Manual de instrucciones NILFISK C 120.5 X-TRA

[. . . ] Nilfisk C 120. 3 Nilfisk C 125. 3 Nilfisk C 120. 5 X-TRA Manual de Instrucciones 128330335 Printed in China Copyright © 2010 Nilfisk, Division of Nilfisk-Advance A/S Índice 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Precauciones de seguridad y advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Descripción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Antes de usar la hidrolimpiadora a presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Funcionamiento de la hidrolimpiadora a presión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ámbitos de aplicación y métodos de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Después de usar la hidrolimpiadora a presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Guía de resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Información adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Declaración de conformidad de la CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 1 Precauciones de seguridad y advertencias Símbolos utilizados para indicar las instrucciones Antes de arrancar la hidrolimpiadora de alta presión por primera vez, se recomienda leer detenidamente este manual de instrucciones. Conserve siempre a mano estas instrucciones para una consulta posterior. Para evitar lesiones personales, es necesario seguir las instrucciones de seguridad marcadas con este símbolo. Este símbolo se usa para indicar las instrucciones de seguridad que deben seguirse para evitar daños en la máquina y problemas de funcionamiento. [. . . ] Frote con una gamuza las zonas en las que el rascador no pueda penetrar. Cepillo para llantas, boquilla especial para automóviles, pulverizador, Alu Cleaner Powerspeed® Boquilla, Stone & Wood Cleaner, Patio Cleaner Wood Cleaner Cepillo para jardinería Powerspeed® Boquilla, Stone & Wood Cleaner, Patio Cleaner Aplique Alu Cleaner con un pulverizador. Déjelo actuar durante unos 5 minutos y limpie con el cepillo para llantas. Para las llantas de acero, emplee Car Combi Cleaner. Use el rociador de espuma y limpie con el cepillo para llantas. El chorro a alta presión podría deteriorar los neumáticos. Limpie en dirección a los desagües o salidas similares. En las superficies con musgo o algas, puede empezar aplicando Stone & Wood Cleaner con el rociador de espuma y luego limpiar antes de que se seque el jabón. Otro método más rápido y eficaz consiste en utilizar Patio Cleaner. Así evitará las salpicaduras. Aplique Wood Cleaner y limpie antes de que se seque el jabón. NOTA: Limpie los restos de suciedad con el cepillo para jardinería. Puede emplear el mismo método descrito para los enlosados, pero tenga cuidado - la alta presión podría causar daños en las juntas defectuosas y en la madera. Si lo desea, puede usar sólo la boquilla Tornado®. Ajuste la distancia (presión) en función de la calidad de las juntas y la madera. También puede utilizar Patio Cleaner para las superficies verticales. Llantas, de aluminio Enlosados, suelos de cemento y otras superficies duras Muebles de jardín, de madera Fachadas, Cercas de madera Canalones Boquilla para los Limpie el canalón con la boquilla, siempre en dirección a las bajos del automóvil bajantes de agua. Tenga cuidado de no pulverizar debajo de la cubierta del tejado. Limpiador de tubos Introduzca el limpiador de tubos hasta una distancia aproximada de ½ m (marcar) en el interior de un tubo o un canal de desagüe y accione el gatillo de la pistola pulverizadora. Al girar hacia atrás la abertura de la boquilla, empujará el detergente a través del tubo. La boquilla eliminará el atasco y arrastrará la suciedad en dirección opuesta Monte el equipo de limpieza mediante aspersión de chorros de agua y arena y eliminará eficazmente el óxido y la pintura. Tenga cuidado para no deteriorar la superficie que va a limpiar. Limpieza de tubos de drenaje, desagües, bajantes de agua, etc Óxido, pintura Equipo de limpieza mediante aspersión de chorros de agua y arena Invernaderos Herramientas de jardinería, cortacéspedes 12 Boquilla Tornado® PR Limpie a alta presión y, si lo desea, con un cepillo. Puede emcepillo, Stone & plear Stone & Wood Cleaner para eliminar el musgo y las algas. [. . . ] Para limpiar superficies de madera, incluido el mobiliario de madera del jardín. 10 Declaración de conformidad de la CE Declaración de conformidad de la CE Producto: Tipo: Descripción: El diseño de la máquina cumple las siguientes normativas: Normas armonizadas aplicables: Normas nacionales y especificaciones técnicas aplicables: Hidrolimpiadora de alta presión Nilfisk C 120. 3-6, C 125. 3-8, C 120. 5-6 X-TRA 230 V 1~, 50 Hz - IP X5 Directiva europea sobre máquinas Directiva europea sobre baja tensión Directiva europea sobre compatibilidad electromagnética EN 60335-2-79 IEC 60335-2-79 Nilfisk Division of Nilfisk-Advance A/S Industrivej 1 DK-9560 Hadsund Hadsund, 01. 11. 2009 2006/42/EC 2006/95/EC 2004/108/EC Anton Sørensen General Manager, Technical Operations EACP 20 11 GERMANY Nilfisk-ALTO Division of Nilfisk-Advance AG Guido-Oberdorfer-Str. 10 89287 Bellenberg Tel. : (+49) 180 5 37 37 37 E-mail: info. de@nilfisk-alto. com POLAND Nilfisk-Advance Sp. 3-go MAJA 8 Tel. : +48 22 738 37 50 PORTUGAL Nilfisk-Advance Sintra Business Park Zona Industrial Da Abrunheira Edificio 1, 1° A P2710-089 Sintra Tel. : +35 121 911 2670 E-mail: mkt. pt@nilfisk-advance. com http://www. nilfisk-advance. com HEAD QUARTER DENMARK Nilfisk-Advance Group Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Tel. : (+45) 4323 8100 E-mail: mail. com@nilfisk-advance. com GREECE Nilfisk-Advance SA 8, Thoukididou str. 164 52 Argiroupolis Tel. : +30 210 911 9600 E-mail: nilfisk-advance@clean. gr HOLLAND Nilfisk-Advance Versterkerstraat 5 1322 AN Almere Tel. : (+31) 36 546 07 00 E-mail: info. nl@nilfisk-advance. com RUSSIA SALES COMPANIES ARGENTINA Nilfisk-Advance srl. [. . . ]