Manual de instrucciones NIKON COOLPIX S4000

[. . . ] CÁMARA DIGITAL Manual del usuario Es · Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y en otros países. · Macintosh, Mac OS y QuickTime son marcas comerciales de Apple Inc. · Adobe y Acrobat son marcas comerciales registradas de Adobe Systems Inc. · SD y los logotipos de SDHC son marcas comerciales de SD-3C, LLC. [. . . ] · Se puede activar la función de toque AF/AE (A 37). · No es posible utilizar el flash si se ajusta Antiparp. está ajustado en Apagado, el modo de flash (A 42) se ajustará en U (automático) (se puede modificar). · Las opciones de disparador automático (A 44) se pueden aplicar cuando Temporiz. · No es posible utilizar el modo macro. · Toque F para mostrar el menú F (retrato inteligente) y ajustar Modo de imagen, Suavizado de piel, Temporiz. (A 74). D Información adicional Consulte "Autofoco" (A 31) para obtener más información. 73 Captura de rostros sonrientes (modo de retrato inteligente) Menú Retrato inteligente Las siguientes opciones se pueden aplicar en el menú de retrato inteligente. Toque F (A 14) en modo de retrato inteligente (A 72) para mostrar el menú de retrato inteligente y toque los elementos del menú para ajustar los parámetros. Modo de imagen Ajuste Modo de imagen (A 48). Las modificaciones que se realicen en el modo de imagen se aplicarán a todos los modos de disparo (excepto en el caso de grabación de vídeo). Suavizado de piel Permite activar el suavizado de piel. Cuando se acciona el obturador, la cámara detecta uno o más rostros humanos (hasta tres) y procesa la imagen para suavizar los tonos de la piel del rostro antes de guardar la imagen. Es posible seleccionar el nivel de suavizado de piel que se aplica entre Alto, Normal (ajuste predeterminado) y Bajo. Si se selecciona Apagado, la función suavizado de piel se desactiva. · Es posible confirmar el ajuste actual mediante el indicador que se muestra en la pantalla durante el disparo (A 11). No se mostrará ningún indicador si se selecciona Apagado. Los efectos del suavizado de piel no son visibles al encuadrar las imágenes para disparar. Compruebe el nivel de suavizado de piel realizado en el modo de reproducción. sonrisa · Encendido (ajuste predeterminado): la cámara utiliza la prioridad al rostro para reconocer un rostro humano y, a continuación, acciona automáticamente el obturador cada vez que detecte una sonrisa. · Apagado: la cámara no acciona el obturador automáticamente con la detección de sonrisas. Pulse el disparador o toque el sujeto en la pantalla para tomar una fotografía. · Si el temporizador de sonrisa está activado, se visualiza un indicador en la pantalla durante el disparo (A 11). No se mostrará ningún indicador si se selecciona Apagado. [. . . ] 45 MB) · Tarjetas de memoria SD (Secure Digital) Compatible con DCF, Exif 2. 2 y DPOF Fotografías: JPEG Archivos de sonido (anotaciones de voz): WAV Vídeos: AVI (compatible con Motion JPEG) · 12M (Alta) [4000 × 3000P] · 12M [4000 × 3000] · 8M [3264 × 2448] · 5M [2592 × 1944] · 3M [2048 × 1536] · PC [1024 × 768] · VGA [640 × 480] · 16:9 [3968 × 2232] · ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 · Automático (ganancia automática de ISO 80 a 1600) · Intervalo fijo auto. (ISO 80 a 400, 80 a 800) Sensibilidad ISO (sensibilidad de salida estándar) Especificaciones Exposición Medición Matricial de 256 segmentos, ponderado central (zoom digital inferior a 2×), puntual (zoom digital de 2× o superior) Control de la exposición Exposición automática programada con detección de movimiento y compensación de exposición (de ­2, 0 a +2, 0 EV en pasos de 1/3 EV) Alcance [Angular]: de ­0, 6 a +17, 2 EV (Modo A automático) [Tele]: de 1, 2 a 19 EV (valores de exposición conseguidos con ajuste de sensibilidad ISO automático convertido a valores ISO 100) Obturador Obturador mecánico y electrónico con acoplamiento de carga 1/2000-1 s Velocidad 4 seg (si el modo de escena es Fuego artificial) Diafragma Selección de filtro ND controlada electrónicamente (­2, 6 AV) Alcance 2 pasos (f/3, 2 y f/8 [Angular]) Disparador automático Es posible seleccionar una duración de entre 10 y 2 segundos Flash incorporado Alcance (aprox. ) [Angular]: de 0, 5 a 4, 5 m (Sensibilidad ISO: [Tele]: de 0, 5 a 2, 4 m Automático) Control del flash Flash automático TTL con predestellos de control Interfaz USB de alta velocidad Protocolo de MTP, PTP transferencia de datos Salida de vídeo Se puede elegir entre NTSC y PAL Terminal E/S Salida de audio vídeo/E/S digital (USB) Idiomas admitidos Árabe, chino (simplificado y tradicional), checo, danés, neerlandés, inglés, finlandés, francés, griego, alemán, húngaro, indonesio, italiano, japonés, coreano, polaco, portugués, noruego, ruso, español, sueco, tailandés, turco Fuentes de alimentación Una batería recargable de ion de litio EN-EL10 (suministrada) Adaptador de CA EH-62D (disponible por separado) Tiempo de carga Aprox. 2 horas y 10 minutos (si se utiliza un cargador con adaptador de CA EH-68P/EH-68P (AR) y está totalmente descargada) Duración de la batería* Aprox. 190 disparos (EN-EL10) Dimensiones Aprox. [. . . ]