Manual de instrucciones OLIVETTI ECR 3550 T

[. . . ] PRÓLOGO Esta Guía para el empleado le explica la utilización de las numerosas funciones que le ofrece la caja registradora. Esta caja registradora electrónica está diseñada para ayudarle en el buen funcionamiento de sus actividades comerciales al proporcionarle operaciones de registro eficaces. A continuación se presentan algunas de las valiosas funciones de la caja registradora: · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 40 departamentos y 1000 artículos de precio fijo (plu); 9 categorías principales de grupos de departamentos y 99 categorías principales de grupos de PLU; vinculación entre PLU para poder registrar automáticamente otros PLU cuando estén activados; posibilidad de conexión a un ordenador personal; posibilidad de conexión a un lector de código de barras; programación del teclado para que pueda personalizar las funciones de las teclas estándar según sus necesidades específicas; con el teclado de la caja registradora programado apropiadamente, la posibilidad de utilizar las funciones Para llevar, Casa, Consulta de precio y Subtotal en bandeja; 26 números de cajero con la posibilidad de asignar un código de seguridad de tres dígitos a las operaciones inherentes a los cajeros para evitar el acceso no autorizado; impresora térmica de 2 estaciones que imprime la información en dos rollos diferentes de papel, proporcionando así los comprobantes de los clientes y un diario de transacciones; personalización de 7 líneas del encabezamiento del comprobante del cliente, así como personalización de una cadena de publicidad de 5 líneas en el comprobante del cliente; teclas de pago en efectivo, talón, tarjeta de crédito y de débito; posibilidad de utilizar un máximo de 4 tipos de cambio de divisa diferentes; indicador visual frontal alfanumérico para el operador consistente en dos líneas de mensaje de 10 caracteres, una en la parte superior y otra en la parte inferior; cálculo automático de impuestos para un máximo de 8 tipos de IVA e impuestos añadidos; opciones de entradas de departamentos vinculados para simplificar y acelerar las operaciones; visualización de fecha y hora e impresión en los comprobantes de caja y en los registros del diario; impresión de comprobante del cliente y del registro de diario en seis idiomas diferentes (inglés, francés, alemán, español, holandés y portugués); posibilidad de emitir copias de un comprobante de transacción. E-I ESPAÑOL indicador visual posterior giratorio de 10 caracteres numéricos para el cliente para la visualización de la operación; ÍNDICE FAMILIARIZACIÓN CON LA CAJA REGISTRADORA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ACCESORIOS ESTÁNDAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Ejemplo: Registrar un descuento (bono) de 0, 50 euro sobre un artículo de 2, 00 euros del Departamento 2. Proceda como se indica a continuación: 1. Teclee [200] y después pulse la tecla [departamento 2/22]. Teclee la cantidad a ser descontada [50] y después pulse la tecla [-]. Concluya el proceso de registro pulsando la tecla [Amt Tend/Total]. Precio del artículo Descuento usando entrada manual y la tecla menos Pago exacto efectuado por el cliente E-19 ESPAÑOL Registro de un descuento múltiple (-) Ejemplo: Registrar un descuento de 0, 50 euro sobre un artículo de 2, 50 euros del Departamento 1, un artículo de 2, 60 euros del Departamento 3, un descuento de 0, 60 euro sobre un artículo de 4, 50 euros del Departamento 21, una venta múltiple de artículos de 3, 00 euros del Departamento 5, y un descuento de 1, 00 euro sobre un artículo de 5, 00 euros del Departamento 22. Calcular el cambio para un pago de 30, 00 euros. Proceda como se indica a continuación: 1. Teclee [250] y después pulse la tecla [departamento 1/21]. Teclee el descuento de 0, 50 euro [50] y después pulse la tecla [-]. Teclee [260] y después pulse la tecla [departamento 3/23]. Teclee [450] y después pulse las teclas [Dept Shift] y [departamento 1/21]. Teclee el descuento de 0, 60 euro [60] y después pulse la tecla [-]. Teclee el número de artículos de la venta múltiple [3], pulse la tecla [Qty/Time], luego introduzca el precio unitario [300] y pulse la tecla [departamento 5/25]. Teclee [500] y pulse la tecla [Dept Shift] seguido por la tecla [departamento 2/22]. Teclee el descuento de 1, 00 euro [100] y después pulse la tecla [-]. Pulse la tecla [ST] para ver el balance que se debe actualmente. Teclee la cantidad con que se ha efectuado el pago [3000] y pulse la tecla [Amt Tend/Total] para visualizar el cambio correspondiente al cliente y el fin del proceso de registro. Entrada del precio del artículo Entrada descuento manual Venta de artículos multiples, multiplicados por el precio unitario Resultado total Entrada descuento manual Total IVA Efectivo pagado Cambio entregado TRANSACCIONES DE LA TECLA MÁS (+) Registro de un añadido (+) Se pueden utilizar un máximo de nueve dígitos para el importe de la transacción. Ejemplo: Registrar un recargo de 1, 00 euro de un artículo de 5, 00 euros al departamento 2. Teclee [500] y pulse la tecla [departamento 2/22]. Teclee la cantidad que se debe sumar [100] seguida de la tecla [+]. Complete la transacción pulsando la tecla [Amt Tend/Total]. Entrada de precio Añadido manual E-20 Registro de un añadido (+) programado Para realizar esta operación, debe haber programado la tecla [(+)] con el valor añadido. Ejemplo: Registrar un recargo programado de 1, 00 euro de un artículo de 3, 00 euros registrado al departamento 2 y completar la transacción con un pago exacto en efectivo. [. . . ] El sistema de Subtotal de bandeja resulta útil, por ejemplo, cuando un cliente olvida recoger un artículo en la tienda y la transacción de venta está casi terminada. En vez de esperar a que el cliente busque el artículo que había olvidado y vuelva para completar la transacción, puede colocar los datos de la transacción en la memoria de la caja registradora y atender a otro cliente comenzando y completando una transacción diferente. Una vez que el cliente regrese, puede recuperar los datos de la transacción (subtotal de bandeja) de la memoria y cerrar la transacción. Ejemplo: Registrar la venta de un artículo de 5, 00 euros al departamento 2 y un artículo de 14, 00 euros al depar tamento 1. [. . . ]