Manual de instrucciones NIKON SCAN 2 MACINOTSH

[. . . ] Contenido Información general Antes de comenzar Requisitos del sistema Instalación del software Operaciones básicas La ventana de escaneado Abriendo la ventana de escaneado Partes de la ventana de escaneado Desplazamiento y redimensionamiento de la ventana de escaneado Preferencias para la ventana de escaneado Software de control de escáner y Plug-In de adquisición Nikon Scan para Macintosh El compartimento de imágenes reducidas o bocetos Apertura del compartimento de imágenes reducidas o bocetos Visualización de imágenes reducidas o bocetos Redimensionamiento del compartimento de imágenes reducidas o bocetos Selección de bocetos para su escaneado Bocetos de película IX240 Manual de Consulta -1- Visionado preliminar Tipos de película y selección de espacio cromático Colocación y expulsión de película Creación de una imagen preliminar Rotación y volteo de la imagen preliminar Selección de recortes Ajuste automático de contraste Indicación de datos de píxels Enfoque automático Preescaneado Escaneado de la imagen a una aplicación El compartimento de balance cromático Apertura del compartimento de balance cromático Controles de balance cromático Almacenamiento y carga de parámetros El menú de parámetros Importación y exportación de parámetros Operaciones con las ventanas de imagen La plaicación Nikon Scan Zoom Rotación y volteo de imágenes Copia de selecciones en el portapapeles Almacenamiento de imágenes en disco Lectura de imágenes desde el disco Impresión de imágenes Parámetros de la ventana de escaneado Salir de Nikon Scan El compartimento de dimensiones de escaneado Apertura del compartimento de dimensiones de escaneado Controles del compartimento de dimensiones de escaneado Bloqueo de datos de entrada y de salida El compartimento de curvas y niveles Explicación de curvas y niveles Apertura del compartimento de curvas y niveles Visualización de curvas y niveles Ajuste de curvas gamma Ajuste de puntos blanco y negro Visualización del histograma modificado Importación de parámetros Controles HSL Contenido Apéndice A: Elementos adicionales del escáner Apertura del compartimento de elementos adicionales del escáner Elementos adicionales del escáner LS-2000 Apéndice B: Mapa de la instalación Instalador de Nikon Scan 2. 0 en CD-ROM Mapa de instalación del Nikon Scan 2. 0 Apéndice C: Desinstalación -2- Advertencias · Queda prohibida la reproducción de todo o parte de este manual salvo previa autorización de Nikon Inc. · La información que contiene este manual es susceptible de ser modificada sin necesidad de aviso previo. · Hemos hecho todo lo posible por elaborar un manual perfecto. No obstante, si encontrara algún error, le agradeceríamos que nos lo comunicara. [. . . ] Nota: Mediante la lengüeta Diversos del cuadro de diálogo Preferencias, es posible programar el escáner para que ejecute una operación automática de autoenfoque antes de efectuar el escaneado definitivo (ver el apartado «Ventana de escaneado: Preferencias»). Enfoque seleccionado por el usuario Para modificar la posición de enfoque, mantenga pulsada la tecla option del teclado y haga clic sobre el botón de autoenfoque. El cursor adoptará la forma de una cruz. Sitúelo sobre el punto de la imagen preliminar que desee utilizar como nuevo punto de enfoque y haga clic. Se ejecutará una operación de enfoque automático mediante el punto seleccionado como la posición de enfoque y el resultado de esta operación se utilizará en los escaneos siguientes. Nota: Cuando se seleccione un escáner que no admita enfoque automático, el botón Autofocus quedará en gris apagado y no podrá activarse. Si el escáner no incorpora la posibilidad de enfoque personalizado, sólo podrá utilizarse el enfoque automático estándar. Visionado preliminar: Enfoque automático - 62 - Preescaneado Por defecto, cuando se hace clic sobre el botón Vista preliminar para escanear imágenes preliminares, automáticamente se efectúa una operación de preescaneado (escaneado preliminar) para ajustar los parámetros de exposición. Nota: Si la opción «efectuar exposición automática antes del escaneado preliminar» de la lengüeta Diversos del diálogo de Preferencias no está activada, no se efectuará el escaneado preliminar. No se llevará a cabo un preescaneado antes del escaneado final si la opción «efectuar exposición automática antes del escaneado preliminar» no está activada (ver más adelante «La ventana de escaneado: Preferencias»). Para ajustar la exposición manualmente, haga clic sobre el botón