Manual de instrucciones OLIVETTI D-COPIA 400

[. . . ] (KMBT): el software incluido como parte del sistema de impresión ("software de impresión"), los datos de diseño legibles por ordenador codificados digitalmente en un formato especial y de forma codificada ("programas de fuentes"), otro software utilizado junto con el software de impresión ("software host"), y documentación explicativa relacionada ("documentación"). El término "Software" se usará para describir el software de impresión, los programas fuente y el software host incluyendo asimismo las actualizaciones, versiones modificadas, adiciones y copias del software. Usted recibe la licencia del software bajo las condiciones de este contrato. KMBT le concede una sublicencia no exclusiva para el uso del software y la documentación, a condición que usted convenga con lo siguiente: 1. [. . . ] (Únicamente controlador PCL) Los ajustes en la función Superposición de la pestaña [Sello/Composición] permiten Elegir la forma a usar Agregar o borrar archivos de superposición 5-10 Opciones de configuración del controlador de la impresora Postscript, PCL y XPS Iniciar Download Manager para descargar una forma de superposición (únicamente controlador PostScript) Download Manager deberá instalarse con anterioridad. Crear una forma de superposición (únicamente controlador PCL y XPS) Determinar que el documento y la forma se impriman sobrepuestos (únicamente controlador PCL y XPS) Mostrar la información de la forma de superposición (únicamente controlador PCL y XPS) Imprimir la forma en [Todas las páginas], [Solo 1. ª página], [Página par] y [Página impar] Colocar la forma al reverso o al anverso del documento impreso (únicamente controlador PCL y XPS) Pestaña [Calidad] La pestaña [Calidad] permite Cambiar de impresión en color a impresión en escala de grises Controlar la oscuridad de una imagen (Brillo) Especificar los ajustes de color de la impresora Efectuar la separación de color Especificar si se aplicará la impresión económica Definir la intensidad de bordes como [Bajo], [Medio] o [Alto] Especificar la cantidad de detalles en patrones de gráfico (únicamente controladores PCL y XPS) Especificar el formato de las fuentes que se van a descargar (únicamente controladores PCL y Postscript) Imprimir utilizando las fuentes de la impresora (únicamente controladores PCL y Postscript) Controlar los tonos de una imagen (Contraste) (únicamente controlador PCL) Especificar el método de compresión de imagen (únicamente controlador PCL) Seleccionar si usar o no la función de trapping automático (únicamente controlador Postscript) Seleccionar la opción Negro sobre impresión (únicamente controlador Postscript) Opciones de configuración del controlador de la impresora Postscript, PCL y XPS 5-11 Pestaña [Otros] La pestaña [Otros] permite Determine que las hojas de Microsoft Excel no se dividan al imprimir (únicamente controlador de 32 bits) Determinar que el fondo blanco de los datos de Microsoft PowerPoint no oculte los archivos de superposición (únicamente controladores PCL y XPS de 32 bits) Enviar una notificación por email cuando la impresión ha finalizado Visualizar información acerca de la versión del controlador de la impresora Evitar pérdidas al imprimir líneas finas (únicamente controlador PCL) Limitaciones de las funciones del controlador de la impresora instalado con Point and Print Si se ejecuta Point and Print con una de las siguientes combinaciones de servidor y cliente, habrán limitaciones en algunas funciones del controlador de la impresora. Combinaciones de servidor y cliente Servidor: Windows Server 2008 R2/Server 2008/Server 2003 Cliente: Windows 7/Vista/XP/2000 Funciones con limitación aplicada Boletín, Omitir páginas en blanco, Portada, Contraportada, Páginas separadoras, Crear archivo de superposición, Imprimir en superposición, Marca de agua *NOMBRE DEL TRABAJO, NOMBRE DE USUARIO y NOMBRE DE HOST entrega de PJL 5-12 Opciones de configuración del controlador de la impresora Postscript, PCL y XPS 6Funciones Prueba/ Impresión, Memoria externa, e ID e impresión 6 Prueba/Impresión Las tareas de impresión guardadas en el disco duro se pueden imprimir o borrar. Si se había seleccionado [Trabajo guardado], [Imprimir y mantener], [Impresión protegida] o [Probar entonces imprimir] para [Método de salida] en el controlador de impresora, el archivo de la tarea se guarda en el disco duro. Impresión de una tarea guardada en el disco duro 1 2 3 4 5 6 7 En la pantalla de inicio, pulse [USB/HDD]. Pulse [Imprimir]. Si la tarea se había guardado con el parámetro [Impresión protegida], escriba la contraseña. Escriba el número de copias que desee imprimir y, a continuación, pulse [OK]. Borrado de una tarea guardada en el disco duro 1 2 3 4 5 6 7 En la pantalla de inicio, pulse [USB/HDD]. Pulse [Borrar]. Si la tarea se había guardado con el parámetro [Impresión protegida], escriba la contraseña. Pulse [Sí] y después pulse [OK]. 6-2 Prueba/Impresión Memoria externa Los archivos PDF, XPS, JPEG y TIFF guardados en los dispositivos de memoria USB se pueden imprimir conectando el dispositivo de memoria a la máquina. Impresión desde un dispositivo de memoria USB conectado 1 Conecte el dispositivo de memoria USB en el puerto USB HOST. El icono aparecerá en la parte inferior de la pantalla. 2 3 4 5 En la pantalla de inicio, pulse [USB/HDD]. Seleccione el archivo que desee imprimir. Si el archivo a imprimir se encuentra en una carpeta, elija la carpeta y, a continuación, pulse [Abierto]. Para volver a la carpeta que contenga el que desee visualizar, pulse [Subir carp. ]. En cada nivel de carpeta, es posible visualizar un máximo de 99 carpetas y archivos. Los nombres de carpeta tienen mayor prioridad de visualización que los nombres de archivo. Es posible visualizar un máximo de ocho niveles de carpeta. Si no se visualizan los archivos JPEG ni TIFF, seleccione el tipo de archivo con [Tipo archivo]. 6 7 8 Pulse [OK]. Si desea más información sobre la operación de prueba de copia, consulte "[Copia de prueba]" en la página 7-10. Si desea más información sobre la operación de escaneado separado, consulte "[Escaneado separado]" en la página 7-11. Si desea más información sobre la operación de copia de ID, consulte "[Copia de ID]" en la página 7-13. Si desea más información sobre el margen de encuadernado, consulte "[Margen del papel]" en la página 7-14. Si desea más información sobre la calidad de imagen, consulte "[Calidad de imagen]" en la página 7-15. 4 5 Utilice el teclado para introducir el número de copias que desea hacer. Si el número de copias introducido es incorrecto, pulse la tecla [C] y vuelva a escribir el número de copias correcto. Para realizar una copia en color, pulse la tecla [Iniciar (Color)]. Para realizar una copia en blanco y negro, pulse la tecla [Iniciar (B&N)]. Esta máquina no puede detectar automáticamente el tamaño de un documento original que vaya a ser escaneado. Antes de escanear el documento, especifique el tamaño. Si no se indica correctamente el tamaño del documento original, es posible que alguna parte no quede incluida en la imagen. Si desea más información sobre cómo se especifica el tamaño de un documento original, consulte "[Tamaño original]" en la página 7-4. Si desea ordenar, realizar copias a doble cara o copias combinadas utilizando el cristal de originales, pulse [Finalizar] después de escanear todas las páginas del documento. La pantalla que muestra el documento escaneado aparece después de pulsar la tecla [Iniciar (Color)] o [Iniciar (B&N)]. [. . . ] 10-22 FTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-28 HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-30 Memoria USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-30 Modo colorido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]