Manual de instrucciones OLIVETTI ECR 5500

[. . . ] Prestar mucha atención a las siguientes acciones que pueden comprometer la conformidad arriba certificada y, obviamente, las características del producto: · · · Alimentación eléctrica errónea; Installación o uso erróneos, improprios o no conformes con las advertencias detalladas en el manual de uso suministrado con el producto; Sustitución de componentes o accesorios originales con otros no aprovados por el fabricante o bien efectuada por parte personal no autorizado. ESPAÑOL Los requisitos cualitativos de este producto están atestiguados por la presencia de la marca en el producto. WARNING: THIS EQUIPMENT MUST BE EARTHED. ATTENTION: CETTE UNITE DOIT ETRE CONNECTEE A LA TERRE. ACHTUNG: DIESES GERÄT MUSS EINEN ERDUNGSANSCHLUSS HABEN. ATENCION: ESTE EQUIPO DEBE ESTAR CONECTADO A UNA TOMA DI TIERRA. [. . . ] Coloque el conmutador de control en la posición PRG. Teclee la condición de máquina [18] seguida por el número de estado [1] y después pulse la tecla [RA/FC]. Coloque el conmutador de control en la posición de OFF. Más abajo se ofrece un ejemplo de comprobante de venta con la información que está impresa como resultado de esta configuración de la caja registradora. Tipos IVA programados Totales IVA por tipo programado Suma de los totales IVA individuales Totales de las ventas tasados por tipo Totales IVA por tipo programado Tipos IVA programados 20 Impresión de la suma de los totales de las ventas tasados (TOT. Coloque el conmutador de control en la posición PRG. Teclee la condición de máquina [19] seguida por el número de estado [1] y después pulse la tecla [RA/FC]. Coloque el conmutador de control en la posición de OFF. Más abajo se ofrece un ejemplo de comprobante de venta con la información que está impresa como resultado de esta configuración de la caja registradora. Impresión de los totales de las ventas imponibles sin IVA por cada tipo (IMP. Coloque el conmutador de control en la posición PRG. Teclee la condición de máquina [20] seguida por el número de estado [1] y después pulse la tecla [RA/FC]. Coloque el conmutador de control en la posición de OFF. Más abajo se ofrece un ejemplo de comprobante de venta con la información que está impresa como resultado de esta configuración de la caja registradora. Totales de las ventas tasados por tipo Suma de los totales de las ventas tasados Suma de los totales de las ventas tasados Tipos IVA programados Totales IVA por tipo programado Tipos IVA programados Totales IVA por tipo programado Totales de las ventas imponibles por cada tipo 21 ESPAÑOL Totales de las ventas tasados por cada tipo Impresión de la suma de los totales de las ventas imponibles sin IVA (SUMA IMPONIB. ) 1. Coloque el conmutador de control en la posición PRG. Teclee la condición de máquina [21] seguida por el número de estado [1] y después pulse la tecla [RA/FC]. Coloque el conmutador de control en la posición OFF. Más abajo se ofrece un ejemplo de comprobante de venta con la información que está impresa como resultado de esta configuración de la caja registradora. Programación de los departamentos En su caja registradora son disponibles 16 departamentos. Cada departamento representa una categoría de mercadería. Por ejemplo el Departamento 1 puede representar la venta de Alimentarios, el Departamento 2 la venta de Ropa, Departamento 3 Libros etc. Cada departamento puede ser programado asignando o no asignando un determinado impuesto y puede también ser programado con un precio preestablecido. Como se explica en la siguiente sección, es también posible asignar un nombre a cada departamento. La programación de los departamentos se realiza siguiendo tres pasos; seleccionando el Estado de Venta de artículo Múltiple/Individual, el Estado impositivo y el Precio de Departamento: · Ventas de Artículos Multiples/Individuales ­ La venta de artículos múltiples (estándar) permite registrar muchos artículos dentro de una misma transacción. Una venta de artículo individual permite registrar sólo un artículo en cada transacción. [. . . ] Utilice este modo de informe para imprimir la lectura periódica de las transacciones efectuadas (algunos usuarios llaman al informe X, informe de media jornada). Los informes X incluyen el Informe PLU, el Informe Cajero, y el Informe Financiero X. El Informe Cajero se imprimirá. Número de comprobante progresivo Cajero 1 o nombre asignado Contador para la actividad del cajero 1 Hora Identificador del informe X Informe de Posición Z Colocando el conmutador de control en la posición Z se imprimen las mismas informaciones del informe X. La única diferencia entre la dos posibilidades de informe es que después de la impresión de un informe Z TODOS LOS TOTALES DE LAS TRANSACCIONES SON PUESTAS A CERO, con excepción del gran total (algunos usuarios llaman al informe Z, informe de final de jornada). NOTA: Para prevenir la impresión accidental del informe Z, asigne una contraseña del administrador del modo Z tal como se explica el la Sección titulada Definición de la Contraseña del Administrador para el modo Z. [. . . ]