Manual de instrucciones NOKIA C5-06

[. . . ] Guía de usuario del Nokia C5-06 Edición 1. 0 2 Índice Realización de una llamada de multiconferencia Marcación rápida de un número de teléfono Marcación rápida de un número de teléfono Llamada en espera Marcación por voz Registro Introducción de texto Teclado virtual Escritura Introducción de texto con el teclado virtual Configuración de la entrada táctil Guía Guardar números de teléfono y direcciones de correo Gestión de nombres y números Asignación de números y direcciones predeterminados Señales de llamada, imágenes y texto de llamada para los contactos Copiar contactos Servicios SIM Mensajes Vista principal de Mensajes Escribir y enviar mensajes Recibir mensajes Mensajes multimedia Datos, ajustes y mensajes de servicios web Configurar el correo electrónico Buzón Mail for Exchange Ver mensajes en una tarjeta SIM Comandos de servicio Ajustes de mensajes 26 26 27 27 28 28 30 30 31 32 34 35 35 35 36 36 37 37 38 38 39 40 41 42 42 43 45 46 46 46 Índice Seguridad Inicio Teclas y piezas Instalación de la tarjeta SIM y la batería Insertar una tarjeta de memoria Extracción de la tarjeta de memoria Cargar la batería Encendido o apagado del teléfono Configuración del dispositivo Asistente de ajustes Copia de contactos o imágenes desde el dispositivo antiguo Bloquear las teclas y la pantalla táctil Kit de manos libres Control de volumen y del altavoz Ubicaciones de antenas Unir una correa de muñeca Uso básico Indicadores de la pantalla Pantalla de inicio Acceso al menú Acciones de pantalla táctil Cambiar la señal de llamada Barra de contactos Modo Fuera de línea Accesos directos Ajustes de sensor y giro de pantalla Bloqueo remoto Servicios de Nokia Acerca de la Tienda Ovi Hacer llamadas Llamadas Durante una llamada Buzón de voz Responder o rechazar llamadas 5 6 6 7 9 11 11 12 13 13 13 14 15 15 16 16 16 16 17 19 19 20 21 21 22 22 22 23 23 23 23 24 25 25 Índice Personalizar el dispositivo Cambiar el aspecto del dispositivo Perfiles Carpeta Música Reproductor de música Música Ovi Nokia Podcasting Radio Cámara Activar la cámara Captura de fotos Grabación de vídeo Galería Ver y organ. archivos Ver imágenes y vídeos Organizar imágenes y vídeos Compartir en línea Sobre Compartir en línea Suscribirse a un servicio de uso compartido en línea Gestión de cuentas Crear un artículo Publicar archivos de la Galería Centro de vídeos de Nokia Ver y descargar vídeos Fuentes de vídeo Mis vídeos Copie vídeos entre el teléfono y el ordenador Ajustes del Centro de vídeos Internet Acerca del navegador web Navegación por Internet Agregar un favorito Suscripción a info web 48 48 49 49 49 52 52 54 55 55 55 58 58 58 59 60 60 60 60 61 61 61 62 62 63 64 64 65 65 65 65 66 66 Posicionamiento (GPS) Acerca de GPS Acerca de GPS asistido (A-GPS) Sostenga el dispositivo de forma correcta Sugerencias para crear una conexión GPS Peticiones de posición Marcas Datos GPS Ajustes de posicionamiento Mapas Introducción a Mapas Visualización de la ubicación y el mapa Vista de mapa Cambio del aspecto del mapa Descarga y actualización de mapas Información sobre métodos de posicionamiento Buscar una ubicación Ver detalles de la ubicación Almacenamiento o visualización de lugares y rutas Envío de un lugar a un amigo Check in Sincronización de Favoritos Obtener guía de voz Conducir al destino Vista Navegación Obtener información sobre tráfico y seguridad Caminar hasta el destino Planificación de rutas Conectividad Conexiones de datos y puntos de acceso Ajustes de red LAN inalámbrica Puntos de acceso 3 67 67 67 68 68 69 70 70 70 71 71 72 73 74 74 75 75 76 77 77 78 79 79 80 81 81 82 82 84 84 84 85 87 4 Índice 90 91 91 92 96 96 96 98 98 98 99 99 100 101 102 102 104 106 106 106 107 107 107 107 113 Prolongación de la duración