Manual de instrucciones NOKIA 3710 FOLD

[. . . ] Guía de usuario del Nokia 3710 fold Edición 1. 1 2 Índice Texto y mensajes Correo y mensajería instantánea 4 5 5 6 8 9 10 10 11 11 12 12 13 14 16 16 17 17 Imágenes y vídeos Capturar imágenes Grabar videoclips Ajustes de cámara y vídeo Galería Imprimir imágenes Compartir imágenes y videoclips en línea Tarjeta de memoria Entretenimiento Escuchar música Web Juegos y aplicaciones Mapas Acerca de Mapas Nokia Map Loader Acerca del GPS Receptor GPS Navegación hasta el destino Organizar Gestión de contactos Tarjetas de visita Fecha y hora Alarma Agenda Lista de tareas Notas Nokia PC Suite Calculadora Temporizador de cuenta atrás Cronómetro Consejos ecológicos Ahorre energía Reciclaje Más información 32 36 41 41 42 42 42 44 44 44 45 45 50 52 53 53 54 54 55 55 56 56 57 58 58 58 59 59 60 60 60 60 61 61 61 61 Índice Seguridad Inicio Teclas y partes Insertar la tarjeta SIM y la batería Insertar y extraer la tarjeta de memoria Cargar la batería Antena GSM Accesorios Activar el teléfono Acerca de su dispositivo Servicios de red Códigos de acceso Activación y desactivación del dispositivo Pantalla inicial Navegación por los menús Bloquear las teclas Funciones disponibles sin tarjeta SIM Modo Vuelo Asistencia y actualizaciones 17 Soporte 17 My Nokia 18 Descarga de contenido 18 Actualización de software a través de su PC 18 Actualizaciones de software por el aire 18 Restauración de ajustes de fábrica 19 Su dispositivo y usted Ajustes básicos Personalizar su dispositivo Conectar Servicios del proveedor de red Siempre en contacto Realización de llamadas 19 19 21 24 26 28 28 Índice Información de seguridad y del producto Índice alfabético 61 69 3 4 Seguridad Seguridad Lea estas sencillas instrucciones. No seguir las normas puede ser peligroso o ilegal. Lea la guía de usuario completa para más información. ENCIENDA EL DISPOSITIVO SIN RIESGOS No encienda el dispositivo donde el uso de teléfonos móviles esté prohibido o si puede causar interferencias o comportar algún peligro. [. . . ] Para cambiar de conversación: 1 2 Desplácese arriba hasta las fichas de conversación. Desplácese a la izquierda o a la derecha para abrir una conversación. Cuando llega un mensaje nuevo de otra comunidad, se indica en la esquina superior o inferior. Desplácese arriba y seleccione Cambiar o Selecc. . Ajustes de notificación Aunque no esté utilizando la aplicación, se le notifican los nuevos mensajes. Para modificar los ajustes de notificación: 1 2 En la vista principal de MI, seleccione Opciones > Ajustes de MI. Seleccione un tipo de notificación y, a continuación, Guarde. Salir de la aplicación de MI Al salir de la aplicación de mensajes instantáneos (MI), su sesión de servicios de MI continúa abierta. Sus sesiones siguen activas durante un tiempo, según la suscripción del servicio. Cuando la aplicación de MI se ejecuta en segundo plano, puede abrir otras aplicaciones y volver a utilizar MI sin tener que volver a iniciar sesión. Cerrar la ventana de MI Vaya a la vista principal de MI y seleccione Salir. Cerrar sesión de MI Seleccione Opciones > Salir. Correo de Nokia Utilice su dispositivo para acceder a su cuenta de correo y leer, escribir y enviar mensajes de correo. Esta aplicación de correo es distinta de la función de correo SMS. Para poder utilizar el correo, es necesario disponer de una cuenta de correo de un proveedor de servicios de correo. Póngase en contacto con su proveedor de servicios de correo para obtener información sobre la disponibilidad y los ajustes apropiados. Puede recibir los ajustes de configuración del correo en un mensaje de configuración. Asistente de configuración de correo El asistente de configuración de correo se abre automáticamente si no se ha definido ningún ajuste de correo en el dispositivo. Para abrir el asistente de configuración, para 40 Siempre en contacto añadir una cuenta de correo adicional, seleccione Menú > Mensajes y la cuenta de correo existente. Seleccione Opciones > Añadir buzón. También puede crear una cuenta de correo nueva gratuita en Ovi. Escritura y envío de correos Es posible escribir el correo antes de conectarse al servicio de correo. 1 2 3 4 Seleccione Menú > Mensajes y Crear mensaje > Mensaje de correo. Escriba la dirección de correo del destinatario, el asunto y el mensaje de correo. [. . . ] Existe una copia de la Declaración de conformidad disponible en la dirección http://www. nokia. com/phones/declaration_of_conformity/. Nokia, Nokia Connecting People, Ovi, Nokia Xpress print, la mensajería de audio de Nokia Xpress y Navi son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Nokia Corporation. Nokia tune es una melodía registrada de Nokia Corporation. El resto de los productos y nombres de compañías que se mencionan en este documento son marcas comerciales o registradas de sus respectivos propietarios. [. . . ]