Manual de instrucciones NINTENDO WI-FI CONNECTION

[. . . ] PARA OBTENER INFORMACIÓN O ASISTENCIA ADICIONAL CON LA CONEXIÓN WI-FI DE NINTENDO, VISITE WWW. NINTENDOWIFI. COM (EE. UU. , Canadá y América Latina) o llame al 1-800-895-1672 (solamente en EE. UU. y Canadá) TTY para personas con Impedimento Auditivo: 800-422-4281 Escriba en este espacio su Dirección MAC y su ID de CWF de Nintendo (ver página 17): Dirección MAC ID de CWF de Nintendo Nintendo of America Inc. Box 957, Redmond, WA 98073-0957 U. S. A. IMPRESO EN EE. UU. Folleto de Instrucciones Conexión Wi-Fi de Nintendo® 59066A INFORMACIÓN IMPORTANTE DE PRIVACIDAD · Para proteger su privacidad, no dé información personal tal como su apellido, número de teléfono, fecha de nacimiento, edad, correo electrónico o dirección de hogar al comunicarse con otras personas. · Su número de identificación para la Conexión Wi-Fi de Nintendo (conocido en inglés como Nintendo WFC) está asociado a su lista de amigos y queda almacenado en su sistema Nintendo DS. [. . . ] Seleccione "Aceptar" para iniciar la prueba. Si el resultado de la prueba es correcto, recibirá un mensaje de la prueba de conexión se ha completado con éxito. Ya está listo para jugar videojuegos por internet. Regrese al menú de conexión Wi-Fi en el videojuego que esté jugando, y seleccione la opción para jugar videojuegos por internet. Si la prueba no tiene éxito, recibirá un código de error e instrucciones para ayudarle a resolver problemas de configuración. (Además, lea la información sobre Localización y Solución de Problemas, páginas 21-24. ) 16 Todos los datos personales de su conexión Wi-Fi de Nintendo están asociados a su número de ID, incluyendo su configuración de conexión inalámbrica y la información de su lista de amigos para todos los videojuegos compatibles con la CWF de Nintendo que haya jugado. Esta información es almacenada en la memoria interna de su Nintendo DS. Este sistema de ID para conexión previene que otras personas utilicen alguna de sus configuraciones de conexión y su información de lista de amigos. CUIDADO: La CWF de Nintendo utiliza datos que son guardados en el videojuego y en su sistema DS. Si usted utiliza el videojuego en un sistema DS diferente y almacena información sobre los datos originales, perderá permanentemente datos importantes, incluyendo su lista activa de amigos. Para ir a "Opciones", siga los pasos 1 a 4 del procedimiento de Configuración Rápida (página 4), y después siga las instrucciones en la página siguiente. 17 PASO 5 ­ Toque el panel Opciones, en la pantalla de Configuración de CWF de Nintendo. 1. Datos de la consola Dirección MAC es un número de identificación único asignado a un aparato de conexión en red. Cada Nintendo DS tiene su propia Dirección MAC. ID de CWF de Nintendo es un número de identificación asignado a cada usuario cuando se conecta a la CWF por primera vez. Panel de Optiones PASO 6 ­ En la Pantalla de Opciones hay tres opciones disponibles: 1. Transferir Configuración de CWF Vea las páginas siguientes para la descripción de estas opciones. NOTA: Unas de estas opciones no estarán disponibles hasta que se haya conectado a la Nintendo CWF por primera vez. Pantalla de Opciones 18 Pantalla de Datos de la consola IMPORTANTE: Para futura referencia, por favor anote su Dirección MAC y su ID de CWF de Nintendo en la cubierta de este folleto. 19 2. Borrar Configuración de CWF Esta opción le permite borrar sus número de ID, configuración de conexión y lista de amigos. CUIDADO: Si borra su configuración de CWF, toda configuración de conexión inalámbrica y la información de lista de amigos para TODOS sus videojuegos se perderá permanentemente. Esta opción debe utilizarse si ya no usará su Nintendo DS y desea borrar la información para que otras personas no puedan utilizarla. Transferir Configuración de CWF Esta opción le permite transferir la información de su sistema a otro Nintendo DS, borrando permanentemente la información de su DS actual. Esta opción le será útil si desea utilizar su configuración de conexión inalámbrica y lista de amigos en otro sistema DS. [. . . ] Conducta del Usuario Es importante que ponga de su parte para mantener el Servicio en un ambiente limpio y amistoso. Particularmente, no deberá usar el Servicio para lo siguiente: · Emitir, exponer, o hacer disponible de alguna otra manera, cualquier contenido que sea ilegal, dañino, acosador, u objetable; · causar daño de cualquier manera a menores; · dar una falsa identidad o fingir ser otra persona, incluyendo usar o intentar usar la identificación de otro usuario, servicio o sistema; · manipular identificadores para disfrazar el origen de cualquier contenido transmitido a través del Servicio; · emitir, enviar, mandar correo electrónico, transmitir o hacer disponible de cualquier manera: (a) cualquier contenido al que no tenga derecho legal a hacer disponible; (b) cualquier contenido que incumple alguna patente, marca registrada, secreto de comercio, derechos de autor, u otros derechos de propiedad de cualquier parte; (c) cualquier propaganda o material promocional sin autorización o no solicitado (por ejemplo "spam"); o (d) cualquier material que contenga programas de virus o códigos similares o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier programa o sistema de computación o equipo de telecomunicación. · utilizar cualquier porción del Servicio con algún propósito ilegal; · tomar parte en cualquier actividad que interrumpa, disminuya la calidad, interfiera con la ejecución, o impida el funcionamiento de los Servicios o redes conectadas al Servicio; o · emprender cualquier otro acto que nosotros determinemos sea dañino o perjudicial a Nintendo, el Servicio, cualquier usuario, o cualquier tercera compañía, como sea expuesto en una versión revisada de este Acuerdo. Además, usted accede a no exponer, revelar o hacer disponible de alguna otra manera , cualquier información personal, tal como su verdadero nombre, fecha de nacimiento, edad, ubicación, dirección de correo electrónico o cualquier información que identifique a su persona ("Información Personal"), en o a través del Servicio, puesto que toda información que usted proporcione podrá ser vista por otras personas. 26 27 ACUERDO DE CONDICIONES DE USO (continuación) Acceso a Contenido de Terceros A través de su acceso al Servicio, puede que obtenga, o que otras compañías le proporcionen, acceso a recursos en otras redes mundiales en donde podrá cargar o descargar contenido, datos o programas. [. . . ]