Manual de instrucciones NILFISK C 105.5

[. . . ] Nilfisk C 105. 5 Nilfisk C 115. 3 Manual de Instrucciones Copyright © 2011 Nilfisk, Division of Nilfisk-Advance A/S Nilfisk C 105. 5 / C 115. 3 Índice 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Precauciones de seguridad y advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Descripción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Antes de usar la hidrolimpiadora a presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Funcionamiento de la hidrolimpiadora a presión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Después de usar la hidrolimpiadora a presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Guía de resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Información adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Principales datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Declaración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ES 1 Precauciones de seguridad y advertencias Símbolos utilizados para indicar las instrucciones Antes de arrancar la hidrolimpiadora de alta presión por primera vez, se recomienda leer detenidamente este manual de instrucciones. Conserve siempre a mano estas instrucciones para una consulta posterior. Para evitar lesiones personales, es necesario seguir las instrucciones de seguridad marcadas con este símbolo. Este símbolo se usa para indicar las instrucciones de seguridad que deben seguirse para evitar daños en la máquina y problemas de funcionamiento. [. . . ] 1 Interruptor de arranque/ parada 2 Entrada de agua con filtro (2a) 3 Conexión a alta presión 4 Manguera de alta presión 5 Cable eléctrico 6 Click & Clean lanza pulverizadora 7 Pistola pulverizadora con seguro (7a) 8 Click & Clean boquilla Tornado (C 105. 5) 9 Click & Clean boquilla Tornado PR (C 115. 3) 10 Click & Clean boquilla Powerspeed 11 Click & Clean rociador de espuma 12 Herramienta para limpiar la boquilla 13 Soporte de la pistola pulverizadora y las boquillas 14 Etiqueta de identificación de modelo 15 Soporte para cable eléctrico (C 115. 3) 16 Llave hexagonal Especificaciones: Véase la etiqueta de identificación del modelo (14) de la máquina. Nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones. 5 Nilfisk C 105. 5 / C 115. 3 ES 3 Antes de usar la hidrolimpiadora a presión 3. 1 Montaje del asa del carrito (modelos equipados con asa para el carrito) 1. Empuje el asa del carrito hasta insertarla en la máquina. Asegure el asa apretando los 2 tornillos. Use la llave hexagonal suministrada. 3. 2 Montaje del empalme rápido 1. Atornille el empalme rápido a la entrada de agua (2) y apriételo bien. 3. 3 Montaje de la manguera de alta presión en la pistola pulverizadora. Nota: El filtro de entrada de agua (2a) deberá estar siempre instalado en la tubería de entrada de agua con el fin de filtrar la arena, el barro u otras impurezas que podrían dañar las válvulas de la bomba. Precaución: Si no estuviera instalado el filtro, la garantía quedaría anulada. 1. Monte la manguera de alta presión (4) a la pistola pulverizadora (7). Presionar el gatillo para separar la manguera de alta presión. A 6 Nilfisk C 105. 5 / C 115. 3 4 Funcionamiento de la hidrolimpiadora a presión 4. 1 Conexión de la manguera de alta presión 1. Monte la manguera de alta presión (4) en la toma correspondiente (3). ES 4. 2 Montaje de la lanza pulverizadora y las boquillas Click & Clean 1. Inserte la lanza (6) en la pistola pulverizadora (7) y apriete los tornillos. 2. Coloque la boquilla. Advertencia: Al colocar las boquillas, la palanca situada en el lateral de la lanza pulverizadora (6) debe salir de nuevo hacia fuera. Nota: El rociador de espuma (11) tiene un cierre giratorio, que debe colocarse en el orificio de la lanza pulverizadora Click & Clean (6). Presione la palanca para soltar la boquilla Click & Clean. Nota: la lanza pulverizadora (6) tiene integrada una boquilla de baja presión que puede utilizarse para arrastrar la suciedad. 7 Nilfisk C 105. 5 / C 115. 3 ES 4. 3 Conexión del agua Se puede utilizar una manguera de riego normal de 12, 5 mm de 10 m de longitud como mínimo y 25 m como máximo. riesgo de que exista arena en suspensión en la entrada de agua (es decir en su propia entrada de agua) debería instalar un filtro (106411231). Deje correr el agua a través de la manguera de agua antes de conectarla a la máquina para evitar que penetren arena y polvo en la máquina. Nota: Compruebe que el filtro está montado en la tubería de entrada de agua y que no está atascado. Conecte la manguera de agua a la red de suministro con ayuda del conector rápido (el agua debe entrar a una presión máxima de 10 bares y a una temperatura máxima de 40°C). Abra el agua. NOTA: La conexión a las conducciones públicas deberá realizarse según la normativa vigente. IMPORTANTE: Utilice sólo agua sin impurezas. Si hay 4. 4 Puesta en marcha y parada de la máquina La lanza pulverizadora soporta una fuerza de empuje durante la operación, por lo que debe sostenerla firmemente con las dos manos. IMPORTANTE: Dirija la boquilla hacia el suelo. Compruebe que la máquina está en posición vertical. [. . . ] Abastecimiento inadecuado Verifique que el abastecimiento de agua de agua corresponde a las especificaciones indica das (véase etiqueta del modelo) NB: Procure no utilizar mangueras largas o delgadas (mínimo 12, 5 mm. ) Boquilla parcialmente Limpie la boquilla (véase el apartado 6. 2). bloqueada Filtro de agua bloqueado Limpie el filtro (véase el apartado 6. 1) Manguera doblada Enderece la manguera Póngase en contacto con el servicio técnico de Nilfisk más próximo a su domicilio. Espere a que se descongelen de los accesorios Conecte la entrada de agua. Limpie el filtro (véase el apartado 6. 1) Limpie la boquilla (véase el apartado 6. 2). La máquina se ahoga La máquina se pone en La bomba o la pistola marcha o se para frecu- pulverizadora entemente por sí misma tiene un escape La máquina se pone en marcha, pero no sale agua La bomba, las mangueras o alguno se ha congelado Sin abastecimiento de agua Filtro de agua bloqueado Boquilla bloqueada En caso de problemas distintos a los anteriormente descritos, llame a su distribuidor local de Nilfisk. 12 Nilfisk C 105. 5 / C 115. 3 8 Información adicional 8. 1 Entrega del aparato para su reciclaje Inutilice inmediatamente el aparato fuera de uso. [. . . ]