Manual de instrucciones NILFISK FLOORTEC R 360

[. . . ] www. nilfisk-alto. com FLOORTEC R 360 P ESPAOL ITALIANO PORTUGUS MANUAL DE USO MANUALE OPERATORE MANUAL DO UTILIZADOR B 8 1 D 9 10 E 11 2 6 7 5 3 4 S310204 S310027 S310028 F G 9 C 29 10 39 34 38 15 6 7 8 23 11 36 35 1 S310029 S310030 H I 37 2 4 33 3 31 9 5 S310198 S310032 1 24 16 13 32 18 12 14 6 7b 21 22 7a 27 J 2 1 K 20 26 11 19 17 25 S310205 S310199 S310034 MANUAL DE USO ESPAOL INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 FINALIDAD Y OBJETO DE ESTE MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 DESTINATARIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 CONSERVACIN DEL MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Si no se ha todava usado la mquina despus de la entrega, comprobar que todos los sistemas de bloqueo utilizados para el transporte se hayan quitados. Si necesario, repostar con gasolina, despus de haber desenroscado el tapn (36, Fig. C); si necesario, para acceder al tapn (36), desplazar el asiento (29) hacia adelante mediante la palanca de ajuste (34). No rellenar el depsito con una cantidad de gasolina superior a la referencia (1, Fig. C) y llevar el grifo de la gasolina (1, Fig. V), en posicin ON, luego cerrar el cap. 8 FLOORTEC R 360 P 146 2598 000(1)2005-03 C MANUAL DE USO NOTA El asiento (29, Fig. C) est equipado de un sensor de seguridad para permitir que la mquina se mueva mediante el pedal (5, Fig. C) slo cuando el operador est sentado en el asiento mismo. Activar la aspiracin bajando la palanca (3, Fig. Bajar los cepillos laterales (13 y 14, Fig. C) desenganchando y bajando la palanca (4). NOTA Los cepillos laterales (13 y 14, Fig. C) pueden bajarse o levantarse aun si la mquina se mueve. Los cepillos laterales no ruedan cuando estn levantadas, ruedan cuando estn bajadas. Empezar el trabajo, conduciendo la mquina con las manos sobre el volante (1, Fig. C) y pisando adecuadamente el pedal (5). Evitar que los cepillos sigan funcionando durante demasiado tiempo mientras que la mquina est parada en un punto: la mquina podra dejar signos en el suelo. Para recoger residuos ligeros y voluminosos, levantar la puerta abatible pisando el pedal (8, Fig. C); tener en cuenta que por todo el tiempo de subida de la puerta abatible delantera, la capacidad de aspiracin de la mquina disminuye. Si es necesario utilizar la mquina sobre suelos mojados, para proteger el filtro de polvos, desactivar la aspiracin mediante la palanca (3, Fig. Para que la mquina funcione correctamente es necesario que el filtro de polvos sea lo ms limpio posible. Para la limpieza durante el barrido, cerrar la aspiracin mediante la palanca (3, Fig. [. . . ] B, facilmente acessvel pelo operador; deve ser pressionado em situaes de imediata necessidade de paragem da mquina em qualquer uma de suas funes. INTERRUPTOR DE SEGURANA ABERTURA DO CAPOT ATENO!Ateno sempre que for necessrio abrir o capot para operaes de manuteno recomendado que retire a chave de ignio do respectivo bloco. accionado no momento em que se ergue o capot da mquina: pra todas as funes. No caso em que a mquina continue a funcionar, mesmo com o capot levantado, dirija-se imediatamente um Centro de Assistncia ou o prprio revendedor autorizados. Baixe as escovas laterais As escovas laterais no rodam Verifique a integridade do fusvel F5 na caixa (23, Fig. [. . . ]