Manual de instrucciones NIKON WC-E63

[. . . ] El WC-E63 aumenta el ángulo del objetivo de la cámara para obtener un mayor rendimiento del objetivo gran angular. La distancia focal del objetivo de la cámara se reduce por 0, 63, potenciando al máximo el ángulo del objetivo al utilizar el zoom de máximo alejamiento con la cámara. El WC-E63 se instala simplemente enroscándolo en el objetivo de la cámara. [. . . ] Una vez que tiene el WC-E63 montado, no sujete la cámara por el conversor, ya que el equipo podría sufrir daños. Puede ocurrir que aparezca una doble imagen cuando una fuente de luz intensa, como por ejemplo el sol, se encuadra en la fotografía o está justo fuera del encuadre. Puede ocurrir que la zona periférica de las fotografías tomadas con el conversor gran angular aparezca distorsionada. Tenga cuidado de no rayar el objetivo, ya que debido a que sobresale del conversor es susceptible de sufrir daños. Al limpiar el objetivo, quite el polvo con un soplador. Si en el objetivo hay huellas digitales o cualquier otra mancha, límpielas cuidadosamente con un paño de algodón limpio y suave, ligeramente humedecido con etanol puro. Asegúrese de limpiar todas las partes del objetivo, moviendo el paño en forma de espiral desde el centro hacia afuera. Vuelva a colocar las tapas delantera y posterior del objetivo cuando no se esté utilizando el adaptador. Cuando se instala el WC-E63, la distancia de enfoque ajustada en el modo de enfoque manual o enfoque fijado en infinito en el modo de enfoque a infinito no coincide con la distancia de enfoque real debido a las características ópticas del WC-E63. Se recomienda confirmar la imagen en el monitor de cristal líquido o hacer una fotografía de prueba antes de registrar la foto final. Se sull'obiettivo si rilevano impronte di dita o altre macchie, pulirle delicatamente con un panno leggero, pulito, di cotone, leggermente inumidito con etanolo puro. Con cuidado, enrosque el conversor en el objetivo de la cámara (si la cámara que está utilizando es la COOLPIX 700, necesitará colocar el adaptador UR-E1 [se vende por separado] antes de acoplar el conversor). Hacer fotografías con el WC-E63 Hacer fotografías en el modo gran angular Con la cámara en el modo de adaptador gran angular, los parámetros de la cámara cambian de forma automática para realizar fotografías que sacan el máximo partido del adaptador de objetivo gran angular. Con la COOLPIX 990, 950, 800, 900s y 900 cuando la cámara está en el modo del conversor gran angular, el objetivo automáticamente realiza un alejamiento de la imagen colocándose en la posición del zoom mínimo, lo que le permitirá hacer fotografías con el mayor ángulo posible. No podrá utilizar ninguna otra configuración del flash. Para hacer fotografías con una profundidad de campo reducida, utilice el modo de macrofotografía en primer plano. [. . . ] 5, 0 mm (gran angular; con un equivalente a una película de 35 mm, 24 mm) f/2, 5 (gran angular) Aprox. 3, 6 mm (gran angular; con un equivalente a una película de 35 mm, 24 mm) f/2, 4 (gran angular) Aprox. COOLPIX 700 Quatro elementos en quatro grupos 0, 63 4, 4 mm (gran angular; con 4, 1 mm (con un equivalente un equivalente a una película a una película de 35 mm, de 35 mm, 24 mm) 22 mm) f/3, 5 (gran angular) f/2, 6 Aprox. [. . . ]