Manual de instrucciones NOKIA E51

[. . . ] Guía de usuario del E51 Edición 1 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por medio de la presente, NOKIA CORPORATION, declara que el RM-244 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Existe una copia de la Declaración de conformidad disponible en la dirección http://www. nokia. com/phones/declaration_of_conformity/. © 2007 Nokia. Queda prohibida la reproducción, transferencia, distribución o almacenamiento de todo o parte del contenido de este documento bajo cualquier forma sin el consentimiento previo y por escrito de Nokia. Nokia, Nokia Connecting People, Eseries, E51 y Visual Radio son marcas comerciales o registradas de Nokia Corporation. [. . . ] Para ajustar el volumen durante una reproducción, pulse las teclas de volumen. 79 Para avanzar rápido durante la reproducción, mantenga pulsada la tecla de desplazamiento hacia arriba. Para rebobinar durante la reproducción, mantenga pulsada la tecla de desplazamiento hacia abajo. Para detener la reproducción normal o en tiempo real, seleccione Parar. Se detiene el almacenamiento en búfer o la conexión a un sitio de transmisión, así como la reproducción del clip y éste se rebobina al principio. Para descargar videoclips de Internet, seleccione Opciones > Descargar vídeos. Para ver las propiedades de un videoclip, archivo de audio o enlace Web, seleccione Opciones > Detalles del clip. La información puede ser, por ejemplo, la velocidad de transferencia o el enlace de Internet de un archivo de transmisión. Para activar la protección de archivo de un clip multimedia, seleccione Opciones > Detalles del clip > Estado > Opciones > Cambiar. La protección de archivos impide la modificación de un archivo por parte de otras personas. Ver información sobre clips multimedia Para ver el videoclip a pantalla completa, seleccione Opciones > Reprod. La opción de pantalla completa aumenta el tamaño del vídeo para cubrir la mayor área de vídeo posible sin perder la relación de tamaño. Sugerencia: Para cambiar rápidamente entre los modos de pantalla completa y normal, pulse 2 en el teclado. Ajustes de RealPlayer Es posible que reciba los ajustes de RealPlayer en un mensaje del proveedor de servicios. Para definir los ajustes manualmente, seleccione Opciones > Ajustes > Vídeo o Streaming. Para transferir un clip multimedia a un dispositivo compatible, seleccione Opciones > Enviar. Seleccionar el método de envío. Enviar archivos de audio y videoclips Reproductor de música Seleccione Menú > Multimedia > Repr. Con el Reproductor de música puede reproducir archivos de música, así como crear y escuchar listas de pistas. El reproductor de música admite archivos con las extensiones MP3 y AAC. 80 Para enviar un clip multimedia dentro de un mensaje, cree un mensaje multimedia, seleccione el clip que desea adjuntar y, a continuación, seleccione Insertar objeto > Videoclip o Clip de sonido. Escuchar música Aviso: Escuche música a un volumen moderado. La exposición continua a un volumen muy alto puede perjudicar su capacidad de audición. No sostenga el dispositivo cerca del oído si está utilizando el altavoz, ya que el volumen puede resultar muy alto. Para reproducir música en orden aleatorio, seleccione una carpeta y Opciones > Reprod. Después de agregar o eliminar archivos de música del dispositivo, actualice la discoteca. Seleccione Opciones > Actualizar Discoteca. El reproductor de música buscará en la memoria del dispositivo los archivos de música y los actualizará en la discoteca. Para ver información sobre pistas de música, seleccione Opciones > Ver detalles. Para reproducir una pista, seleccione Opciones > Reproducir. Para poner en pausa la reproducción, desplácese hasta la pista y pulse la tecla de desplazamiento. Para seleccionar una pista de música, seleccione Opciones > Discoteca. Todas las pistas muestra toda la música disponible en el dispositivo. Para ver canciones clasificadas, seleccione Álbumes, Artistas, Géneros, o Compositores. Listas de pistas Puede crear una nueva lista de pistas y agregarle pistas o editar de una lista de pistas guardada. [. . . ] Consulte esta guía o a su proveedor de servicios para más información. Desconecte el dispositivo en áreas donde puedan producirse explosiones, y obedezca todas las señales e instrucciones. Las zonas potencialmente explosivas son aquellas áreas en las que normalmente se le recomienda que apague el motor del vehículo. Las chispas en estas áreas pueden originar explosiones o incendios y causar daños personales o incluso la muerte. Apague el dispositivo en las gasolineras (por ejemplo, cerca de los surtidores de gasolina en las estaciones de servicio). [. . . ]