Manual de instrucciones NILFISK ENCORE R

[. . . ] AMERICAN-LINCOLN TECHNOLOGY ENCORE R Manual del Operador Libro de Instrucciones Encore R Comenzando con el numero de serie 180337 LEA ESTE LIBRO Este libro contiene informacion importante acera del uso y operacion seguros de esta maquina. El no lee este libro previo a operar o intentar efectuar cualquier procedimiento de servicio o mantenimiento a su maquina puede resultar en lesiones a usted o a otro personal y pueden ocurrir tambien danos a la maquina o a otra propiedad. Antes de usar esta maquina usted debe haber recibido capacitacion en la operacion de la misma. Haga que se le explique completamente este manual antes de intentar operar esta maquina, en caso que usted o su(s) operador(es) no pueda(n) leer espanol. Todas las instrucciones contenidas en este libro son desade el punto de vista de la posicion del operador dsede la parte posterior de la maquina. ISO 9001 Para obtener nuevos libros, escriba a: American-Lincoln. , 1100 Haskins Road, Bowling Green, Ohio 43402 USA UL ® FILE A2287 # No. [. . . ] Trate de efectuar pasadas largas con un mínimo de paradas y arranques. Barra con anticipación los desechos de los corredores angostos al corredor principal. Trabaje un piso completo o una sección, por vez. Recoja desechos de gran tamaño antes de barrer. Permita unas pocas pulgadas de superposición entre los recorridos de barrido y fregado. Permita unas pocas pulgadas de superposición entre los recorridos de barrido y fregado. No gire bruscamente la dirección cuando la máquina está en movimiento. La máquina es muy responsiva al movimiento de la dirección de manera que evite giros bruscos. Trate de seguir un recorrido tan recto como sea posible. Evite chocar contra postes o raspar los lados de la máquina. Cuando la máquina está en movimiento, no presione brusca y súbitamente el pedal de control direccional todo hacia adelante . Esto es equivalente a arrancar en "HIGH" y resulta en un esfuerzo innecesario sobre el sistema impulsor. Periódicamente, gire el cepillo de barrido de extremo a extremo para prevenir que las cerdas se "asienten" en una dirección. · · · · · · · PARA PARAR LA OPERACION DE LIMPIEZA Descontinúe la operación de limpieza cuando se ilumina la luz de solución baja o la de recuperación alta, esto indica que el tanque de solución estávacío o que el tanque de recuperación está lleno. Descontinúe el ciclo de fregado, ponga todos los controles en la posición adelantada para transportar y maneje al área de drenaje. NOTA Después de parar, efectúe estas inspecciones de postoperación. 1-34 AMERICAN-LINCOLN ENCORE R INSTRUCCIONES DE OPERACION LISTA DE INSPECCION DE POSTOPERACION Inspeccione la condición de la batería y recargue, si fuera necesario. Inspeccione los faldones por desgate, daños y ajuste. Drene y limpie el tanque de recuperación. Limpie el tamiz y el flotante del tanque de recuperación. Inspeccione los cepillos de fregado por desgaste o daños. Inspeccione los cepillos posterior y lateral por desgaste, daños y ajuste. TAPON DE LA MANGUERA DE DRENAJE DRAIN HOSE PLUG TAPON DE LA MANGUERA DRAIN HOSE PLUG DE DRENAJE MANGUERA DE DRAIN HOSE DRENAJE MANGUERA DE DRAIN HOSE DRENAJE Fig. 36 DRAINING RECOVERY TANK DRENAJE DEL TANQUE DE RECUPERACION Fig. [. . . ] Inspeccione todas las conexiones de la manguera por flojedad o daños 5. Limpie el elemento de filtro en el múltiple de aspiración 7. de espuma; cambie la mezcla quím. Repare or reemplace el cierre hermét. [. . . ]