Manual de instrucciones NILFISK SCRUBTEC 343

[. . . ] El abajo firmante certifica que los modelos arriba mencionados han sido producidos de acuerdo con las siguientes directivas y estandares. Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento, los operadores y los técnicos calificados tienen que leer cuidadosamente las instrucciones incluidas en este manual. El Manual de uso debe conservarse junto a la máquina, dentro de su contenedor, lejos de líquidos y otras substancias que podrían dañarlo. La declaración de conformidad, entregada con la máquina, certifica la conformidad de la máquina con las actuales disposiciones legales. [. . . ] El agua en el depósito del agua de recuperación o en los tubos, podría congelarse y dañar la máquina. ­ Utilizar sólo los cepillos y los fieltros suministrados con la máquina y aquellos especificados en el Manual de uso. Utilizar otros cepillos o fieltros puede perjudicar la seguridad. Se ha dejado al abierto, expuesta a intemperie · Está mojada o se ha caído en el agua apagarla de inmediato y acudir a un Centro de asistencia Nilfisk Alto o al personal calificado. Si deben sustituirse piezas , solicitar piezas de repuesto ORIGINALES a un Concesionario y/o Revendedor autorizado. ­ Para asegurar condiciones de funcionamiento correcto y seguro, el personal autorizado o el Centro de asistencia autorizado debe llevar a cabo el mantenimiento programado según las especificaciones indicadas en el capítulo relacionado de este manual. Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento/reparación , leer cuidadosamente todas las instrucciones relacionadas al mantenimiento/reparación. ­ No lavar la máquina con chorros de agua directa o presurizada, o con sustancias corrosivas. ­ Nunca se debe abandonar la máquina al final del ciclo vital, por la presencia de materiales tóxicos y dañinos (componentes electrónicos, etc. Placa número de serie/datos técnicos/marcación de conformidad Manillar Empuñadura de ajuste de la inclinación del manillar Palanca de ajuste del flujo de la solución detergente Posición de flujo mínimo de la solución detergente Posición de flujo máximo de la solución detergente Tapa del depósito del agua de recuperación Rueda trasera para apoyo en fase de transporte/ estacionamiento Ruedas centrales en eje fijo Cepillo/fieltro Cabezal portacepillos/portafieltros Boquilla Empuñaduras de fijación de la boquilla Caucho delantero de la boquilla Caucho trasero de la boquilla 15. Tornillo de ajuste de la velocidad de marcha de la máquina 42. Además de los componentes instalados en la versión estándar, la máquina puede equiparse con los siguientes accesorios/ opciones, según el uso específico: ­ Cepillos/fieltros de diferentes materiales Para informaciones suplementarias sobre estos accesorios opcionales, acudir al Revendedor autorizado. Generales Longitud de la máquina Anchura de la máquina con boquilla Anchura de la máquina sin boquilla Altura mínima/máxima de la máquina con manillar ajustable Peso total de la máquina Radio mínimo de viraje Anchura de barrido Diámetro ruedas centrales en eje fijo Diámetro cepillo/fieltro Presión ruedas traseras sobre el suelo Presión rueda delantera sobre el suelo Presión cepillo/fieltro sobre el suelo SCRUBTEC 343E 230 V 150 rpm 70 dB(A) ± 3dB(A) 87 dB(A) < 2, 5 m/s2 550 W 1. Prestaciones Aspiración Velocidad del motor del cepillo/portafieltro Presión sonora a la oreja del operador (ISO 11201, ISO 4871) (LpA) Potencia sonora de la máquina (ISO 3744, ISO 4871) (LwA) Nivel de vibraciones transmitidas a los brazos del operador (ISO 5349-1) Potencia del motor del sistema de aspiración Potencia del motor del cepillo/portafieltro Inclinación máxima superable Tensión de la instalación Capacidad depósito agua limpia Capacidad del depósito del agua de recuperación En unas partes de la máquina hay unas placas adhesivas que indican: ­ PELIGRO ­ ATENCIÓN ­ ADVERTENCIA ­ CONSULTAS Leyendo este manual, el operador tiene que aprender el sentido de los símbolos indicados en las placas. Por ninguna razón estas placas deben cubrirse y si están dañadas tienen que sustituirse de inmediato. NOTA Según el tipo de suelo, es posible instalar el cepillo (42) o el portafieltro (43). Instalar la boquilla (11) y fijarla con las empuñaduras (12), luego conectar el tubo de aspiración (22) a la boquilla. Abrir la tapa del depósito del agua de recuperación (41) y bloquearla con la barra de soporte (59). Ajustar el manillar (2) con las perillas (3) según la propia comodidad. Llegar al lugar de trabajo empujando la máquina con las manos sobre el manillar (2). Bajar la boquilla (11) con la palanca (19). colocar la palanca de ajuste del flujo de la solución detergente (4) entre las posiciones de límite mínimo (5a) y límite máximo (5b). [. . . ] si el otro borde está desgastado , sustituir el caucho , mediante el procedimiento siguiente: · Quitar los resortes de fijación (F), luego sustituir (o volcar) el caucho trasero (D). NOTA Durante estas operaciones se aconseja utilizar guantes de trabajo, porque residuos cortantes podrían estar en el cepillo. Limpiar el cepillo con agua y detergente. Abrir la tapa (6) y lavar con agua limpia la tapa misma, los depósitos (26 y 27) y la rejilla de aspiración (36). [. . . ]