Manual de instrucciones NIKON VIEW 2.5 REFERENCE MANUAL FOR MACINTOSH

[. . . ] Índice Presentación Configurar la unidad de la cámara Montar la cámara Configuración de la unidad de la cámara Desmontar la cámara Observaciones sobre el uso de la cámara como una unidad Software de acompañamiento para las cámaras digitales COOLPIX Trabajar con imágenes Visualizar los elementos de la memoria de la cámara Copiar imágenes en el disco Eliminar imágenes de la cámara Abrir imágenes en otras aplicaciones Nikon View Ver. 2 para Macintosh Versión 2. 5 Explorador Nikon View Explorar las imágenes de la cámara Explorar las tarjetas de memoria Compact Flash Explorar las imágenes del disco Seleccionar imágenes Ver las imágenes con el visor incorporado Borrar imágenes Imprimir imágenes Cambiar el aspecto de las miniaturas Ver información de la imagen Copiar imágenes en el disco Abrir imágenes en otras aplicaciones -1- Manual de consulta Referencia Nikon View Elemento Barra de Control de Nikon View La ventana de exploración Índice -2- Presentación · las imágenes de la cámara se pueden manejar utilizando operaciones de archivo comunes de Mac OS Bienvenido a Nikon View Ver. 2 para Macintosh (desde ahora, · las imágenes se pueden abrir en cualquier aplicación que Nikon View), un programa de acompañamiento para las cámaras soporte los formatos JPEG o TIFF para retocarlas o guardardigitales COOLPIX 700, COOLPIX800, COOLPIX 900, 900s y las en un formato diferente, permitiéndole usar las imágenes COOLPIX 950 (desde ahora, cámaras digitales COOLPIX). como papel tapiz del escritorio o distribuirlas por correo Nikon View le permite conectar la cámara a un Macintosh para electrónico que pueda recuperar y explorar rápidamente las imágenes almacenadas en la cámara. Una vez que Nikon View esté instala- · si tiene un lector de memoria Compact Flash o una ranura de tarjeta PCMCIA y un adaptador de tarjeta, podrá explodo en el Macintosh, usted podrá utilizar la cámara como si fuera rar las tarjetas de memoria Compact Flash de la cámara otra unidad de disco, permitiéndole acceder libremente a las digital incluso cuando éstas no estén insertadas en la cámara imágenes de la cámara por medio de las operaciones de archivo comunes de Mac OS. También se incluye el explorador Nikon View Browser, que le posibilita ver el contenido de la memoria de la cámara en forma de imágenes en miniatura. [. . . ] Después de insertar la tarjeta en una ranura de tarjeta o en un lector de tarjeta, siga estos pasos para explorar las imágenes de la tarjeta de memoria Compact Flash. 2 Arrastre el icono de la carpeta «DCIM» hacia el icono de Nikon View Browser y suelte el botón del ratón. (Los nombres de las carpetas de la tarjeta de memoria flash pueden variar según el modelo de cámara digital COOLPIX que se está utilizando. ) 1 Pulse dos veces con el ratón sobre el icono de la tarjeta del escritorio. Observación: «Nikon View Browser» se puede encontrar en la ruta de acceso «(Disco de instalación)|(Carpeta de instalación)| Nikon Software|Nikon View 2|Nikon View Browser. » La ventana de la unidad se abrirá en el escritorio. Consejo Si se monta un lector de tarjeta Compact Flash o una unidad de tarjeta del mismo modo que se monta la unidad de la cámara CoolPix (seleccionando la ventana de Control de Nikon View al montar la cámara), puede utilizar las mismas operaciones que cuando se explora la memoria de la cámara. Vea la sección anterior "Explorar las imágenes de la cámara. " Explorador Nikon View: Explorar las tarjetas de memoria Compact Flash - 20 - Las carpetas de la tarjeta se mostrarán a continuación. Otro método para iniciar Nikon View Browser También puede iniciar Nikon View Browser haciendo doble clic en el icono Nikon View Browser. Aparecerá un diálogo pidiéndole que seleccione la carpeta que quiere explorar. Seleccione la carpeta deseada y pulse Seleccionar. 3 Pulse dos veces con el ratón en el icono de la carpeta que quiera explorar. La ventana de exploración se abrirá y mostrará las previsualizaciones en miniatura de las imágenes contenidas en la carpeta seleccionada. Observación: Si copia el icono Explorar Miniaturas de la carpeta de Nikon CoolPix a una carpeta que contenga imágenes, puede iniciar Nikon View Browser haciendo doble clic en la copia del icono Browse Thumbnails. Explorador Nikon View: Explorar tarjetas de memoria Compact Flash - 21 - Explorar las imágenes del disco También se puede utilizar Nikon View Browser para explorar las imágenes de formato JPEG o TIFF que haya en el disco. Seleccione la carpeta que contenga las imágenes que quiere explorar, arrástrela hacia el icono de Nikon View Browser y suelte el botón del ratón. La ventana de exploración se abrirá y mostrará previsualizaciones en miniatura de las imágenes contenidas en la carpeta seleccionada. Observación: «Nikon View Browser» se puede encontrar en la ruta de acceso «(Disco de instalación)|(Carpeta de instalación)| Observación: Puede cambiar el nombre de las imágenes Nikon Software|Nikon View 2|Nikon View Browser. » mientras explora la tarjeta PC o el disco duro. Consejo Puede seleccionar imágenes mediante la tecla tabulador o los botones de flecha. Explorador Nikon View: Explorar las