Manual de instrucciones NOKIA 5800 XPRESSMUSIC

[. . . ] Guía de usuario del Nokia 5800 XpressMusic Edición 2 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por medio de la presente, NOKIA CORPORATION declara que este RM-356 producto cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Existe una copia de la Declaración de conformidad disponible en la dirección http://www. nokia. com/phones/declaration_of_conformity/. © 2008 Nokia. Nokia, Nokia Connecting People, Nokia Care y XpressMusic son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Nokia Corporation. Nokia tune es una melodía registrada por Nokia Corporation. [. . . ] Para interrumpir la grabación en cualquier momento, seleccione Pausa. Si pausa la grabación y no pulsa ninguna tecla en menos de un minuto, la grabación se detendrá. Para acercar o alejar la imagen, utilice la tecla de zoom en el dispositivo. Para detener la grabación, pulse la tecla de captura. El clip de vídeo se guarda automáticamente en Galería. La duración máxima de un videoclip es, aproximadamente, 30 segundos con calidad para compartir y 90 minutos con otros ajustes de calidad. Cámara Indicadores y controles en pantalla de grabación de vídeo En el visor de vídeo, aparece lo siguiente: 1 -- Indicador de modo de captura 2 -- Indicador de sonido silenciado 3 -- Icono de captura. Dé un toque para grabar vídeo. 4 -- Iluminación de vídeo activada/desactivada 5 -- Ajustes de grabación. Dé un toque para cambiar los ajustes. 6 -- Indicador de nivel de carga de la batería 7 -- Indicador de calidad de vídeo. Para cambiar los ajustes, seleccione Opciones > Ajustes > Calidad de vídeo. 8 -- Formato del videoclip 9 -- Tiempo de grabación disponible. Durante la grabación, el indicador de duración del vídeo en curso también muestra el tiempo transcurrido y el restante. 10 -- La ubicación donde se guarda el videoclip. Después de grabar un videoclip Después de grabar un clip de vídeo, seleccione una de las siguientes opciones (solamente disponibles si ha seleccionado Opciones > Ajustes > Mostrar vídeo > Sí): © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. 65 Posicionamiento (GPS) Reproducir -- Para reproducir el videoclip que acaba de grabar. Borrar -- Borrar el clip de vídeo. Enviar o pulse la tecla de llamada -- Envíe el clip de vídeo mediante un mensaje multimedia, un correo electrónico u otros métodos de conexión, como la conectividad Bluetooth. No puede enviar videoclips que estén guardados con formato de archivo MPEG4 en un mensaje multimedia. Para enviar el clip de vídeo a la persona con la que esté (Enviar a llamante) durante la hablando, seleccione llamada. Para regresar al visor para grabar un nuevo videoclip, pulse la tecla de captura. 12. Posicionamiento (GPS) Acerca de GPS Puede utilizar aplicaciones como Mapas y Datos GPS para conocer su ubicación o medir distancias y coordenadas. Estas aplicaciones requieren una conexión GPS. [. . . ] Su dispositivo móvil puede ser el único medio de comunicación en el lugar de un accidente. No interrumpa la llamada hasta que se le dé permiso para hacerlo. Introduzca una tarjeta SIM si el dispositivo utiliza una. Quite determinadas restricciones de llamada que tenga activas en el dispositivo. Cambie del modo fuera de línea a un modo activo. [. . . ]