Pre-escan. Se efectuará así una operación de preescaneado al margen de los parámetros definidos en el cuadro de diálogo de Preferencias. Para interrumpir la operación de preescaneado, haga clic sobre el botón cancelar. Botón Pre-escan Botón Cancelar Visionado preliminar: Preescaneado - 63 - Escaneado de la imagen a una aplicación Después de escoger tipo de película y color, previsualizar la imagen, seleccionar un recorte, y hacer otros ajustes en los parámetros de escaneado según lo indicado anteriormente y en próximos capítulos, la imagen de la ventana de visionado preliminar está lista para su escaneado. Para escanearla y transferirla a la ventana principal de Nikon Scan o a otra aplicación principal, haga clic en el botón Escanear. Mientras se esté desarrollando el proceso de escaneado, el botón cancelar permanecerá activo y un indicador de avance aparecerá en la zona de control. La operación puede interrumpirse haciendo clic en cancelar. Indicador de avance Botón Cancelar Al finalizar el escaneado, si Nikon Scan se está utilizando como aplicación autónoma, la imagen escaneada se abrirá en un ventana de imagen dentro de la ventana principal (ver «Operaciones con las ventanas de imagen», más adelante). Si Nikon Scan se utiliza como plug-in de adquisición para otra aplicación, la imagen será transferida a la aplicación principal. Botón Escanear Visionado preliminar: Escaneado de la imagen a una aplicaciónApplication - 64 - El compartimento de dimensiones de escaneado El presente capítulo describe las funciones del compartimento de dimensiones de escaneado ubicado en la ventana de escaneado. El compartimento de dimensiones de escaneado se utiliza para especificar las medidas y la resolución con las que se escanearán y transferirán las imágenes a la aplicación principal para su escaneado. Los controles de dimensiones también pueden emplearse para modificar la escala del recorte a fin de que pueda encajar en una zona o tamaño de archivo concretos, o bien para crear un recorte de dimensiones determinadas. Botón de cierre del compartimento Apertura del compartimento de dimensiones de escaneado Para abrir el compartimento, haga clic sobre la lengüeta del compartimento de dimensiones de escaneado situada en la ventana de control como se muestra más abajo. Para cerrarlo, haga clic sobre el botón situado en el ángulo derecho. Lengüeta del compartimento de dimensiones de escaneado Compartimento de dimensiones de escaneado Dimensiones de escaneado: Apertura del compartimento - 65 - Controles del compartimento de dimensiones de escaneado Seguidamente se muestra el compartimento de dimensiones de escaneado: · Un regulador de escala y una casilla de texto, que nos da la escala que se aplicará al recorte vigente una vez escaneado. El sector inferior contiene los controles de las dimensiones de salida, que determinan el tamaño final de la imagen después de escaneada. Los controles de dimensiones de salida incluyen los elementos siguientes: · Una indicación de tamaño de archivo que nos da el tamaño del archivo que resultaría si se escaneara el recorte vigente a los parámetros de salida especificados. · Un botón de bloqueo de datos de salida, que fija las dimensiones de salida y el tamaño de archivo en los valores que en esos momentos tengan. · Un menú desplegable de unidades de salida que permite elegir la unidad de medida para la expresión de las dimensiones de salida. [. . . ] Para obtener información sobre los diversos ajustes, haga clic en el botón de Ayuda. Elementos adicionales del escáner: Escáner LS-2000 - 109 - Interpolación de software El LS-2000 soporta resoluciones de 2700 puntos por pulgada y todas las fracciones de 2700 ppp con un denominador de número entero (p. En otras resoluciones, algunos píxels deben generarse por algoritmo informático para completar el número especificado de píxels por pulgada. El elemento «interpolación de software» controla el algoritmo empleado para generar estos píxels adicionales. El usuario tiene disponibles las siguientes opciones: Elementos adicionales para módulos Existen elementos adicionales disponibles para los siguientes adaptadores: el SA-20 para filminas, el IA-20 para película IX240 (con accesorio opcional aparte para el LS-2000), y el SF-200 para alimentación de diapositivas (disponible por separado). Bilinear: Vecino: Ninguno: Desfase de la película (elementos adicionales del adaptador SA-20 para filminas) Este elemento estará disponible cuando se acople un adaptador SA-20 al hueco para adaptadores del LS-2000. [. . . ]