Manual de instrucciones NIKON COOLPIX S1000PJ

[. . . ] CÁMARA DIGITAL Manual del usuario Es Información sobre marcas comerciales · Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos o en otros países. · Macintosh, Mac OS y QuickTime son marcas comerciales de Apple Inc. · Adobe y Acrobat son marcas registradas de Adobe Systems Inc. · El logotipo SD es una marca comercial de SD Card Association. [. . . ] A continuación, amplíe la imagen para recortarla, recórtela y gírela en la orientación "vertical" (retrato). 2 Mejore la composición en la copia. Gire el control del zoom hasta la posición g (i) o f (h) para ajustar la relación de zoom. Pulse H, I, J o K del multiselector para desplazarse por la fotografía hasta que en la pantalla solo se vea la parte que desee copiar. Más información acerca de la reproducción/edición integrada 3 Pulse el botón d. 4 Utilice el multiselector para seleccionar Sí y pulse el botón k. Se creará una fotografía nueva que incluirá únicamente la parte que se vea en la pantalla. Para salir sin guardar la copia, seleccione No y pulse el botón k. ¿Guardar imagen como aparece? No Sí C Tamaño de imagen A medida que se reduce el área a guardar, el tamaño de la imagen (píxeles) de la copia recortada también se reduce. Si el tamaño de la copia recortada es 320 × 240 o 160 × 120, aparecerá un marco gris alrededor de la imagen durante la reproducción y el icono de imagen pequeña B o C se mostrará a la izquierda de la pantalla en el modo de reproducción a pantalla completa. D Información adicional 80 Consulte "Nombres de carpetas y archivos de imagen/sonido" (A 148) para obtener más información. Películas Grabación de películas Para grabar películas con sonido grabado a través del micrófono integrado, introduzca el modo de disparo y siga los pasos que se indican a continuación. 1 Pulse el botón A en el modo de disparo para acceder al menú del modo de disparo y pulse el multiselector H o I para seleccionar D. A continuación, pulse el botón k. Película En la pantalla se mostrará la duración máxima de la película que se puede grabar (A 82). El tiempo de grabación máximo de una sola película es de 25 minutos, o un tamaño de archivo de 2 GB, incluso si hay suficiente espacio libre en la memoria interna o en la tarjeta de memoria. 2 Pulse hasta el fondo el disparador para empezar a grabar. La cámara enfoca el sujeto que se encuentre en el centro del encuadre. En la parte inferior de la pantalla aparecerá una barra de progreso en la que se mostrará el tiempo 25s restante. Para detener la grabación, pulse hasta el fondo el disparador por segunda vez. La grabación se detendrá automáticamente cuando el indicador de duración de película llegue a "0". B Grabación de películas Películas · En el modo película no se puede utilizar el flash (A 30), el disparador automático (A 32) ni la compensación de exposición (A 34) y tampoco es posible ajustar sus configuraciones. El modo macro (A 33) está disponible. · El modo macro no se puede activar ni desactivar durante la grabación de películas. Active o desactive el modo macro antes de iniciar la grabación de la película. · El zoom óptico no se puede ajustar una vez iniciada la grabación de la película. El zoom digital no se puede utilizar antes de que la película haya empezado a grabarse. No obstante, es posible aplicar el zoom digital (hasta 2×) durante la grabación de películas. B Observaciones sobre la grabación de películas Una vez que se haya grabado una película por completo en la memoria interna o en la tarjeta de memoria, la pantalla volverá a mostrar el modo de disparo normal. No abra la tapa del compartimento de la batería/ ranura para tarjeta de memoria durante la grabación de películas. La extracción de la tarjeta de memoria mientras se graban películas podría causar la pérdida de datos o daños a la cámara o la tarjeta. C C Autofoco La cámara enfoca cuando se pulsa el disparador hasta la mitad y se bloquea en esta posición durante el disparo. El enfoque se ajusta en esta posición durante el disparo. Establecimiento de los ajustes de película Es posible establecer los ajustes de Opcio. película (A 82) desde el menú película. 81 Menú Película Es posible establecer los ajustes de Opcio. película desde el menú película. Pulse el botón d en el modo película para acceder al menú película y utilice el multiselector para modificar y aplicar los ajustes. D Opcio. película El menú Película ofrece las opciones que se muestran a continuación. Opción J TV 640P (ajuste predeterminado) I TV 640 L Tam. [. . . ] de 0, 26 a 2 m 163 Especificaciones Idiomas admitidos Árabe, chino (simplificado y tradicional), checo, danés, neerlandés, inglés, finlandés, francés, griego, alemán, húngaro, indonesio, italiano, japonés, coreano, polaco, portugués, noruego, ruso, español, sueco, tailandés, turco Una batería recargable de ion de litio EN-EL12 (suministrada) Adaptador de CA EH-62F (disponible por separado) Aprox. 99, 5 × 62, 5 × 23 mm (sin contar las partes salientes) Aprox. 155 g (sin la batería ni la tarjeta de memoria SD) De 0 a 40 °C Al utilizar el proyector: de 0 a 35 °C Inferior al 85 % (sin condensación) Fuentes de alimentación Duración de la batería2 Dimensiones (An × Al × P) Peso Entorno operativo Temperatura Humedad · Si no se especifica lo contrario, todas las cifras corresponden a una cámara con una batería recargable de ion de litio EN-EL12 completamente cargada y en funcionamiento a una temperatura ambiente de 25 °C. 1 La medición, las condiciones de medición y el método de notación cumplen con la norma ISO 21118. 2 Según los estándares de la CIPA (Camera and Imaging Products Association) para la medición de la vida útil de las baterías de las cámaras. [. . . ]