Manual de instrucciones OLIVETTI D-COPIA 1800

[. . . ] d-Copia 1800 d-Copia 2200 GUÍA DE USO E 550404es PUBLICACIÓN EMITIDA POR: Olivetti S. p. A. Gruppo Telecom Italia Via Jervis, 77 - 10015 Ivrea (ITALY) www. olivetti. com Copyright © 2009, Olivetti Todos los derechos reservados Los requisitos de calidad de este producto son atestiguados mediante la aplicación de la Marca en il producto. El fabricante se reserva el derecho de aportar modificaciones al producto descrito en este manual en cualquier momento y sin aviso previo. ENERGY STAR es una marca registrada en los EE UU. El programa ENERGY STAR es un plan para reducir el consumo de energía, creado por la Agencia de Protección del Medio Ambiente de los Estados Unidos como propuesta para hacer frente a los problemas del medio ambiente y para avanzar en el desarrollo y uso de equipos de oficina con mayor eficiencia energética. Se ruega prestar mucha atención a las siguientes acciones que pueden comprometer la conformidad arribaet les certificada, y obviamente las características del producto: · alimentación eléctrica errónea; · instalación o uso erróneos, impropios o no conformes a las advertencias detalladas en el manual de utilización suministrado con el producto; · sustitución de componentes o accesorios originales con otros no aprobados por el fabricante, o bien efectuada por parte de personal no autorizado. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este material puede reproducirse o transmitirse de ninguna forma o por ningún medio, electrónico o mecánico, incluyendo el fotocopiado, grabación o en un sistema de memorización y recuperación de la información, sin permiso por escrito del propietario de los derechos de autor. Introducción Gracias por adquirir d-Copia 1800/d-Copia 2200. Esta guía de uso se ha diseñado para ayudarle a utilizar la máquina correctamente, efectuar el mantenimiento rutinario y adoptar simples medidas de solución de problemas si es necesario, para que siempre pueda emplear la máquina en buenas condiciones. [. . . ] Si se utiliza el procesador de documentos opcional, el proceso de copia finalizará automáticamente. Si se utiliza el cristal de exposición, se mostrará un mensaje cuando se necesite el original siguiente. Coloque el original siguiente y pulse [Inicio]. Cuando se hayan escaneado todos los originales, pulse [OK]. Copia combinada Es posible reducir de dos a cuatro originales para copiarlos en una sola hoja. Además, las líneas de borde los originales se pueden marcar con líneas sólidas o con puntos. Pulse la tecla Combinar para encender el indicador o . estándar. 2 1 1 2 Original Copia NOTA: Tanto el original como el papel de copia deben ser de un tamaño GUÍA DE USO 3-9 Funcionamiento básico Hay disponibles los modos siguientes para la copia combinada:. Modo Descripción Use este modo para copiar dos originales en una hoja. 2 1 2-en-1 1 2 Original Copia Use este modo para copiar cuatro originales en una hoja. 4-en-1 (horizontal) 4-en-1 (vertical) Original Copia GUÍA DE USO 3-10 Funcionamiento básico 2-en-1 Las orientaciones de los originales y de la copia finalizada son las indicadas a continuación. Uso del cristal de exposición: Original Copia Original Copia Uso del alimentador de originales: Original Copia Original Copia GUÍA DE USO 3-11 Funcionamiento básico 4-en-1 (horizontal) Las orientaciones de los originales y de la copia finalizada son las indicadas a continuación. Uso del cristal de exposición: Original Copia Original Uso del alimentador de originales: Copia Original Copia Original Copia GUÍA DE USO 3-12 Funcionamiento básico 4-en-1 (vertical) Las orientaciones de los originales y de la copia finalizada son las indicadas a continuación. Uso del cristal de exposición: Original Copia Original Uso del alimentador de originales: Copia Original Copia Original Copia GUÍA DE USO 3-13 Funcionamiento básico Copia con interrupción El modo de interrupción detiene temporalmente la impresión de los trabajos de copia y permite imprimir una copia urgente. En cuanto finalice el trabajo urgente, puede reanundarse el trabajo interrumpido. 1 2 3 4 5 6 Modo bajo energía Ahorro Energía Pulse [Interrupción]. El indicador Interrupción parpadeará. Retire y guarde el original del trabajo de copia actual. Coloque el original del trabajo causante de la interrupción. Seleccione las funciones necesarias para el trabajo causante de la interrupción y pulse [Inicio]. Cuando el trabajo causante de la interrupción finalice, retire el original y pulse [Interrupción]. Los parámetros del trabajo interrumpido se restaurarán. Coloque el original anterior y pulse [Inicio] para reanudar la copia. 1 Pulse [Ahorro Energía] para poner la máquina en un estado de ahorro de energía. Durante el modo de bajo consumo, la pantalla de número de copias/zoom muestra '---'. 2 Pulse cualquier tecla para reanudar las operaciones de copia. . El tiempo de recuperación antes de poder hacer copias es de 10 segundos. NOTA: La máquina también se recupera del modo de bajo consumo cuando se abre la cubierta de originales o se carga un original en el alimentador de originales opcional. GUÍA DE USO 3-14 Funcionamiento básico Función automática de bajo consumo La función automática de bajo consumo pone la máquina automáticamente en el modo de bajo consumo si no se realiza ninguna operación en la máquina durante un período de tiempo predeterminado. El tiempo de fábrica por defecto es de 1 minuto. Reposo automático El modo Apagado autom. pone la máquina automáticamente en un estado de reposo si no se realiza ninguna operación durante un período de tiempo predeterminado. [. . . ] (Consulte la sección Función de borrado automático en la página 1-7). El modo de reposo automático se activa transcurrido un periodo de tiempo determinado después de que se haya producido la última copia o durante el cual no se haya producido ninguna actividad. Si la función de reposo automático interrumpe las operaciones de copia, desactive la función. Antes de desactivar la función de reposo automático, puede ser conveniente aumentar el periodo de tiempo tras el cual se activa la función (tiempo de transición a los modos de apagado). [. . . ]