Manual de instrucciones NIKON PC-E MICRO NIKKOR 85MM F-2.8D

[. . . ] El contacto con las piezas internas de la cámara o del objetivo puede provocar lesiones. las reparaciones solamente deben ser ejecutadas por técnicos cualificados. Si a causa de un golpe u otro tipo de accidente la cámara o el objetivo se rompen y quedan abiertos, desenchufe el producto y/o retire la batería, y a continuación lleve el producto a un centro de servicio técnico autorizado Nikon para su revisión. Apague inmediatamente el equipo en caso de funcionamiento defectuoso Si observa que sale humo o que la cámara o el objetivo desprenden un olor extraño, retire la batería inmediatamente, con cuidado de no quemarse. [. . . ] Para facilitar la colocación o el desmontaje de la visera, sujétela por la base alrededor del índice de acoplamiento de la visera del objetivo en lugar de por la parte externa. Para guardar la visera del objetivo, colóquela en la posición inversa. El valor de abertura indicado en el panel de cristal líquido o visor o en la cámara pueden serdiferentes del valor de abertura fijado con el aro de aberturas del objetivo, cuando se gira el aro de enfoque. Con la cámara Nikon serie D3, D700, serie D300, D90, D5000 o D3000 Con el dial de control de la cámara, ajuste la abertura al bloqueo de abertura mínimo (L) (fig. Alcance el máximo, ajuste el anillo de aberturas a "2, 8" (abertura máxima) y ajuste la velocidad del disparador para la exposición correcta. D Ajuste la abertura deseada girando el anillo de aberturas y desplace la velocidad del disparador el mismo número de intervalos cambiados. Ajuste la abertura con el anillo de aberturas del objetivo incluso en las cámaras en la que se ajusta la abertura con el dial de control. Si la cámara tiene un menú de ajuste personalizado de "ajuste de aberturas con el anillo de aberturas del objetivo" no es necesario realizar este ajuste. C Ajuste la abertura deseada con el anillo de abertura del objetivo O el dial de control de la cámara, introduzca el valor de abertura en el panel LCD de la cámara del medidor de exposición externo para determinar la exposición y ajuste la velocidad del disparador. Si no puede leer el valor de abertura en el panel LCD de la cámara o no puede determinar la exposición porque la cámara no tiene un panel LCD, seleccione la velocidad del disparador para el número f (p. Con este objetivo, el brillo de la imagen en la película (dispositivo sensor de imagen) disminuirá 1 paso y el número f efectivo aumentará 1 paso en la distancia de enfoque más cercana. Cuando utilice una cámara que no sea serie D3, D700, serie D300, D90, D5000 o D3000 ajuste la abertura con el anillo de aberturas del objetivo, incluso si la cámara requiere que la abertura se ajuste con el dial de control. Si la cámara tiene un menú de ajuste personalizado de "ajuste de aberturas con el anillo de aberturas del objetivo" no es necesario realizar este ajuste. El uso de la función de desplazamiento/inclinación puede provocar cierto viñetado (el viñetado es el oscurecimiento de las esquinas alrededor de la imagen). Para determinar la exposición correcta con desplazamiento y/o inclinación es necesario tener experiencia. Recomendamos que realice una serie de disparos de prueba para familiarizarse con esta función. 7 Cuando se gira la perilla de desplazamiento, el objetivo se desplaza en sentido horizontal (o en sentido vertical, cuando el objetivo se gira) paralelamente al cuerpo de la cámara (±11, 5 mm). Con el desplazamiento, puede recomponer el encuadre de la fotografía sin mover la cámara. De este modo puede corregir la distorsión de perspectiva del sujeto o evitar que aparezcan objetos no deseados delante del sujeto principal (p. Tras el desplazamiento, apriete la perilla de liberación del seguro de desplazamiento para fijar la posición de desplazamiento del objetivo. Nota: Al desplazar el objetivo, tenga cuidado para no pellizcarse los dedos entre el objetivo y la empuñadura de la cámara. Al girar la perilla de inclinación, el objetivo se inclina hacia arriba y abajo (o derecha e izquierda, cuando el objetivo está girado) ±8, 5° con respecto a la cámara. [. . . ] Tenga cuidado de no mojar el objetivo y de que no caiga en agua, puesto que podría oxidarse y estropearse. Para evitar que se dañe, no deje nunca el objetivo en un lugar excesivamente caliente. Tipo de objetivo: Distancia focal: Abertura máxima: Construcción del objetivo: Objetivo NIKKOR tipo D con CPU incorporada y montura de bayoneta Nikon 85 mm f/2, 8 6 elementos en 5 grupos (Algunos son elementos de lente con recubrimiento de nanocristal depositado) Ángulo de imagen: 28°30' con cámaras SLR de película con formato de 35 mm (135) de Nikon y cámaras digitales SLR con formato FX de Nikon 18°50' con cámaras digitales SLR con formato DX de Nikon; 22°53' con cámaras del sistema IX240 Máxima relación de 1/2 reproducción: Información de distancia: Enfoque: Sale a la cámara Manual con anillo de enfoque independiente Escala de distancias Calibradas en metros desde 0, 39 m hasta de la toma: infinito ( ) Distancia de enfoque 0, 39 m más cercana: Nº de hojas del diafragma: Diafragma: Escala de aberturas: 9 (redondeadas) Automático eléctrico/Funcionamiento con abertura preajustada de un toque f/2, 8--f/32 Movimiento de desplazamiento e inclinación en ángulos rectos (Las dos operaciones pueden modificarse para una sobrecarga, para moverlo en el mismo sentido [paralelo]. Para más información, póngase en contacto con un representante del servicio autorizado de Nikon. [. . . ]