Manual de instrucciones OKI ML521 REFERENCE GUIDE

[. . . ] Información sobre Derechos de Autor Copyright 2001 por Oki Data. Edición revisada, 2001 Escrito y producido por el Departamento de Capacitación y Publicaciones de Oki Data. Información para comunicarse Sírvase dirigir sus comentarios respecto de esta publicación a: Dirección Postal Oki Data Americas, Inc. Training and Publications Department 2000 Bishops Gate Blvd. Laurel, NJ 08054-4620 Dirección de Correo Electrónico pubs@okidata. com Sitio Web Sírvase visitar el sitio web multilingüe de Oki Data en: http://www. okidata. com Información sobre marcas comerciales OKI, Oki Data y MICROLINE son marcas registradas de Oki Electric Industry Company, Ltd. [. . . ] ! Tecla TEAR y Automatic Forms Tear-Off (Corte automático de formularios) Si presiona la tecla TEAR (1) cuando Forms Tear-Off (Corte de formularios) está encendida (activada en el Menú de la impresora), la impresora retrae el papel a la posición de Top of Form (Margen superior). 1 32T-FP. eps SEL SEL MENU SHIFT LF Micro Feed Down Si el paquete de software que está utilizando "hace una pausa" mientras envía información a la impresora, Forms Tear-Off (Corte de formularios) puede estar activado (si está habilitado a través del Menú). La pausa debe ser de dos o más segundos. Puede imprimir un registro de impresión desparejo debido al movimiento del papel. Si el problema continúa, utilice el Menú para desactivar esta función. ¡NO utilice la función Forms Tear-Off (Corte de formularios) con etiquetas ni con formularios con múltiples partes!NO se puede utilizar la función Forms Tear-Off (Corte de formularios) cuando el mecanismo de tracción de arrastre opcional está activado. FF/LOAD Micro Feed Up TEAR PARK QUIET TOF EXIT POWER GROUP ALARM ITEM MENU SET PRINT 48 | Microline 390/391 Turbo Manual Forms Tear-Off (Corte manual de formularios) Manual Forms Tear-Off (Corte manual de formularios) le permite avanzar una sola página a la posición de corte. Manual Forms Tear-Off (Corte manual de formularios) opera cuando Forms Tear-Off (Corte de formularios) se encuentra apagado (desactivado en el Menú de la impresora). Cuando Forms Tear-Off (Corte de formularios) se encuentra encendida (activada en el Menú de la impresora), y si intenta usar Manual Forms Tear-Off (Corte manual de formularios), la impresora retrae el papel a la posición de Top of Form (Margen superior). ¡NO utilice la función Forms Tear-Off (Corte de formularios) con etiquetas ni con formularios con múltiples partes!1 Presione TEAR (1) para avanzar el papel de formularios continuos a la posición de corte. 32T-FP. eps 1 SEL SEL MENU SHIFT LF Micro Feed Down FF/LOAD Micro Feed Up TEAR PARK QUIET TOF EXIT POWER GROUP ALARM ITEM MENU SET PRINT !De esta forma se amplía la configuración del espacio de la cabeza para formularios extra gruesos y cartulinas pesadas. Además, aumenta la fuerza de impacto de los pines de la cabeza de impresión. Para activar la función Expanded Printhead Gap (Espacio ampliado de la cabeza de impresión): 1 Apague la impresora. 2 Retire la tapa de acceso y el conjunto del rodillo. 32T-02. eps y 32T-04UP. eps SEL SEL MENU SHIFT LF Micro Feed Down EXIT POWER FF/LOAD Micro Feed Up TEAR PARK QUIET ALARM GROUP PRINT ITEM MENU SET PRINT QUALIT Y HSD NLQ UTL SSD TOF CHARA CTER 17 PITCH 10 12 20 15 PROP ! ¡PRECAUCIÓN!Una vez activada la función Expanded Printhead Gap (Espacio ampliado de la cabeza de impresión), no puede imprimir en hojas sueltas sin cambiar el espacio a la posición anterior. Si trata de imprimir en hojas sueltas sin ajustar el espacio de la cabeza de impresión, puede dañar la cabeza de impresión e invalidar la garantía. Para desactivar la función Expanded Printhead Gap (Espacio ampliado de la cabeza de impresión), siga a la inversa los siguientes pasos. 3 Mueva la cabeza de impresión al centro del cilindro. 4 Retire el cartucho de cinta. 32T-19_up. eps 54 | Microline 390/391 Turbo 5 Levante la abrazadera de la cabeza de impresión, luego retírela empujando hacia adelante (hacia el cilindro) y a la izquierda. 32T-hg01. eps y 32T-hg02. eps 7 Levante la placa de la cabeza de impresión del conjunto del carro (1). 32T-hg04. eps 1 CHT HEISS 55091 086 CAUTION ATTENTION HOT CHAUD VORSI HEISS 55091 086 CAUTION ATTENTION HOT VORSICHT CHAUD 6 Retire la cabeza de impresión. 32T-hg03. eps 8 Dé vuelta la placa de la cabeza de impresión e insértela nuevamente del otro lado del conjunto del carro (1). 32T-hg05. eps SICH 5 5 0 9 1 T HEISS 086 T CAUTION ATTENTION HOT VOR CHAUD 1 Guía del Usuario: Español | 55 9 Vuelva a colocar la cabeza de impresión, asegurándose de que la plaqueta de circuitos que está debajo de la cabeza de impresión se ajuste firmemente a la ranura (1) del carro. 32T-hg06. eps 10 Vuelva a colocar la abrazadera de la cabeza de impresión y bájela para bloquear la cabeza de impresión en su sitio. 32T-hg07. eps 5 5 0 9 1 T HEISS 086 CAUTION ATTENTION HOT VORSICH CHAUD 1 ! ¡PRECAUCIÓN!Asegúrese de que la cabeza de impresión esté bien colocada antes de continuar. ! ¡Importante!La abrazadera debe ir entre la proyección negra de la cabeza de impresión y la placa de metal que está en el carro, a ambos lados. 56 | Microline 390/391 Turbo 11 Vuelva a colocar el cartucho de cinta. 32T-19dn. eps 12 Vuelva a colocar el conjunto del rodillo y la tapa de acceso y luego encienda la impresora. 32T-04DN. eps y 32T-02. eps 13 Cambie el Menú secundario de la impresora (¡asegúrese de haber cargado el papel!) para activar la función Expanded Printhead Gap (Espacio ampliado de la cabeza de impresión): a) Presione SEL + TEAR al mismo tiempo que vuelve a encender la impresora. b) Presione LF para avanzar por el Menú hasta Technical group (Grupo técnico) (última opción del Menú). [. . . ] Luego, siga las instrucciones que aparecen en "Asistencia técnica y Soporte" para hacer reparar su impresora. Algunas de las cosas a las que hay que estar atento son: -- El cable de alimentación o el enchufe están dañados o desgastados. -- Se han derramado líquidos en la carcasa o la impresora ha sido expuesta al agua. -- A alguien se le cayó la impresora y se dañó el gabinete. [. . . ]