Manual de instrucciones NIKON SD-9

[. . . ] Sin embargo, deberá tener en cuenta los siguientes puntos: · La distancia focal óptima con el SD-9 montado en la cámara se obtiene cuando el objetivo tiene el zoom entre la posición de ángulo máximo y la de ángulo medio. Nuestra recomendación es que quite el SD-9 cuando quiera utilizar la cámara con zoom de acercamiento. el zoom se puede utilizar entre las posiciones de ángulo máximo y la de zoom óptico medio. [. . . ] el zoom se puede utilizar entre las posiciones de ángulo máximo y la de zoom óptico medio. Si se pone el zoom en una posición que esté entre el zoom máximo y la posición de zoom óptico medio, podría ocurrir que parte del contorno quede eclipsado (efecto viñeta). Ponga el flash en la posición "Flash Cancel. " Si se utiliza el flash con el SD-9 montado, se podría producir el efecto viñeta o una exposición débil. Con l'SD-9 montato, la lunghezza focale dell'obiettivo della fotocamera viene ridotta di X0, 21, consentendo di scattare fotografie grandangolari con lo zoom indietro della fotocamera ai valori massimi (è possibile ottenere una lunghezza focale media tramite l'opzione Fisheye 2 della COOLPIX 990 e 950). Instalación (la cámara que se muestra en la ilustración es la COOLPIX 990) Este conversor ojo de pez se ha fabricado para utilizarlo con las cámaras digitales Nikon COOLPIX 990, 950, 800, 700, 900s y 900. No se puede utilizar con cámaras de ninguna otra marca. Cuando el SD-9 está montado, no se puede usar el visor óptico para comprobar el ángulo de la cámara. A continuación se detalla el procedimiento para configurar la cámara en el modo de ojo de pez. Remítase a las instrucciones que se incluyen con su cámara COOLPIX 990, 950, 800, 700, 900s y 900 para mayor información. Cuando las cámaras COOLPIX 990, 950, 800, 900s y 900 están en modo de ojo de pez, la cámara realiza automáticamente un zoom de alejamiento hasta llegar a la posición de ángulo máximo (con la COOLPIX 990 o 950 se puede obtener una distancia focal media utilizando la opción Fisheye 2), permitiéndole así tomar fotografías de ojo de pez. No podrá utilizar ninguna otra configuración del flash. A excepción de la COOLPIX 990 o 950 cuando se utiliza el modo Fisheye 2, el sistema de medición se pondrá automáticamente en la posición de ponderado central y el modo de enfoque se pondrá, también de manera automática, en la posición de autoenfoque infinito. Cuando la COOLPIX 990 o 950 está en la posición de Fisheye 2, se pueden tomar fotografías a una profundidad de campo muy reducida con el modo de macrofotografía. En el modo de macrofotografía, la COOLPIX 990 o 950 puede hacer fotos a una distancia entre 5 cm e infinito. Sin embargo, como las condiciones varían con relación a la distancia y el brillo, se recomienda que compruebe la imagen en el monitor LCD o que haga una fotografía de prueba antes de grabar la fotografía definitiva. [. . . ] En el modo de macrofotografía, la COOLPIX 990 o 950 puede hacer fotos a una distancia entre 5 cm e infinito. Sin embargo, como las condiciones varían con relación a la distancia y el brillo, se recomienda que compruebe la imagen en el monitor LCD o que haga una fotografía de prueba antes de grabar la fotografía definitiva. Con COOLPIX 990, selezionare Fisheye 1*1 o Fisheye 2*2 dal menu secondario LENS con il multi-selettore. [. . . ]