imágenes del disco - 22 - Otro método para iniciar Nikon View Browser También puede iniciar Nikon View Browser haciendo doble clic en el icono Nikon View Browser. Seleccionar imágenes Las imágenes de la ventana de exploración se pueden imprimir o copiar en el disco. Las imágenes en las que se vaya a realizar estas operaciones se pueden seleccionar pulsando con el ratón sobre ellas. Las imágenes seleccionadas aparecerán resaltadas. Aparecerá un diálogo pidiéndole que seleccione la carpeta que quiere explorar. Seleccione la carpeta deseada y pulse Seleccionar. Observación: Si copia el icono Browse Thumbnails de la carpeta de CoolPix a una carpeta que contenga imágenes, puede iniciar Nikon View Browser para ver las imágenes de la carpeta pulsando dos veces con el ratón en la copia del icono Browse Thumbnails. Imagen seleccionada Se pueden seleccionar múltiples imágenes presionando la tecla de mayúsculas del teclado y pulsando sobre cada una de las imágenes. También se pueden seleccionar todas las imágenes de la cámara pulsando Seleccionar todo en el menú Edición. Explorador Nikon View: Explorar las imágenes del disco - 23 - Ver las imágenes con el visor incorporado Las imágenes previsualizadas en Nikon View Browser se pueden ver en resolución completa utilizando el visor incorporado del explorador. El visor también ofrece las funciones de ampliación y reducción y de desplazamiento. Siga estos pasos para ver las imágenes con el visor incorporado del explorador. Pulse la pestaña Visor para abrir el panel del visor. Seleccione Abrir las imágenes con Vizualizadores en allas y pulse OK. 1 Para hacer que el visor incorporado sea la aplicación que se utilice cuando se abran las imágenes desde el explorador, seleccione Preferencias. . . en el menú Edición del explorador. 2 En la ventana del explorador, seleccione las imágenes que quiere ver y haga doble clic sobre cualquiera de las imágenes o seleccione Abrir en el menú Archivo para iniciar el visor incorporado. El diálogo de Preferencias aparecerá en pantalla. Explorador Nikon View: Ver las imágenes con el visor incorporado - 24 - Cada una de las imágenes seleccionadas se abrirán en resolución completa en ventanas de imagen diferentes. Las imágenes también se pueden ampliar o reducir pulsando los botones de ampliación o reducción situados en la esquina izquierda de la parte inferior de la ventana. Al pulsar el botón de reducción la imagen se hace más pequeña y el tamaño de la ventana disminuye de forma que se ajuste a la imagen. Al pulsar el botón de ampliación, la imagen aumenta y la ventana se hace más grande de forma que se ajuste a la imagen. Proporción de zoom (ampliación) Botón de ampliación Botón de reducción Ampliar y reducir la imagen Cuando se mueva el cursor por encima de una imagen a la vez que se aprieta la tecla de comando ( ), la forma del cursor cambiará al de una lupa ( ). Pulse en cualquier zona de la imagen con la tecla de comando ( ) apretada para ampliar la imagen. Al apretar la tecla de opción del teclado, la forma del cursor cambia a la de una lupa con el signo menos ( ). Pulse en cualquier zona de la imagen mientras aprieta la tecla de opción para reducir la imagen. Observación: Las operaciones de ampliación y reducción no tienen efecto sobre las miniaturas de la ventana de exploración. Explorador Nikon View: Ver las imágenes con el visor incorporado - 25 - Desplazarse por la ventana de imagen y cambiar su tamaño Cuando la imagen completa no quepa en la ventana de imagen, puede ver la parte oculta moviendo los botones de desplazamiento que se encuentran a la derecha y en la parte inferior de la ventana de imagen, o pulsando en las barras de desplazamiento o en las flechas de desplazamiento. Al mover el cursor por encima de la imagen, éste cambiará a la forma de una mano ( ) con la que podrá arrastrar la imagen para desplazarla. Botón de zoom Cuando haya espacio suficiente en el escritorio, se podrá ver la imagen entera a la proporción de zoom que tenga en ese momento al pulsar el botón de zoom situado en la esquina superior derecha de la ventana de imagen. El tamaño de la ventana de imagen aumentará para mostrar la imagen entera o, si la imagen es más grande que el escritorio, aumentará hasta llenar el escritorio. Botón de desplazamiento Barra de desplazamiento Flecha de desplazamiento Botón de tamaño Otra opción sería ampliar el tamaño de la ventana arrastrando el botón de tamaño situado en la esquina inferior derecha. Explorador Nikon View: Ver las imágenes con el visor incorporado - 26 - Borrar imágenes Al explorar las imágenes del disco o de una tarjeta de memoria Compact Flash, puede borrar las imágenes llevando a la papelera las miniaturas asociadas. [. . . ] Referencia Nikon View: La ventana de exploración Crear alias ( M) Crea un alias para las carpetas o los archivos seleccionados. Sin embargo, tenga en cuenta que como la cámara funciona como una unidad sólo de lectura este comando no está disponible con las imágenes de la memoria de la cámara. Devolver ( Y) Devuelve a la ventana de exploración los archivos que se han colocado en el escritorio. Este comando se puede utilizar cuando se seleccionan elementos del escritorio con el Finder. [. . . ]