Manual de instrucciones NIKON COOLPIX S560

[. . . ] CÁMARA DIGITAL Manual del usuario Información sobre marcas comerciales · Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países. · Macintosh, Mac OS y QuickTime son marcas comerciales de Apple Inc. · Adobe y Acrobat son marcas comerciales registradas de Adobe Systems, Inc. · El logotipo SD es una marca comercial de SD Card Association. [. . . ] Pulse d en el modo de película para mostrar el menú Película y utilice el multiselector para modificar y aplicar la configuración. Selección de opciones de película El menú Película ofrece las opciones que se muestran a continuación. Opción J Película TV 640P (ajuste predeterminado) L Tam. 320 Tamaño de imagen y velocidad de avance de los fotogramas Tamaño de imagen: 640 × 480 píxeles Velocidad de avance: 30 fotogramas por segundo Tamaño de imagen: 320 × 240 píxeles Velocidad de avance: 30 fotogramas por segundo Tamaño de imagen: 320 × 240 píxeles Velocidad de avance: 15 fotogramas por segundo La cámara toma automáticamente las fotografías según los intervalos especificados y las une en una película muda. Grabe cómo se abren las flores o cómo salen las mariposas de su capullo. Tamaño de imagen: 640 × 480 píxeles Velocidad de avance: 30 fotogramas por segundo y Película a intervalosP (A 72) Películas C Opciones de película y duración máxima de la película y fotogramas Opción Memoria interna (aprox. 471 fotogramas Tarjeta de memoria (256 MB) 3 min. 1800 fotogramas por película J Película TV 640P (ajuste predeterminado) L Tam. 320 y Película a intervalosP (A 72) * Las películas pueden durar tanto como permita el espacio libre que haya en la memoria interna o en la tarjeta de memoria. La duración máxima de la película o el número máximo de fotogramas depende del modelo de tarjeta de memoria. El tamaño máximo de los archivos de películas es de 2 GB. Incluso si la tarjeta de memoria tiene una capacidad superior a 4 GB, la cámara muestra la duración máxima de la película para el tamaño de archivo de 2 GB. D 70 Información adicional Consulte "Nombres de carpetas y archivos de imagen/sonido" (A 133) para obtener más información. El menú Película VR electrónico Permite activar o desactivar el VR electrónico para la grabación de películas. Opción Descripción x Encendido Disminuye los efectos de las sacudidas de la cámara en todos los (ajuste predeterminado) modos de película salvo en la Película a intervalosP. k Apagado VR electrónico no está activado. Si los ajustes no se establecen en Apagado, en la pantalla aparece el icono de reducción de la vibración electrónica (A 6). D Reducción de vibraciones en películas a intervalos Para activar o desactivar la reducción de vibraciones mientras se graba en el Modo de película a intervalos 640P, utilice el ajuste Reducc. vibraciones (A 123) en el menú de configuración (A 114). Modo autofoco Permite seleccionar la manera en la que enfoca la cámara en el modo de película. Opción Descripción A AF sencillo La cámara enfoca al pulsar el disparador hasta la mitad y se bloquea (ajuste predeterminado) en esta posición durante el disparo. B AF permanente La cámara enfoca continuamente hasta que logra enfocar y se bloquea. Para evitar que el sonido del enfoque de la cámara interfiera con la grabación, se recomienda utilizar AF sencillo. 71 Películas El menú Película Películas a intervalos Grabe cómo se abren las flores o cómo salen las mariposas de su capullo. 1 Utilice el multiselector para elegir Opcio. película en el menú Película y pulse k. Película Opcio. película VR electrónico Modo autofoco Salir 2 Seleccione Película a intervalosP y pulse k. Opcio. 320 Película a intervalos Salir 3 Películas Elija el intervalo entre las tomas y pulse k. Seleccione unos intervalos entre 30 segundos y 60 minutos. Fijar intervalo 30 seg. 1 min 5 min 10 min 30 min Salir 4 Pulse d. La cámara volverá al modo de disparo. 450 5 6 Pulse hasta el fondo el disparador para empezar a grabar. La pantalla se apaga y la lámpara de encendido parpadea entre los disparos. La pantalla se reactiva automáticamente para la siguiente toma. Para detener la grabación, pulse el disparador hasta el fondo por segunda vez. La grabación se detendrá automáticamente cuando la memoria interna o la tarjeta de memoria estén llenas, o cuando se hayan grabado 1800 fotogramas. Una película de 1800 fotogramas tiene un tiempo de reproducción de 60 segundos. 72 El menú Película B Película a intervalos · El modo del flash (A 28), el modo macro (A 31) y la compensación de la exposición (A 32) no se pueden ajustar después de tomar la primera fotografía. Establezca la configuración adecuada antes de comenzar a disparar. · Para evitar que la cámara se apague inesperadamente durante la grabación, utilice una batería totalmente cargada. [. . . ] 100 % en horizontal y 100 % en vertical (en comparación con la imagen real) 148 Observaciones técnicas Tamaño de imagen (píxeles) Especificaciones Sensibilidad ISO (sensibilidad de salida estándar) Exposición Medición Matricial de 256 segmentos, ponderada central (zoom digital de menos de dos aumentos), puntual (zoom digital de dos aumentos o más) Exposición automática programada con compensación de exposición (­2, 0 a +2, 0 EV en pasos de 1/3 EV) [W]: 3, 7 a 15, 5 EV [T]: 5 a 16, 8 EV Obturador mecánico y electrónico con acoplamiento de carga 1/2000-2 seg. , 4 seg. (modo escena de fuego artificial) ISO 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 2000, 3200, Automático (ganancia automática de ISO 64 a 800) Control de la exposición Alcance (ISO 100) Disparador Velocidad Diafragma Alcance Disparador automático Flash incorporado Alcance (aprox. ) (Sensibilidad ISO: [Automático]) Control del flash Interfaz Diafragma preajustado controlado electrónicamente Dos posiciones (f/3. 5 y f/5. 6 [W]) Se puede seleccionar una duración de diez y dos segundos [W]: 0, 3 a 3, 5 m [T]: 0, 6 a 2, 2 m Flash automático TTL con flashes previos de pantalla USB Observaciones técnicas Protocolo de MTP, PTP transferencia de datos Salida de vídeo Terminal E/S Idiomas admitidos Se puede elegir entre NTSC y PAL Multiconector Árabe, chino (simplificado y tradicional), checo, danés, neerlandés, inglés, finlandés, francés, griego, alemán, húngaro, indonesio, italiano, japonés, coreano, polaco, portugués, noruego, ruso, español, sueco, tailandés, turco, Una Batería recargable de ión de litio EN-EL11 (suministrada) Adaptador de CA EH-62E (vendido por separado) 160 disparos aprox. 93 × 54, 5 × 23, 5 mm (sin salientes) 130 g aprox. (sin batería ni tarjeta de memoria SD) 0 a 40 °C Inferior al 85% (sin condensación) Fuentes de alimentación Duración de la batería* Dimensiones (An × Al × P) Medición Entorno operativo Temperatura Humedad 149 Especificaciones * En base a los estándares CIPA (Camera and Imaging Products Association) para la medición de la vida útil de las baterías para las cámaras. [. . . ]