Manual de instrucciones NOKIA 610

[. . . ] Queda prohibida la reproducción, transferencia, distribución o almacenamiento de todo o parte del contenido de este documento bajo cualquier forma sin el consentimiento previo y por escrito de Nokia. Nokia, Nokia Connecting People, Xpress-on y Pop-Port son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Nokia Corporation. El resto de los productos y nombres de compañías aquí mencionados pueden ser marcas comerciales o registradas de sus respectivos propietarios. Nokia tune es una melodía registrada por Nokia Corporation. [. . . ] visita > Vía multimedia, Vía mensaje texto o Vía infrarrojos. Cuando reciba una tarjeta de visita, seleccione Mostrar > Guardar para guardar la tarjeta de visita en la memoria del teléfono. Para descartar la tarjeta de visita, seleccione Salir > Sí. Presencia propia Con el servicio de presencia (servicio de red) es posible compartir su estado de presencia con otros usuarios que dispongan de dispositivos compatibles y de acceso al servicio. El estado de presencia incluye su disponibilidad, mensaje de estado y logotipo personal. Otros usuarios que dispongan de acceso al servicio y que soliciten su información podrán ver su estado. La información solicitada aparece en Nombres suscritos en el menú Guía de las personas que lo ven. Puede personalizar la información que desee compartir con otros y controlar quién puede ver su estado. Antes de poder hacer uso del servicio de presencia, deberá suscribirse al mismo. Para consultar la disponibilidad y los costes, y suscribirse al servicio, póngase en contacto con su operador de red o proveedor de servicios, que le proporcionará un ID, una contraseña y los ajustes exclusivos para el servicio. Véase Configuración, en la pág. 68 Mientras está conectado al servicio de presencia, puede utilizar las demás funciones del teléfono; el servicio de presencia permanecerá activo en segundo plano. > Suscribir nueva, Chat, Enviar mensaje, Enviar tarj. visita o Anular suscripción. Anulación de la suscripción a un contacto Para cancelar la suscripción de un contacto de la lista Guía, seleccione el contacto y Detalles > el ID de usuario > Opcs. > Anular suscripción > Aceptar. 70 Para cancelar la suscripción, utilice el menú Nombres suscritos. Véase Visualización de los nombres suscritos, en la pág. 70. Ajustes Seleccione Menú > Guía > Ajustes y una de las siguientes opciones: Memoria en uso para seleccionar la tarjeta SIM o la memoria del teléfono para sus contactos Vista de la guía, para seleccionar el modo en que se visualizarán los nombres y números de la guía Estado de la memoria: para ver la memoria disponible y la memoria total utilizada Grupos Seleccione Menú > Guía > Grupos para organizar los nombres y números de teléfono guardados en la memoria en grupos llamantes con diferentes tonos de llamada e imágenes de grupos. Marcación mediante voz Es posible realizar una llamada telefónica pronunciando la grabación asociada al número de teléfono. Cualquier palabra o palabras como, por ejemplo, el nombre de una persona, se puede añadir como grabación. El número de grabaciones de voz que puede crear es limitado. Antes de utilizar los identificadores de voz, tenga en cuenta lo siguiente: · Los identificadores de voz son independientes del idioma. Sí distinguen, en cambio, la voz de la persona que habla. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 71 · Debe pronunciar el nombre exactamente como lo pronunció cuando lo grabó. · Los identificadores de voz son sensibles al ruido de fondo. [. . . ] Si el dispositivo está en modo fuera de línea o sin conexión a la red, debe cambiar el modo para activar la función de teléfono y poder hacer una llamada de emergencia. Consulte esta guía o a su proveedor de servicios para más información. Al realizar una llamada de emergencia, facilite toda la información necesaria con la mayor precisión posible. Su dispositivo móvil puede ser el único medio de comunicación en el lugar de un accidente. [. . . ]