Manual de instrucciones NILFISK BK 800

[. . . ] Meter la parte inferior del estribo de empuje (1) en el bastidor y fijarla con los tronillos (2) M 6 x 35. Aplicar el tapón de plástico (3). Atornillar la parte superior del estribo de empuje (4) en la parte inferior. · · · INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD A fin de evitar riesgos de incendios, fuego o heridas, rogamos observar las instrucciones siguientes: ­ No barrer materiales tóxicos, cancerígenos o nocivos para la salud, ni tampoco otros materiales peligrosos. No barrer objetos ardientes o incandescentes como, p. ej. , cigarillos, cerillas y similares. [. . . ] Revisar de vez en cuando las guarniciones de goma por si tienen algún daño o si presentan huellas de desgaste. En caso necesario, cambiarlas correspondientemente. Revisar a intervalos regulares el rodillo del cepillo en cuanto a un posible desgaste. 42320) puede ser cambiado con facilidad, soltando para ello respectivemente tres tornillos en cada mitad del rodillo. FUNCIONAMIENTO El cepillo lateral puede ser puesto en posición de trabajo girándolo hacia abajo, para así, p. ej. , poder barrer a lo largo de paredes. Girando por el dispositivo de regulaciión de la altrua (23), ajustar el cepillo lateral de manera que aproximadamente 1/3 de cepillo toque el suelo. · Para vaciar el recipiente colector de suciedad, levantario por el asa y extraerlo, vaiciar el contenido del mismo en un contenedor de basura apropiado. Seguidamente, colocar el recipiente de nuevo en el bastidor y presionande ligeramente instalarlo en la posición correcta. Revisar a intervalos regulares el cepillo lateral (núm. El cepillo lateral deberá cambiarse, cuando en la posición más baja entren en contacto con la superficie menos de 1/3 de las cerdas. El cepillo lateral puede ser cambiado con facilidad, retirando los tres tornillos y montando el cepillo nuevo procediendo análogamente a lo indicado bajo el montaje. 15 FALLOS POSIBLES Fallo Empuje pesado > Causa Cepillo lateral demasiado bajo Debajo de la barredera se han atascado objetos de gran tamaño En el rodillo de cepillo se han adherido hilos u otros objetos Recipiente colector de suciedad lleno Cepillo lateral ajustado demasiado Regleta obturadora del recipiente colector de suciedad desgastada o dañada Recipiente colector de suciedad lleno Falta de estanqueidad en las guarniciones Velocidad de barrido demasiado alta · Eliminación Ajustar correctamente el cepillo lateral Retirar los objetos > · Insuficiente recogida de suciedad > · Eliminar los abstáculos > · Vaciar el recipiente > · Ajustarlo correctamente > · Cambiarla Demasiado polvo durante la limpieza > · Vaciarlo > · Sustituir las guarniciones danadas Reducir la velocidad. Al barrer a una velocidad más alta, levantar el brazo del cepillo lateral en el caso de superficies grandes Limpiar la zona detrás del rodillo del cepillo > · Detrás de la barredera se perciben líneas > En la zona de cepillo del piso se ha acumulado una suciedad fina · GARANTIA Para efectos de garantía son válidas nuestras condiciones generales de contrato. Salvo modificaciones en el marco del desarrollo técnico. 16 ALTO HEADQUARTERS ALTO U. S. 390 South Woods Mill Road Suite 300 Chesterfield USA-Missouri 63017-3433 Tel. : (+1) 31 42 05 12 20 Fax: (+1) 31 42 05 15 44 SUBSIDIARIES/DIVISIONS AUSTRALIA ALTO Overseas Inc. 1B/8 Resolution Drive P. O. Box 797 AUS-Caringbah, N. S. W. 2229 Tel: (++61) 295 24 61 22 Fax: (++61) 295 24 52 56 AUSTRIA Wap Reinigungssysteme GmbH Metzgerstr. 68 A-5101 Bergheim/Salzburg Phone: (+43) 662 45 64 00-14 Fax: ( +43) 662 45 64 00-55 Mobil: (+43) 664 12 49 55 0 BRASIL Wap do Brasil Ltda. Rua 25 de Agosto, 608 Jardim Pinhais CEP 83323-260 Pinhais/Paraná BR-Brasil Tel. /Fax (+55) 41 86 74 02 6 CANADA ALTO Canada 24 Constellation Road Rexdale C-Ontario M9W 1K1 Tel: 1 41 66 75 58 30 Fax: 1 41 66 75 69 89 CZECHIA Wap cistící systémy s. r. o. Zateckých 9 CZ-140 00 Praha 4 Tel. (++420) 02 / 42 78 38 Fax (++420) 02 / 42 19 25 Wap cistící systémy s. r. o. (++420) 05 / 41 21 48 85 Fax (++420) 05 / 41 21 48 87 DENMARK ALTO Danmark A/S Industrikvarteret DK-9560 Hadsund Tel: (++45) 72 18 21 00 Fax: (++45) 72 18 21 05 ALTO Danmark A/S (food division) Blytækkervej 2, DK-9000 Aalborg 10 Tel: (++45) 72 18 21 00 Fax: (++45) 72 18 20 99 FRANCE ALTO France S. A. 44, 4 Place d'Ostwald F-67036 Strasbourg Cedex 2 Tel: (++33) 3 88 28 84 00 Fax: (++33) 3 88 30 05 00 GERMANY Wap KundenCenter Tel. (++49) 0180 / 5 37 37 37 Fax (++49) 0180 / 5 37 37 38 e-mail: center@wap-online. de Besuchen Sie uns im Internet: http://www. wap-online. com Wap-Zentrale Bellenberg Hauptverwaltung Wap Reinigungssysteme GmbH & Co D-89287 Bellenberg Guido-Oberdorfer-Straße 2-8 Tel. (++49) 07306 / 72-0 Fax (++49) 07306 / 7 22 00 RegionalCenter Frankfurt D-63452 Hanau Moselstraße 2b Tel. [. . . ] (+31) 01846 / 1 81 44 Fax (+31) 01846 / 1 41 13 e-mail: wap. nl@wxs. nl NORWAY ALTO Norge AS Bjørnerudveien 24 Postboks 64, Bjørndal, N-1266 Oslo Tel: (+47) 22 75 17 70 Fax: (+47) 22 75 17 71 SINGAPORE ALTO Danmark A/S Representative Office 271 Bukit Timah Road #04-11 Balmoral Plaza SG-Singapore 259708 Tel: (+65) 8 36 64 55 Fax: (+65) 8 36 64 56 SLOWAKIA Wap cistiace systémy spol. SK-83237 Bratislava Vajnorská 135 Tel. (++421) 7 44 25 96 64 Fax (++421) 7 44 25 79 44 SLOWENIA Wap cistilni sistemi, d. o. o. (++0368) 61 44 23 42 Fax (++0368) 61 1 40 42 94 SOUTH AFRICA Wap South Africa (Pty) Ltd. [. . . ]