Manual de instrucciones OLIVETTI D-COPIA 8200

[. . . ] 640 caracteres) pulsando varias veces, la tecla sobre la cual aparece el número, el carácter o el símbolo deseado. Vea la tabla que aparece a continuación: Tecla 1 = @ Espacio 1 . / Tecla 2 = Tecla 3 = Tecla 4 = Tecla 5 = Tecla 6 = Tecla 7 = ABCÅÄÆàÇ2C DEFèÈé3DU GHIÌ4 JKL5K MNOÑÖØò6 PQRSß7PR PARA ACTIVAR EL SERVICIO SMT importante Para activar el servicio SMT, ya sea para el envío que para la recepción de mensajes, debe configurar los números establecidos por el "Centro Servicios SMT" y entregados por su gestor de red telefónica. Después de activar el servicio puede enviar y recibir mensajes (SMT) cuando lo desee: nota Para activar cualquier función del servicio SMT, el original no se debe colocar en el ADF. / Tecla 8 = T U V Ü ù 8 Tecla 9 = W X Y Z 9 Tecla 0 = Espacio + & / % 0 £ ¥ $ ¿ § ¡ h N W X Tecla * = * Espacio ~ . [. . . ] - enviar nuevamente el mismo mensaje al mismo destinatario o a otro destinatario. - guardar el mensaje modificado sin enviarlo. nota Si en el visor aparece "MEMORIA LLENA", "BORRE MENSAJES" y el fax no le permite escribir el texto de su mensaje, esto significa que: - la memoria de los mensajes enviados está llena o - la memoria de los mensajes escritos y guardados está llena o - las dos memorias están llenas. A partir de este punto borre por lo menos 1 de los mensajes de una de las memorias o de las dos (depende de cada caso). Vea más adelante "Borrar un mensaje (SMT)". nota Si en el visor aparece "MEMORIA LLENA", "BORRE MENSAJES" y el fax no le permite escribir el texto de su mensaje, esto significa que: - la memoria de los mensajes enviados está llena o - la memoria de los mensajes escritos y guardados está llena o - las dos memorias están llenas. A partir de este punto borre por lo menos 1 de los mensajes de una de las memorias o de las dos (depende de cada caso). Vea más adelante "Borrar un mensaje (SMT)". MODIFICAR/REENVIAR UN MENSAJE (SMT) Consultando la lista de los mensajes trasmitidos o la lista de los mensajes escritos (aún sin transmitir), es posible localizar el mensaje que se desea modificar y/o reenviar. DE LA LISTA DE MENSAJES YA ESCRITOS Y GUARDADOS En el visor aparece: DE LA LISTA DE MENSAJES ENVIADOS En el visor aparece: ESCR. /ENVIAR SMT / Hasta que aparezca en el visor: ESCR. /ENVIAR SMT / Hasta que aparezca en el visor: SMT ESCRITOS XX SMT ENVIADOS XX "XX" es el número que aparece en el ángulo superior derecho e indica el número total de mensajes enviados (máx. Es útil para saber cuantos mensajes ha enviado y cuantos se pueden aún enviar. En el visor aparece: "XX" es el número que aparece en el ángulo superior derecho e indica el número total de los mensajes escritos y guardados (máx. Es útil para saber cuantos mensajes ha guardado y cuantos se pueden aún guardar. En el visor aparece: MODIFICAR/ENVIAR A partir de este punto, continúe con el procedimiento "Modificar/reenviar un mensaje (SMT) - De la lista de mensajes enviados". MODIFICAR/ENVIAR 3 BORRAR UN MENSAJE (SMT) Como ya se dijo, el fax puede guardar un número máximo de 40 mensajes, de los cuales: 5 escritos y enviados, 5 escritos aún sin enviar y 30 recibidos. Si en el visor aparece "MEMORIA LLENA", "BORRE MENSAJES", significa que: - la memoria de los mensajes enviados está llena o bien - la memoria de los mensajes escritos y memorizados está llena o bien - las dos memorias están llenas. Vea "Borrar un mensaje (SMT)". En cambio, si en el visor aparece "MEM. RC. SMT LLENA", "BORRE SMT REC. ", significa que la memoria de los mensajes recibidos está llena. En este caso, debe borrar por lo menos un mensaje de la mencionada memoria. Vea "Borrar un mensaje (SMT)". En el visor aparece de izquierda a derecha: el número de referencia que identifica los mensajes presentes en la lista de los mensajes recibipara los dos (del más viejo al más nuevo), el ícono mensajes aún sin leer, el número de teléfono del comunicante, el texto del mensaje o una parte del mismo y la fecha y hora. Pulsando una sola vez la tecla | o la tecla }, el fax desplaza automáticamente en el visor todos los datos que relacionados con el mensaje como así también el texto del mensaje. Para bloquear el deslizamiento del texto en el visor, pulse nuevamente la tecla | o la tecla }. Entonces, puede pulsar directamente la tecla para seleccionar el mensaje visualizado, o puede pulsar las teclas / para localizar en dicha lista el mensaje que desee seleccionar y, luego, pulsar la tecla . En ambos casos, en el visor aparece en la línea superior: MODIFICAR/ENVIAR Si en el visor aparece "POCA MEMORIA", "BORRE SMT REC. " significa que la memoria de los mensajes recibidos ya contiene 26 mensajes, por lo tanto está casi llena. Es aconsejable borrar algún mensaje de la mencionada memoria. Vea "Borrar un mensaje (SMT)". [. . . ] Para asignarle al fax un número específico de terminal, actúe como se indica a continuación. Con relación a los otros aparatos telefónicos, siga los pasos indicados por el Fabricante de los mismos para lograr el mismo resultado. En el visor aparece: escr. /enviar SMT / Hasta que aparezca en el visor: CONFIGURACION En el visor aparece: NUM. CENTRO SERV. / Hasta que aparezca en el visor: BUZON 1 Entonces, puede pulsar la tecla o la tecla para seleccionar, en orden creciente o decreciente, uno de los otros buzones disponibles y luego pulsar la tecla de pulsar directamente la tecla o pue- para confirmar el / buzón visualizado (en este caso, el BUZON 1). [. . . ]