir las imágenes 5 Pulse B paraordenador. todas mostrarán los marcadas al Se * siguientes mensajes: Preparándose para transferencia Transfiriendo imágenes al ordenador Transferencia finalizada * Tenga en cuenta que el botón B no se puede utilizar para transferir imágenes si la tarjeta de memoria está bloqueada (B 15) o si se selecciona Mass storage para Interfaz>USB y no se inserta ninguna tarjeta de memoria. Transfiera las imágenes mediante el botón Transferir de PictureProject (véase más abajo). se mostrarán cuando 6 Las imágenes Desconecte la en PictureProject describe se complete la transferencia. cámara como se en la siguiente página. El botón Transferir de PictureProject Para copiar al ordenador tanto las fotografías que estén marcadas como las que no, haga clic en el botón Transferir de PictureProject en lugar de pulsar B en el paso 5. Consulte los pormenores en la Guía de inicio rápido o el Manual de referencia de PictureProject (en CD). 58 Conexión a televisores, ordenadores e impresoras Desconexión de la cámara Si se selecciona MTP/PTP para USB, apague la cámara y desconecte el cable USB. Si se selecciona Mass storage para USB, extraiga la cámara del sistema como se describe a continuación antes de apagar la cámara y desconectar el cable USB. · Windows Vista/Windows XP: Haga clic en el icono "Quitar hardware con seguridad" ( ) de la barra de tareas y seleccione Extracción segura de Dispositivo de almacenamiento masivo USB. · Windows 2000 Professional: Haga clic en el icono "Desconectar o expulsar hardware" ( ) de la barra de tareas y seleccione Detener Dispositivo de almacenamiento masivo USB. · Macintosh: arrastre el volumen de la cámara sin título ("NO NAME (SIN TÍTULO)") a la Papelera. Conexión a televisores, ordenadores e impresoras 59 Impresión de las fotografías Los usuarios de impresoras compatibles con PictBridge pueden conectar la cámara directamente a la impresora e imprimir las fotografías sin tener que utilizar un ordenador. Haga las fotografías Seleccione las imágenes para su impresión mediante Ajuste impresión (B 64) Seleccione MTP/PTP en el menú USB de la cámara y conecta la cámara a una impresora (B 61) Imprima las fotografías de una en una (B 62) Imprima varias fotografías (B 63) Desconecte el cable USB Otras maneras de imprimir las fotografías También se pueden imprimir las fotografías: · Introduciendo la tarjeta de memoria en la impresora: Si la impresora cuenta con una ranura para tarjetas, se puede introducir la tarjeta de memoria en la impresora e imprimir las fotografías directamente. Si la impresora es compatible con DPOF, se puede utilizar la opción Ajuste impresión de la cámara para seleccionar fotografías para su impresión (B 64). Consulte los pormenores en el manual de la impresora. · Llevando las tarjetas de memoria a un servicio de impresión digital: Si el servicio es compatible con DPOF, se puede utilizar la opción Ajuste impresión para seleccionar imágenes para su impresión (B 64). · Transfiriendo fotografías a un ordenador: Cuando se hayan transferido a un ordenador (B 56­59), las fotografías se pueden imprimir mediante software de edición de imágenes o se pueden subir a un servicio de impresión digital. Encontrará más información en el manual de la impresora y de la aplicación. Impresión de la fecha y hora de grabación de las fotografías Hay dos maneras de imprimir la fecha de grabación en las fotografías: Impresión fecha (B 86) y Ajuste impresión>Fecha (B 64). Impresión fecha Debe ajustarse antes de tomar la fotografía. La fecha queda impresa permanentemente en la fotografía. Ajuste impresión>Fecha Se ajusta tras tomar la fotografía. [. . . ] Véase Exif 2. 2 Impresión fecha 60, 86, 100 indicador AF 3, 20 Indicador de carga de la batería 4, 5, 16 Indicador de encendido 2, 12 112 Índice Indicador del disparador automático 2, 26, 94 Indicador del flash 3, 24 Información sobre asistencia técnica 1 Interfaz 55, 57, 61, 89 Interruptor principal 2, 12 intervalos. Consulte Continuo; Películas, intervalos J JPEG ("*. JPG") 45, 66, 106, 108 L Limpieza 96 Luz de ayuda de AF 2, 25, 87, 94, 101, 108 M M. Véase Manual Manual 38, 42 Marca transfer. 82 Medición 72 Memoria interna v, 14, 17, 22, 23 capacidad de 14, 48, 67 formateo 88 Mensajes de error 97­99 Menú Configuración 83­89 Menú Disparo 65 ­79 Menú Película 48 Menús 29, 37, 48, 65­89 texto o iconos 83 Menús 83 Micrófono 2, 46, 47, 51 Modo autofoco 76 Modo de configuración 6, 83 Modo de vídeo 55, 89 Modo escena 6, 29­35 AF prioridad al rostro (K) 30, 34 Amanecer/anochecer (H) 31 Asist. [. . . ]