de la batería Aumentar la memoria disponible Proteja el medio ambiente Ahorre energía Reciclaje Información de seguridad y del producto Índice alfabético 117 118 119 119 119 120 126 Visualización de las conexiones de datos activas Sincronización Sincronización de datos con Sincronización Ovi Conectividad Bluetooth Transferencia de datos mediante un cable USB Conexiones con el PC Ajustes administrativos Buscar Acerca de la función Buscar Iniciar una búsqueda Otras aplicaciones Reloj Agenda Gestor de archivos Adobe Reader Gestor de aplicaciones RealPlayer Grabadora Redacción de una nota Realización de cálculos Conversor Diccionario Ajustes Ajustes del teléfono Ajustes de llamada Encontrar ayuda 115 Ayuda en el dispositivo 115 Soporte 115 Actualice las aplicaciones y el software del teléfono con el propio teléfono 116 Actualización del software del teléfono con el PC 116 Ajustes 116 Códigos de acceso 116 Seguridad 5 Seguridad Lea estas sencillas directrices. No seguir las normas puede ser peligroso o ilegal. Si desea obtener más información, lea la guía del usuario completa. [. . . ] Algunos contenidos están generados por terceros y no por Nokia. Estos pueden ser imprecisos y estar sujetos a la disponibilidad del servicio. Visualización de la ubicación y el mapa Visualice su ubicación actual en el mapa y examine mapas de diferentes ciudades y países. Seleccione Menú > Mapas y Mapa. le indica su posición actual, si está disponible. Si busca su posición, el icono El parpadea. Si su posición no está disponible, el le indica su última posición conocida. Si el posicionamiento exacto no está disponible, verá un halo rojo alrededor del icono de posicionamiento, el cual indica la zona en la que podría estar. En las áreas de alta densidad de población, el cálculo de la posición es más preciso y el halo rojo será más pequeño que en las zonas poco pobladas. Examinar el mapa Arrastre el mapa con el dedo. De forma predeterminada, el mapa está orientado hacia el Norte. Visualización de la ubicación actual o a la última conocida Seleccione el . Si busca o explora una ubicación y ve los detalles acerca de la ubicación mediante un servicio como, por ejemplo, Clima, se mostrará la información de la ubicación que esté viendo. Para volver a ver su ubicación actual o ver información de su ubicación actual, seleccione . Ampliar o reducir Seleccione + o -. Mapas 73 Sugerencia: para hacer zoom, también puede colocar dos dedos en la pantalla y deslizar los dedos hacia direcciones opuestas para ampliar la imagen o deslizar los dedos hacia un mismo punto para reducirla. No todos los teléfonos admiten esta función. Si se desplaza a una zona del mapa que no se encuentra cubierta por los mapas de calles almacenados en el teléfono y dispone de una conexión de datos activa, se descargarán automáticamente mapas de calles nuevos. Evitar que se descarguen nuevos mapas automáticamente > Internet > Conexión > Fuera de línea. En el menú principal, seleccione Puede descargar nuevos mapas de calles al actualizar la aplicación Mapas con la versión más reciente. Cuando utilice la aplicación Mapas por primera vez tras una actualización, seleccione Usar Ovi Mapas en línea. Es necesario una conexión de datos activa. La cobertura de los mapas es distinta en cada país y región. [. . . ] Nokia tune es una melodía registrada por Nokia Corporation. El resto de los productos y nombres de compañías que se mencionan en este documento son marcas comerciales o registradas de sus respectivos propietarios. Queda prohibida la reproducción, transferencia, distribución o almacenamiento de todo o parte del contenido de este documento bajo cualquier forma sin el consentimiento previo y por escrito de Nokia. Nokia opera con una política de desarrollo continuo. [. . . ]